The early literature of Wales, docu

The early literature of Wales, documenting the beginnings of that struggle, was followed by a millennium and a half of writing that tells of the survivors -- the Welsh people themselves-- a people that Dylan Thomas, in the 20th century, praised as "not wholly bad or good." It tells the story of a people who have managed to retain much of their fullness of spirit despite a very early loss of most of their territory and political independence. It tells the story of a people who are still struggling to avert the loss of their ancient culture and language upon which much of that culture depends.


This is the story of that struggle: the theme is constant: it is a struggle for survival against almost impossible odds.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วรรณกรรมต้นของเวลส์ เอกสารจุดเริ่มต้นของการต่อสู้นั้น ตามมา ด้วยมิลเลนเนียม และครึ่งหนึ่งของการเขียนที่บอกผู้รอดชีวิต -เวลส์คนเอง - คนที่ Dylan Thomas ในศตวรรษที่ 20 ได้รับการยกย่องเป็น "ไม่ทั้งหมดไม่ถูกต้อง หรือดี" มันบอกเรื่องราวของคนที่มีจัดการเพื่อรักษาของพวกเขาความแน่นของวิญญาณแม้มีการสูญเสียต้นมากของดินแดนและเอกราชทางการเมืองของพวกเขา มันบอกเรื่องราวของคนที่ยังดิ้นรนเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียวัฒนธรรมโบราณและภาษาตามที่วัฒนธรรมที่มากขึ้น นี่คือเรื่องราวของการต่อสู้ที่: ธีมคือค่าคง: มันเป็นการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดกับราคาแทบไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วรรณกรรมต้นของเวลส์เอกสารจุดเริ่มต้นของการต่อสู้นั้นตามมาด้วยสหัสวรรษและครึ่งหนึ่งของการเขียนที่บอกเล่าของผู้รอดชีวิต - คนเวลส์ themselves-- คนที่แลนโธมัสในศตวรรษที่ 20 การยกย่องว่าเป็น " ไม่ได้ทั้งหมดที่ไม่ดีหรือดี. " มันเป็นเรื่องของคนที่มีการจัดการเพื่อรักษามากของความแน่นของพวกเขาของจิตวิญญาณแม้จะมีการสูญเสียมากในช่วงต้นของที่สุดของดินแดนและความเป็นอิสระทางการเมืองของตน . มันเป็นเรื่องของคนที่ยังคงดิ้นรนเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของวัฒนธรรมโบราณของพวกเขาและภาษาซึ่งมากของวัฒนธรรมที่ขึ้นอยู่ที่เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของการต่อสู้ที่: รูปแบบที่เป็นค่าคงที่มันคือการต่อสู้เพื่อความอยู่รอดกับเกือบ อัตราต่อรองที่เป็นไปไม่ได้