Exposure to a single route at a tim

Exposure to a single route at a time was
accomplished by imposing a control on the
routes of exposure not being studied while
performing normal activities (drinking,
showering, and bathing) (4). During an
inhalation exposure, the subject wore waterproof
clothingwhile showering to minimize
dermal contact. For dermal exposure, the
subject breathed purified air while showering
or bathing. The compounds were then
measured in a time series of exhaled breath
samples to monitor their expiration rate.
We performed 25 experiments using 11
subjects (6 males and 5 females between the
ages of 20 and 50 years old). Eight 10-min
dermal-only "showers" and four 60-min
dermal-only baths were taken to evaluate
the effect of the dermal exposure route on
the elimination rates of volatile organic
compounds (VOCs). Nine 10-min inhalation-only showers were taken to evaluate
the effect of the inhalation exposure route
on elimination rates of VOCs. Four experiments
were performed for ingestion of 0.5 1
water. Informed consent was obtained
from each subject.
Water samples were collected into clean
glass vials with teflon-lined enclosures.
During collection, care was taken to ensure
that no bubbles formed in the water. The
water was analyzed for chloroform and
trichloroethene by purge and trap followed
by GC/MS or GC/electron capture detection
(ECD). The air was sampled during the
entire inhalation exposure by drawing an air
sample through a 0.25-inch ID stainless-steel
trap packed with a multilayered, adsorbent
trap containing Carboxen 563 (Supelco Co.,
Belleforte, Pennsylvania), Tenax TA (Alltech
Corp., Deerficld, Illinois), and Carbosieve
SIII (Supelco). Breath samples were collected
using a sampler designed to collect primarily
alveolar air (11). The subject breathed
through a new mouthpiece into a one-way
valve that directed the inspired air from a
charcoal purifier into the subject and the
expired air into a temporary storage tube
(0.64 cm x 8 m) from which the breath was
continually withdrawn onto an adsorbent
trap using a personal sampling pump set at a
flow rate of 1 1/min. A series of breath samples
were collected after exposure at times
ranging from between 1 min and several
hours to determine the relative body burden
of chloroform or trichloroethene resulting
from each exposure. The air and breath samples
were analyzed by thermal desorption
coupled with GC/MS or GC/ECD. During
the inhalation and dermal exposures, the
shower and bath water was maintained at a
temperature of 40 ± 20C, a typical water
temperature for bathing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้สัมผัสกับเส้นทางเดียวในแต่ละครั้งทำได้ โดยการควบคุมการจัดเก็บภาษีในการเส้นทางของแสงที่ไม่มีการศึกษาในขณะที่ทำกิจกรรมตามปกติ (การดื่มอาบน้ำ และอาบน้ำ) (4) ในระหว่างการสูดดมสัมผัส เรื่องสวมกันน้ำclothingwhile อาบน้ำเพื่อลดผิวหนังที่ติดต่อ การสัมผัสผิวหนัง การเรื่องหายใจอากาศบริสุทธิ์ขณะอาบน้ำหรืออาบน้ำ สารประกอบได้แล้ววัด exhaled หายใจในเวลาตัวอย่างการตรวจสอบอัตราการหมดอายุของพวกเขาเราดำเนินการทดลอง 25 ใช้ 11วิชา (6 ชายและหญิงที่ 5 ระหว่างการอายุ 20-50 ปี) 10 นาทีแปดผิวหนังเท่านั้น "น้ำ" และสี่ 60 นาทีถ่ายอาบผิวหนังเท่านั้นในการประเมินผลของกระบวนการแสงผิวหนังบนอัตราการกำจัดอินทรีย์ระเหยง่ายสารระเหย) ถ่ายเก้า 10 นาทีสูดดมเพียงฝักบัวเพื่อประเมินผลของกระบวนการสัมผัสสูดดมอัตราการตัดของ VOCs การทดลองที่ 4ดำเนินการสำหรับการบริโภค 1 0.5น้ำ ได้รับความยินยอมจากแต่ละวิชาตัวอย่างน้ำถูกจัดเก็บในที่สะอาดขวดแก้วกับเปลือกเรียงรายเทฟลอนในระหว่างการรวบรวม ความระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่า ไม่มีฟองอากาศเกิดขึ้นในน้ำ การน้ำสำหรับคลอโรฟอร์ม และตามด้วย trichloroethene โดยการกำจัดและดักโดยตรวจจับ GC/MS หรือ GC/อิเล็กตรอนวันที่) อากาศเป็นตัวอย่างในระหว่างการทั้งดมแสงวาดอากาศตัวอย่างผ่านการ 0.25 นิ้ว ID สแตนกับดักด้วย multilayered, adsorbentกับดักที่ประกอบด้วย Carboxen 563 (บริษัท SupelcoBelleforte เพนซิลวาเนีย), Tenax TA (ลเทคอร์ป Deerficld, Illinois), และ CarbosieveSIII (Supelco) ตัวอย่างลมหายใจถูกเก็บรวบรวมใช้ตรวจวัดการออกแบบมาเพื่อรวบรวมเป็นหลักเสียงอากาศ (11) เรื่องการหายใจผ่านปากเป่าใหม่ในเที่ยวเดียววาล์วที่นำอากาศจากแรงบันดาลใจจากการฟอกถ่านลงในวัตถุ และการอากาศหมดอายุลงในหลอดที่เก็บชั่วคราว(0.64 cm x 8 เมตร) จากลมหายใจเป็นถอนลง adsorbent เป็นอย่างต่อเนื่องกับดักใช้ปั๊มแบบสุ่มตัวอย่างบุคคลเป็นอัตราการไหลของ 1 นาที ชุดตัวอย่างลมหายใจถูกรวบรวมไว้หลังจากสัมผัสครั้งตั้งแต่ระหว่าง 1 นาทีและหลายทำการตรวจสอบภาระร่างกายสัมพันธ์กันคลอโรฟอร์มหรือเกิด trichloroetheneจากการสัมผัสแต่ละ ตัวอย่างอากาศและลมหายใจมาวิเคราะห์ โดยการคายความร้อนออกควบคู่ไปกับ GC/MS หรือ GC/เบาะแส ในระหว่างการการสูดดมและผิวหนังรับแสง การฝักบัวและอ่างอาบน้ำถูกเก็บรักษาไว้ที่ตัวอุณหภูมิ 40 ± 20C น้ำทั่วไปอุณหภูมิสำหรับอาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสัมผัสกับเส้นทางเดียวในเวลาที่ถูก
ประสบความสำเร็จโดยการจัดเก็บภาษีการควบคุมเป็น
เส้นทางของการสัมผัสไม่ได้รับการศึกษาในขณะ
ปฏิบัติกิจกรรมปกติ (ดื่ม
อาบน้ำและว่ายน้ำ) (4) ในระหว่างการ
สูดดมเรื่องสวมกันน้ำ
clothingwhile อาบน้ำเพื่อลด
การติดต่อทางผิวหนัง สำหรับการเปิดรับทางผิวหนังที่
อาจมีลมหายใจอากาศบริสุทธิ์ในขณะอาบน้ำ
หรืออาบน้ำ สารจากนั้นก็
วัดในอนุกรมเวลาของลมหายใจออก
ตัวอย่างเพื่อตรวจสอบอัตราการหมดอายุของพวกเขา.
เราดำเนินการ 25 การทดลองใช้ 11
คน (ชาย 6 และ 5 หญิงระหว่าง
อายุ 20 และ 50 ปี) แปด 10 นาที
เท่านั้นผิวหนัง "อาบน้ำ" และสี่ 60 นาที
เท่านั้นผิวหนังห้องน้ำถูกนำไปประเมิน
ผลกระทบของเส้นทางการสัมผัสทางผิวหนังใน
อัตราการกำจัดของอินทรีย์ระเหย
สารประกอบ (VOCs) อาบน้ำเก้า 10 นาทีสูดดมเท่านั้นถูกนำไปประเมิน
ผลกระทบจากการสูดดมเส้นทางที่
อัตราการกำจัดของสารอินทรีย์ระเหย สี่การทดลอง
ได้รับการดำเนินการสำหรับการบริโภคของ 0.5 1
น้ำ ยินยอมที่ได้รับ
จากแต่ละเรื่อง.
เก็บตัวอย่างน้ำสะอาดลงไปใน
ขวดแก้วที่มีเปลือก Teflon เรียงราย.
ระหว่างการรวบรวมการดูแลที่ถูกนำมาเพื่อให้แน่ใจ
ว่าไม่มีฟองอากาศที่เกิดขึ้นในน้ำ
น้ำได้รับการวิเคราะห์สำหรับคลอโรฟอร์มและ
trichloroethene โดยการล้างและดักตาม
ด้วย GC / MS หรือการตรวจสอบ GC / จับอิเล็กตรอน
(ECD) อากาศเป็นตัวอย่างในระหว่างการ
สูดดมทั้งโดยการวาดอากาศ
ตัวอย่างผ่าน 0.25 นิ้ว ID สแตนเลส
กับดักเต็มไปด้วยหลายชั้นดูดซับ
กับดักที่มี Carboxen 563 (Supelco Co. ,
Belleforte, เพนซิล) Tenax TA (ออลเทค
คอร์ป , Deerficld อิลลินอยส์) และ Carbosieve
SIII (Supelco) ตัวอย่างลมหายใจที่ถูกเก็บรวบรวม
โดยใช้ตัวอย่างที่ออกแบบมาเพื่อเก็บรวบรวมหลัก
อากาศถุง (11) เรื่องลมหายใจ
ผ่านทางปากใหม่เป็นทางเดียว
วาล์วที่กำกับอากาศแรงบันดาลใจจาก
เครื่องฟอกถ่านในเรื่องและ
อากาศที่หมดอายุลงในหลอดเก็บชั่วคราว
(0.64 ซม. x 8 เมตร) จากการที่ลมหายใจที่ถูก
ถอนออกอย่างต่อเนื่องไปยัง ดูดซับ
กับดักโดยใช้ปั๊มสุ่มตัวอย่างส่วนบุคคลตั้งไว้ที่
อัตราการไหลของ 1 1 / นาที ชุดของตัวอย่างลมหายใจ
ที่ถูกเก็บรวบรวมหลังจากได้รับในช่วงเวลา
ตั้งแต่ระหว่างวันที่ 1 นาทีและอีกหลาย
ชั่วโมงในการกำหนดภาระร่างกายญาติ
คลอโรฟอร์มหรือ trichloroethene ที่เกิด
จากการสัมผัสแต่ละ อากาศและลมหายใจของกลุ่มตัวอย่างที่
นำมาวิเคราะห์โดยการคายความร้อน
ควบคู่กับ GC / MS หรือ GC / ECD ในระหว่างการ
สูดดมและผิวหนังความเสี่ยงที่
ห้องอาบน้ำฝักบัวและอ่างน้ำถูกเก็บรักษาไว้ที่
อุณหภูมิ 40 ± 20C, น้ำโดยทั่วไป
อุณหภูมิสำหรับการอาบน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัมผัสกับเส้นทางเดียวที่เวลา คือได้ โดยการ ควบคุม ในเส้นทางของแสงที่ไม่ได้เรียน ในขณะที่ปฏิบัติกิจกรรมปกติ ( ดื่มอาบน้ำและอาบน้ำ ) ( 4 ) ระหว่างการสัมผัสการสูดดม เรื่องใส่กันน้ำclothingwhile อาบน้ำเพื่อลดติดต่อทางผิวหนัง . สำหรับเนื้อสัมผัส ,เรื่องหายใจอากาศบริสุทธิ์ขณะอาบน้ำหรืออาบน้ำ สารประกอบที่เป็นแล้ววัดในอนุกรมเวลาหายใจออกลมหายใจตัวอย่างของการตรวจสอบอัตราการหมดอายุของเราทำการทดลอง โดยใช้ 11 256 เพศชายและเพศหญิง 5 คน ( ระหว่างอายุ 20 และ 50 ปี ) แปด 10 นาทีเนื้อเท่านั้น " ฝน " และสี่ 60 นาทีบาทเท่านั้น ซึ่งถูกประเมินผลของการสัมผัสเนื้อบนเส้นทางอัตราการระเหยอินทรีย์ของสาร ( สาร ) เก้า 10 นาทีเริ่มอาบน้ำถูกประเมินผลของการสูดดม สัมผัสเส้นทางอัตราในการขจัดสารอินทรีย์ระเหยง่าย . 4 การทดลองการรับประทาน 0.5 1 สำหรับน้ำ ความยินยอมที่ได้รับจากแต่ละเรื่องตัวอย่างน้ำที่ถูกเก็บในที่สะอาดขวดแก้วกับ Teflon เรียงรายเปลือกในระหว่างการเก็บ การดูแลถูกเพื่อให้แน่ใจว่าว่าไม่มีฟองอากาศที่เกิดขึ้นในน้ำ ที่น้ำใช้คลอโรฟอร์ม และไตรคลอโร ทีน โดยล้างและกับดักตามโดย GC / MS หรือ GC / ตรวจจับจับอิเล็กตรอน( บก. ) อากาศตัวอย่างระหว่างการสัมผัสการสูดอากาศโดยการวาดภาพทั้งหมดตัวอย่างบัตรผ่าน 0.25-inch สแตนเลสกับดักเต็มไปด้วยมัลติเลเยอร์ตัวดูดซับ ,กับดักที่มี carboxen 563 ( supelco Co . ,belleforte รัฐเพนซิลวาเนีย ) , ตา ( เพราะ surigaoensisคอร์ป deerficld , Illinois ) และ carbosieveSIII ( supelco ) ตัวอย่างการเก็บรวบรวมลมหายใจใช้ตัวอย่างที่ออกแบบมาเพื่อเก็บเป็นหลักถุงอากาศ ( 11 ) เรื่องหายใจผ่านกระบอกเสียงใหม่เป็น ?วาล์วอากาศจากแรงบันดาลใจที่โดยตรงถ่าน เครื่องฟอกอากาศ ในเรื่อง และอากาศหายใจออกเป็นหลอดที่เก็บชั่วคราว( 0.64 cm x 8 m ) ซึ่งลมหายใจ คืออย่างต่อเนื่องถอนลงบนตัวดูดซับกับดักที่ใช้ส่วนบุคคลและการตั้งค่าที่ปั๊มอัตราการไหล 1 1 / นาทีชุดตัวอย่างลมหายใจการเก็บรวบรวมหลังจากการเปิดรับที่ครั้งตั้งแต่ระหว่าง 1 นาที และอีกหลายชั่วโมง เพื่อกำหนดภาระศพญาติผลของยาสลบหรือไตรคลอโร ทีนจากการเปิดรับแต่ละ อากาศและลมหายใจตัวอย่างวิเคราะห์ข้อมูลโดยการปลดปล่อยความร้อนคู่กับ GC / MS หรือ GC / ECD . ระหว่างโดยการสูดดมและเนื้อนวล ,ฝักบัวและน้ำที่อาบไว้ที่อุณหภูมิ 40 ± 20C น้ำปกติอุณหภูมิในการอาบน้ำ