Born in Le Havre, France, he studie

Born in Le Havre, France, he studied at the Le Havre École des Beaux-Arts before moving to Paris where he attended the École Nationale des Beaux-Arts. In 1905 he was greatly moved by Henri Matisse’s work at the Salon des Indépendants and this resulted in an interest in the work of the Fauvists, which lasted until around 1908 when he became influenced by the work of Paul Cézanne and began to create more structured compositions. His work for the decorative textile designer, Paul Poiret, was also to have an influence on his oil painting.
The work seen here is set in the Normandy resort town of Deauville. As a native of the port town of Le Havre, also in Normandy, the sea was a common motif in Dufy’s work. The movement of the waves is beautifully expressed by a series of black and white lines, the sea is filled with boats and yachts, while the figures of the sailors and people in holiday attire recreate the atmosphere of the regatta beautifully.
Dufy was contracted to the Bianchini-Férier Company to produce textile designs for them and some fabric and a dress, bearing the same design as this painting, remains in existence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาเกิดในเลออาฟวร์ ฝรั่งเศส ศึกษาที่เลออาฟวร์ École des แบบ Beaux-Arts ก่อนย้ายไปปารีสใน École Nationale des แบบ Beaux-Arts ร่วม ใน 1905 เขาถูกมากย้าย โดย Henri Matisse ทำงานที่ร้าน des Indépendants และในความสนใจในการทำงานของ Fauvists ซึ่งกินเวลาจนถึงประมาณ 1908 เมื่อเขากลายเป็นอิทธิพลจากการทำงานของ Paul Cézanne และเริ่มที่จะสร้างเพิ่มเติมองค์ประกอบที่มีโครงสร้าง งานสำหรับนักออกแบบตกแต่งสิ่งทอ Paul Poiret ก็ยังมีอิทธิพลต่อภาพวาดสีน้ำมันของเขา การทำงานดูได้ที่นี่ตั้งอยู่ในเมืองสอร์ตรีสอร์ทของนอร์มองดี เป็นเจ้าของของการพอร์ตเมืองของเลออาฟวร์ ยังในนอร์มังดี ทะเลได้เป็นรูปทั่วไปในการทำงานของ Dufy การเคลื่อนที่ของคลื่นจะแสดงความสวยงาม ด้วยเส้นสีดำและสีขาว ท้องทะเลเต็มไป ด้วยเรือและเรือยอชท์ ในขณะที่ตัวเลขของชาวเรือและคนในเครื่องแต่งกายวันหยุดสร้างบรรยากาศใหม่ของประมงอย่างแท้จริง Dufy ถูกทำสัญญากับบริษัท Bianchini Férier ในการผลิตการออกแบบสิ่งทอและผ้า และเครื่องแต่งกาย ตลับลูกปืนแบบเดียวกันเป็นการวาดภาพนี้ ยังคงอยู่ในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกิดใน Le Havre, ฝรั่งเศส, เขาเรียนที่ Le Havre École des Beaux-Arts ก่อนที่จะย้ายไปปารีสซึ่งเขาร่วมÉcole Nationale des Beaux-Arts ในปี 1905 เขาถูกย้ายอย่างมากโดยการทำงานของอองรีมาตีที่ซาลอน des Indépendantsนี้และส่งผลให้เกิดความสนใจในการทำงานของ Fauvists ซึ่งกินเวลาจนถึงรอบ 1908 เมื่อเขากลายเป็นอิทธิพลมาจากการทำงานของ Paul Cezanne และเริ่มที่จะสร้างองค์ประกอบโครงสร้างมากขึ้น . ผลงานของเขาสำหรับการออกแบบสิ่งทอตกแต่ง Paul Poiret ก็ยังที่จะมีอิทธิพลต่อการวาดภาพสีน้ำมันของเขา.
งานที่เห็นที่นี่ตั้งอยู่ในเมืองตากอากาศที่นอร์มัโดวิลล์ ในฐานะที่เป็นชนพื้นเมืองของท่าเรือเมืองเลออาฟร์ที่ยังอยู่ในนอร์มัทะเลเป็นบรรทัดฐานในการทำงานของ Dufy การเคลื่อนไหวของคลื่นจะแสดงอย่างสวยงามโดยชุดของเส้นสีดำและสีขาวน้ำทะเลที่เต็มไปด้วยเรือและเรือยอชท์ในขณะที่ตัวเลขของชาวเรือและผู้คนในเครื่องแต่งกายวันหยุดสร้างบรรยากาศของการแข่งเรือที่สวยงาม.
Dufy ได้ทำสัญญากับ Bianchini-Férier บริษัท ในการผลิตการออกแบบสิ่งทอสำหรับพวกเขาและผ้าและเครื่องแต่งกาย, แบริ่งแบบเดียวกับภาพวาดนี้ยังคงอยู่ในการดำรงอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกิดในเลออาฟวร์ , ฝรั่งเศส เขาเรียนที่ Le Havre เอกอลเดส์ศิลปกรรมก่อนย้ายไปปารีสซึ่งเขาได้เข้าร่วมเอกอลริก นาซิ นาล des Beaux Arts ใน 1905 เขาประทับใจมากโดย Henri Matisse ทำงานที่ร้านเสริมสวย des Ind éจี้และทำให้เกิดความสนใจในงานของ fauvists ซึ่งกินเวลาจนถึงประมาณปี 1908 เมื่อเขาเริ่มได้รับอิทธิพลจากผลงานของพอล เซซานน์ และเริ่มที่จะสร้างโครงสร้างการประพันธ์ งานของเขาสำหรับการออกแบบสิ่งทอตกแต่ง Paul Poiret , ยังมีอิทธิพลต่อจิตรกรรมน้ำมันของเขางานที่เห็นนี่เป็นชุดในนอร์มังดี รีสอร์ท เมืองโดวิลล์ . เป็นเมืองของเมืองพอร์ตของเลออาฟวร์ นอกจากนี้ใน Normandy , ทะเลที่เป็นมาตรฐานทั่วไปใน dufy ทำงาน การเคลื่อนที่ของคลื่นอย่างสวยงามแสดง โดยชุดของเส้นสีดำและสีขาว ทะเลที่เต็มไปด้วยเรือและเรือยอชท์ ในขณะที่ตัวเลขของชาวเรือและประชาชนในชุดวันหยุดสร้างบรรยากาศของการแข่งขันได้อย่างสวยงามdufy เคยทำสัญญากับ bianchini-f é rier บริษัทผลิตออกแบบสิ่งทอและผ้าเนื้อบางและชุดลูกปืนแบบเดียวกับภาพนี้ยังคงอยู่ในการดำรงอยู่