Since the previous forwarder has ev

Since the previous forwarder has ever gave us a credit term 30 days and also sent the surrendered B/L to Infus office, is it possible to give us same as the previous forwarder for handle this shipment?
If so, please find the billing instructions for your reference, and also send us the local quotation and your company documents for our new supplier setting as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ส่งก่อนหน้านี้ได้เคยให้เราคำเครดิต 30 วัน และมันยัง ส่ง surrendered B/L Infus สำนักงาน เป็นไปได้ที่จะให้เราเหมือนกับ forwarder ก่อนหน้าสำหรับจัดการการจัดส่งนี้ถ้าเป็นเช่นนั้น กรุณาหาคำเรียกเก็บเงินสำหรับการอ้างอิง และยัง ส่งใบเสนอราคาในท้องถิ่นและเอกสารของบริษัทของคุณสำหรับซัพพลายเออร์ของเราใหม่การตั้งค่าเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่ส่งของก่อนหน้านี้ได้เคยทำให้เรามีเครดิตเทอม 30 วันและยังได้ส่งยอมจำนน B / L ไปยังสำนักงาน Infus ก็เป็นไปได้ที่จะให้เราเช่นเดียวกับการส่งของก่อนหน้านี้สำหรับการจัดการการจัดส่งนี้หรือไม่?
ถ้าเป็นเช่นนั้นโปรดดูคำแนะนำการเรียกเก็บเงิน การอ้างอิงของคุณและยังส่งใบเสนอราคาในท้องถิ่นและเอกสารที่ บริษัท ของคุณสำหรับการตั้งค่าผู้จัดจำหน่ายใหม่ของเราได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่รับก่อนหน้านี้เคยให้เครดิตระยะ 30 วัน และส่งเข้า B / L ให้สำนักงาน infus มันเป็นไปได้เพื่อให้เราเป็นผู้ส่งเดียวกันก่อนหน้านี้จัดการจัดส่งนี้ถ้าเป็นเช่นนั้น กรุณาค้นหารายการคำแนะนำสำหรับการอ้างอิงของคุณ และยัง ส่งใบเสนอราคา และเอกสารที่ บริษัท ท้องถิ่นของคุณสำหรับการตั้งค่าใหม่ซัพพลายเออร์ของเราเช่นกัน