Although I'm much more office-based

Although I'm much more office-based now, I still go to the big air shows. In some ways I was getting a bit tired of living out of a suitcase, although I still get a thrill when I take my seat on a new plane for the first time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าผม/ดิฉันมากสำนักงานอยู่ ยังคงไปแสดงอากาศขนาดใหญ่ บางวิธี ก็คือการบิตเบื่อชีวิตออกจากกระเป๋าเดินทาง แม้ว่ายังคงได้รับความตื่นเต้นเมื่อฉันใช้ของฉันที่นั่งบนเครื่องบินใหม่เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าฉันสำนักงานตามมากขึ้นตอนนี้ผมยังคงไปที่แสดงให้เห็นว่าอากาศขนาดใหญ่ ในรูปแบบบางอย่างที่ฉันได้รับบิตเหนื่อยกับชีวิตออกจากกระเป๋า แต่ฉันยังคงได้รับความตื่นเต้นเมื่อฉันนั่งฉันบนเครื่องบินใหม่เป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าฉันมากขึ้นสํานักงานอยู่ตอนนี้ ผมก็ยังไปใหญ่อากาศแสดง ในบางวิธีที่ฉันได้รับบิตเบื่อชีวิตออกมาจากกระเป๋า แต่ฉันยังคงได้รับความตื่นเต้นเมื่อฉันนั่งบนเครื่องบินใหม่เป็นครั้งแรก