When an aircraft required maintenan

When an aircraft required maintenance, mechanics would request the latest engineering drawings for the particular aircraft on which they were working. Library staff would print hard copies of these drawings using aperture card reader/printers. These hard copies would then be distributed to the maintenance technicians. If maintenance was being performed at off-site facilities, hard copies were sent via overnight courier, incurring additional expenses and delays. These delays associated with processing paper drawings resulted in hundreds of thousands of dollars in lost revenue for every day an aircraft was grounded waiting for maintenance

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเครื่องบินที่ต้องบำรุงรักษา กลศาสตร์จะขอวาดล่าสุดวิศวกรรมอากาศยานเฉพาะที่พวกเขากำลังทำงาน หน้าที่จะพิมพ์สิ่งพิมพ์ภาพวาดเหล่านี้โดยใช้เครื่องอ่านบัตรรูรับแสง/เครื่องพิมพ์ แล้วจะกระจายสิ่งพิมพ์เหล่านี้ไปช่างเทคนิคบำรุงรักษา ถ้ากำลังทำการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกนอกสถานที่ สิ่งพิมพ์ถูกส่งผ่านพัสดุค้างคืน หรือต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้า ความล่าช้าเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการแปรรูปกระดาษวาดให้หลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในการสูญเสียรายได้ทุกวันเที่ยวบินถูกสูตรรอสำหรับการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีการซ่อมบำรุงอากาศยานต้องกลศาสตร์จะขอเขียนแบบวิศวกรรมล่าสุดสำหรับเครื่องบินโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขากำลังทำงาน เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะพิมพ์สำเนาอย่างหนักของภาพวาดเหล่านี้โดยใช้เครื่องอ่านบัตรรูรับแสง / เครื่องพิมพ์ เหล่านี้เอกสารก็จะถูกกระจายไปยังช่างซ่อมบำรุง ถ้าการบำรุงรักษาที่ถูกดำเนินการที่สิ่งอำนวยความสะดวกนอกสถานที่เอกสารที่ถูกส่งผ่านทางไปรษณีย์ค้างคืนที่เกิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้า ความล่าช้าเหล่านี้เกี่ยวข้องกับการประมวลผลแบบกระดาษส่งผลให้ในหลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในรายได้ที่หายไปสำหรับทุกวันเครื่องบินถูกกักบริเวณรอสำหรับการบำรุงรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเครื่องบินที่ต้องบำรุงรักษา กลศาสตร์จะขอเขียนแบบวิศวกรรมล่าสุดสำหรับเครื่องบินโดยเฉพาะเกี่ยวกับที่พวกเขาทำงาน เจ้าหน้าที่ห้องสมุดจะพิมพ์สำเนายากของภาพวาดเหล่านี้โดยใช้เครื่องพิมพ์เครื่องอ่านบัตร / รู เอกสารเหล่านี้จะถูกกระจายไปซ่อมบำรุงช่างเทคนิค ถ้ารักษาถูกดำเนินการนอกสถานที่ สิ่งอำนวยความสะดวกเอกสารถูกส่ง ผ่านค้างคืนจัดส่ง หรือต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและความล่าช้า ความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลกระดาษภาพวาดเหล่านี้ส่งผลให้หลายร้อยหลายพันดอลลาร์ในรายได้หายไปทุกวัน เครื่องบินถูกกักบริเวณรอการบํารุงรักษา