Physic nut (Jatropha curcas L.) is

Physic nut (Jatropha curcas L.) is an oilseed crop that belongs to the Euphorbiaceae family, and it has properties that are suitable for biodiesel production (Tiwari et al., 2007; Dias, 2011). The crop is mainly propagated by seeds collected from mother plants selected by producers, but they are marketed without a strict quality control, because there is still not an organized system in Brazil for producing and marketing these seeds (Silva et al., 2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Physic nut (สบู่ดำ curcas L.) เป็นพืช oilseed ที่เป็นสมาชิกครอบครัว Euphorbiaceae และมีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับการผลิตไบโอดีเซล (Tiwari et al. 2007 ของ Dias, 2011) ส่วนใหญ่มีการเผยแพร่การเพาะปลูก โดยเมล็ดที่เก็บจากแม่ไม้ที่เลือก โดยผู้ผลิต แต่พวกเขาเป็นเด็ดขาด โดยไม่มีการควบคุมคุณภาพที่เข้มงวด เนื่องจากยังไม่มีระบบการจัดในบราซิลสำหรับการผลิต และการตลาดเมล็ดเหล่านี้ (Silva et al. 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สบู่ดำ (สบู่ดำ) เป็นพืชน้ำมันที่เป็นของครอบครัว Euphorbiaceae และมีคุณสมบัติที่เหมาะสำหรับการผลิตไบโอดีเซล (ทิวา et al, 2007;. Dias 2011) พืชส่วนใหญ่จะแพร่กระจายโดยการเพาะเมล็ดพืชที่เก็บรวบรวมจากแม่ที่เลือกโดยผู้ผลิต แต่พวกเขาจะวางตลาดโดยไม่มีการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวดเนื่องจากมียังไม่เป็นระบบระเบียบในบราซิลสำหรับการผลิตและการตลาดเมล็ดพันธุ์เหล่านี้ (ซิลวา et al., 2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สบู่ดำ ( สบู่ดำ L . ) เป็นพืช oilseed ที่เป็นของครอบครัว Euphorbiaceae และมีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับการผลิตไบโอดีเซล ( ทิวา et al . , 2007 ; ดิ , 2011 ) พืชส่วนใหญ่จะขยายพันธุ์ด้วยเมล็ดที่เก็บมาจากแม่พืชที่เลือกโดยผู้ผลิต แต่พวกเขาเป็นเด็ดขาดโดยไม่มีการควบคุมคุณภาพอย่างเข้มงวด เพราะยังไม่มีการจัด ระบบ ใน บราซิล เพื่อการผลิตและการตลาดเมล็ดพันธุ์เหล่านี้ ( ซิลวา et al . , 2012 )