Map Ta Put incident in 1997 was a w

Map Ta Put incident in 1997 was a well know environmental problem related to Volatile Organic Compounds (VOCs). In this incident, tens of student in a school nearly the Map Ta Put industrial estate were hospitalized due to serious air pollution. Source of the pollution was considered as VOCs. The school was closed and moved to another location. Source pollutants and source factory has not been identified yet. Even now there are various reports and claims regarding occurrence of fruit like smell (most likely aromatic VOCs) around the estate. According to complained record of Pollution Control Department (PCD), 40% of environmental complains are on odor and smell, and most of them are considered to be related to VOCs.

Since then, the Pollution Control Department (PCD) initiated a project aiming to establish appropriate and emission standards for VOCs in Thailand. Establishment of VOCs emission inventory is crucial tool for implementation of policy formulation, monitoring of VOCs, and setting up the control strategy and countermeasures for abatement of VOCs problem in the future. Many VOCs compounds were prioritized and selected taking into account their toxicity and exposure assessment including inhalation chronic toxicity and their existing in the environment. PCD has set up a series of seminars on the developement of VOCs standard in order to meeet and communicate the information to the public, and listen for any discussion and questions from the public bodies. Accordingly, nine VOCs in ambient air have been established and announced as in the Ambient Air standard of Thailand (National Environmental Board,2007). These nine VOCs standard consist of Benzene, Vinyl Chloride, 1,2-Dichloroethane, Trichloroethylene, Dichloromethane, 1,2-Dichloropane, Tetrachloroethylene, Chloroform, and 1,3-Butadiene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาบตาพุดปัญหาในปี 1997 ถูกดีรู้ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับสารประกอบอินทรีย์ระเหย (VOCs) ในเหตุการณ์นี้ สิบของนักเรียนในโรงเรียนเกือบใส่ตาแผนที่นิคมอุตสาหกรรมและที่พักเนื่องจากมลพิษทางอากาศที่ร้ายแรง แหล่งที่มาของมลพิษที่ถูกถือว่าเป็น VOCs โรงเรียนถูกปิด และย้ายไปยังตำแหน่งอื่น แหล่งที่มาของสารมลพิษและแหล่งโรงงานมีไม่ระบุยัง แม้มีรายงานและร้องเรียนเกี่ยวกับการเกิดขึ้นของผลไม้เช่นกลิ่น (มักหอม VOCs) สถานนิคมต่าง ๆ ตามระเบียนของมลพิษควบคุมกรม (กรมควบคุมมลพิษ), 40% ของสิ่งแวดล้อมบ่นอยู่กลิ่นและกลิ่น แนะนำ และถือว่าส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับ VOCs

ตั้งแต่นั้น กรมควบคุมมลพิษ (PCD) เริ่มต้นโครงการที่มุ่งสร้างความเหมาะสมและมาตรฐานมลพิษสำหรับ VOCs ในประเทศไทย คงปล่อยก๊าซก่อตั้ง VOCs เป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับนำไปใช้กำหนดนโยบาย การตรวจสอบของ VOCs และการควบคุมกลยุทธ์และวิธีการรับมือสำหรับลดหย่อนปัญหา VOCs ในอนาคต สาร VOCs หลายถูกจัดลำดับความสำคัญ และเลือกคำนึงถึงความเป็นพิษและประเมินความเสี่ยงรวมถึงดมความเป็นพิษเรื้อรังและอยู่ในสิ่งแวดล้อม กรมควบคุมมลพิษได้ติดตั้งชุดสัมมนาพัฒนามาตรฐาน VOCs ในใบสั่ง meeet สื่อสารข้อมูลสู่สาธารณะ และฟังสำหรับสนทนาและคำถามจากองค์กรสาธารณะใด ๆ ตาม VOCs เก้าในสภาวะอากาศได้ก่อตั้งขึ้น และประกาศในมาตรฐานสภาวะอากาศของประเทศไทย (ชาติสิ่งแวดล้อมคณะ 2007) มาตรฐานเหล่านี้ VOCs เก้าประกอบด้วยเบนซีน ไวนิลคลอไรด์ 1, 2 Dichloroethane ทธิ Dichloromethane, Dichloropane 1, 2, Tetrachloroethylene คลอโรฟอร์ม และ 1,3 Butadiene.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาบตาพุดเหตุการณ์ในปี 1997 เป็นอย่างดีรู้ปัญหาสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้องกับสารอินทรีย์ระเหยง่าย ( VOCs ) . ในเหตุการณ์นี้ เป็นนักเรียนในโรงเรียนใกล้มาบตาพุด นิคมอุตสาหกรรม เข้าโรงพยาบาลเนื่องจากอากาศเป็นพิษร้ายแรง แหล่งที่มาของมลพิษเป็นสารอินทรีย์ระเหยง่าย . ปิดโรงเรียนและย้ายไปยังตำแหน่งอื่นแหล่งที่มาและแหล่งมลพิษโรงงานไม่ได้ระบุยัง ตอนนี้ มีรายงานต่าง ๆเกี่ยวกับการเกิดและการเรียกร้องของผลไม้ที่ชอบกลิ่น ( หอมมากที่สุดง่ายรอบบ้าน ตามที่ร้องเรียนบันทึกของกรมควบคุมมลพิษ ( PCD ) 40% ของสิ่งแวดล้อมบ่นอยู่ในกลิ่น และกลิ่น และส่วนใหญ่ของพวกเขาจะถือเป็นที่เกี่ยวข้องกับสารอินทรีย์ระเหยง่าย

เพราะงั้นกรมควบคุมมลพิษ ( PCD ) ริเริ่มโครงการมีเป้าหมายที่จะสร้างที่เหมาะสมและมาตรฐานสำหรับสารอินทรีย์ระเหยง่ายในประเทศไทย การปล่อยสารอินทรีย์ระเหยง่ายสินค้าคงคลังเป็นเครื่องมือที่สำคัญสำหรับการกำหนดนโยบาย การตรวจสอบของสารอินทรีย์ระเหยง่ายและการตั้งค่าการควบคุมกลยุทธ์และมาตรการเพื่อการลดสารอินทรีย์ระเหยง่ายปัญหาในอนาคตหลายสารสารที่จัดลำดับความสำคัญและคัดเลือก จดลงในบัญชีของพวกเขาและความเป็นพิษเรื้อรัง รวมทั้งการสูดดมและการประเมินการได้รับพิษที่มีอยู่ในสภาพแวดล้อม กรมควบคุมมลพิษได้ตั้งค่าชุดของการสัมมนาเรื่องการพัฒนามาตรฐานสารอินทรีย์ระเหยง่ายในการ meeet และสื่อสารข้อมูลไปยังประชาชน และฟังการอภิปรายใด ๆและคำถามจากหน่วยงานของรัฐ .ดังนั้นเก้าของสารอินทรีย์ระเหยง่ายในอากาศได้ถูกก่อตั้งขึ้น และประกาศในอากาศมาตรฐานของประเทศไทย ( คณะกรรมการ สิ่งแวดล้อมแห่งชาติ พ.ศ. 2550 ) เหล่านี้เก้ามาตรฐาน ประกอบด้วย สารเบนซีน สารไวนิลคลอไรด์แตกแบบออกซิไดซ์ , , 1,2-dichloropane เตตร้าคลอโรเอตทิลีน , ไตรคลอโรเอทธิลีน ไดคลอโรมีเทนคลอโรฟอร์ม และ 1,3-butadiene .