niversity of Malaya, or UM, Malaysi

niversity of Malaya, or UM, Malaysia's oldest university, is situated on a 750 acre (309 hectare) campus in the southwest of Kuala Lumpur, the capital of Malaysia.

It was founded on 28 September 1905 in Singapore as the King Edward VII College of Medicine and on 8th October 1949, it became the University of Malaya with the merger of the King Edward VII College of Medicine and Raffles College (founded in 1928).

The University of Malaya derives its name from the term 'Malaya' as the country was then known. The Carr-Saunders Commission on University Education in Malaya, which recommended the setting up of the university, noted in its Report in 1948: "The University of Malaya would provide for the first time a common centre where varieties of race, religion and economic interest could mingle in joint endeavour ... For a University of Malaya must inevitably realise that it is a university for Malaya."

The growth of the University was very rapid during the first decade of its establishment and this resulted in the setting up of two autonomous Divisions on 15 January 1959, one located in Singapore and the other in Kuala Lumpur. In 1960, the government of the two territories indicated their desire to change the status of the Divisions into that of a national university. Legislation was passed in 1961 and the University of Malaya was established on 1st January 1962.

On June 16th 1962, University of Malaya celebrated the installation of its first Chancellor, Tunku Abdul Rahman Putra Al-Haj, who was also the country's first prime minister. The first Vice-Chancellor was Professor Oppenheim, a world-renowned Mathematician.

Currently, His Royal Highness The Sultan of Perak Darul Ridzuan, Sultan Nazrin Muizzuddin Shah is the Chancellor of the University of Malaya.

Professor Dato' Dr. Mohd Amin Jalaludin was appointed as the eleventh Vice-Chancellor of University of Malaya on 8th November 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

niversity มาลา หรือ UM มหาวิทยาลัยเก่าแก่ที่สุดของมาเลเซีย ตั้งอยู่ในวิทยาเขต 750 เอเคอร์ (309 เฮกตาร์) ในกัวลาลัมเปอร์ เมืองหลวงของมาเลเซียก่อตั้งใน 28 1905 กันยายนในสิงคโปร์เป็นของ King Edward VII วิทยาลัยแพทย และในวันที่ 8 1949 ตุลาคม กลายเป็นมหาวิทยาลัยมาลากับการควบรวมกิจการของกษัตริย์ Edward VII แพทยและวิทยาลัย Raffles (ก่อตั้งในปี 1928)มหาวิทยาลัยมาลามาชื่อมาจากคำว่า 'มาลา' เป็นประเทศแล้วเรียกว่า คณะกรรมาธิการการศึกษามหาวิทยาลัยในสหพันธรัฐมาลายา ซึ่งแนะนำการตั้งค่าค่าของมหาวิทยาลัย บันทึกไว้ในรายงานในปี 1948 แซนเดอคาร์: "มหาวิทยาลัยมาลาจะให้ครั้งแรกมีศูนย์ทั่วไปที่สายพันธุ์ของเชื้อชาติ ศาสนา และทางเศรษฐกิจสามารถสังสรรค์ร่วมพยายาม... สำหรับกองต้องย่อมรู้ว่า เป็นมหาวิทยาลัยสำหรับสหพันธรัฐมาลายา"การเจริญเติบโตของมหาวิทยาลัยได้อย่างรวดเร็วมากในช่วงทศวรรษแรกของการก่อตั้ง และในการตั้งค่าของทั้งสองฝ่ายมีอิสระบน 15 1959 มกราคม อยู่ในสิงคโปร์และอื่น ๆ ในกัวลาลัมเปอร์ ในปี 1960 รัฐบาลของสองดินแดนแสดงความปรารถนาที่จะเปลี่ยนสถานะของหน่วยงานที่มหาวิทยาลัยแห่งชาติ ผ่านกฎหมายในปีค.ศ. 1961 และมหาวิทยาลัยมาลาก่อตั้งขึ้นในวันที่ 1 มกราคมค.ศ. 1962บน 16 มิถุนายน 1962 กองฉลองการติดตั้งของครั้งแรกแชนเซลเลอร์ Tunku อับดุลเราะห์มานปุตราอัลฮัดจ์ ที่ยังประเทศแรกนายกรัฐมนตรี ชานเซลเลอร์ที่รองแรกถูก Oppenheim ศาสตราจารย์ นักคณิตศาสตร์ระดับโลกขณะนี้ เขาทรงสุลต่านของ Perak ดา Ridzuan, Muizzuddin Nazrin สุลต่านเป็นชานเซลเลอร์มหาวิทยาลัยมาลายาศาสตราจารย์ Dato' Dr. Mohd Amin Jalaludin ถูกดำรงสิบเอ็ดรองแชนเซลเลอร์ของกองในวันที่ 8 2556 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

niversity มลายาหรือ UM มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของมาเลเซียอยู่ที่ 750 เอเคอร์ (309 เฮกตาร์) มหาวิทยาลัยในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของกรุงกัวลาลัมเปอร์เมืองหลวงของมาเลเซีย.

ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน 1905 ในสิงคโปร์ในฐานะกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดวิทยาลัย การแพทย์และ 8 ตุลาคม 1949 มันก็กลายเป็น University of Malaya กับการควบรวมกิจการของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่เจ็ดวิทยาลัยแพทยศาสตร์และ Raffles วิทยาลัย (ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1928).

มหาวิทยาลัยมลายาล้วนมาจากชื่อคำว่า 'แหลมมลายู' เป็นประเทศที่เป็น แล้วก็รู้จัก สำนักงานคณะกรรมการกำกับคาร์-แซนเดอเกี่ยวกับการศึกษามหาวิทยาลัยในแหลมมลายูซึ่งแนะนำการจัดตั้งมหาวิทยาลัยที่ระบุไว้ในรายงานของตนในปี 1948: "ที่ University of Malaya จะให้เป็นครั้งแรกศูนย์ทั่วไปที่ความหลากหลายของเชื้อชาติศาสนาและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ อาจปะปนในความพยายามร่วมกัน ... เพื่อ University of Malaya ย่อมต้องตระหนักว่ามันเป็นมหาวิทยาลัยมลายาได้. "

การเจริญเติบโตของมหาวิทยาลัยได้อย่างรวดเร็วมากในช่วงทศวรรษแรกของการก่อตั้งและส่งผลให้การตั้งค่าขึ้นจากสองอิสระ หน่วยงานที่ 15 มกราคม 1959 หนึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์และอื่น ๆ ในกัวลาลัมเปอร์ ในปี 1960 รัฐบาลของทั้งสองดินแดนที่ระบุความปรารถนาที่จะเปลี่ยนสถานะของหน่วยงานเข้าไปในที่ของมหาวิทยาลัยแห่งชาติ กฎหมายก็ผ่านไปได้ในปี 1961 และ University of Malaya ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1962

เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 1962, University of Malaya การเฉลิมฉลองการติดตั้งนายกรัฐมนตรีคนแรกของ Tunku Abdul Rahman Putra อัลฮัจย์ซึ่งยังเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศเป็นครั้งแรก ครั้งแรกที่รองนายกฯ เป็นศาสตราจารย์ Oppenheim, นักคณิตศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก.

ปัจจุบันเสด็จสุลต่านแห่งรัฐเประ Darul Ridzuan สุลต่าน Nazrin Muizzuddin ชาห์เป็นอธิการบดีของ University of Malaya.

ศาสตราจารย์ Dato 'ดร. Mohd Amin Jalaludin ได้รับการแต่งตั้ง เป็นสิบเอ็ดรองอธิการบดีของมหาวิทยาลัยมาลายาใน 8 พฤศจิกายน 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

niversity ของแหลมมลายู หรือ เอ่อ มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของมาเลเซีย ตั้งอยู่บน 750 เอเคอร์ ( 309 เฮกแตร์ ) มหาวิทยาลัยในตะวันตกเฉียงใต้ของกัวลาลัมเปอร์ เมืองหลวงของประเทศมาเลเซียก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2448 ในสิงคโปร์เป็น King Edward VII วิทยาลัยแพทยศาสตร์ และเมื่อวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2492 เป็นมหาวิทยาลัยมาลายากับการควบรวมกิจการของกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดปกเกล้าเจ้าอยู่หัววิทยาลัยแพทยศาสตร์และ Raffles College ( ก่อตั้งขึ้นในปี 1928 )มหาวิทยาลัยมาลายา มาจากชื่อของเทอมของแหลมมลายู " เป็นประเทศได้รู้จัก ส่วน คาร์ซอร์นเดอร์สคณะกรรมการการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยมาลายา ซึ่งแนะนำการตั้งค่าของมหาวิทยาลัยที่ระบุไว้ในรายงานของตนใน 1948 : " มหาวิทยาลัยมาลายาจะให้ครั้งแรกศูนย์ทั่วไปที่ความหลากหลายของเชื้อชาติ ศาสนา และเศรษฐกิจ ดอกเบี้ยอาจปะปนในความพยายามร่วมกัน . . . . . . . สำหรับมหาวิทยาลัยมาลายาต้องย่อมตระหนักว่ามันเป็น " มหาวิทยาลัยมาลายาการเจริญเติบโตของมหาวิทยาลัยถูกมากอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษแรกของการก่อตั้ง และนี้มีผลในการตั้งค่าของ 2 หน่วยงานอิสระใน 15 มกราคม 1959 หนึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์ และ อื่นๆ ใน กัวลาลัมเปอร์ ใน 1960 รัฐบาลแห่งสองดินแดน แสดงความปรารถนาที่จะเปลี่ยนสถานะของหน่วยงานในมหาวิทยาลัยแห่งชาติ กฎหมายที่ถูกส่งผ่านในปี 1961 และมหาวิทยาลัยมาลายา ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1962 .บน 16 มิถุนายน 1962 , มหาวิทยาลัยมาลายาซึ่งการติดตั้งของอธิการบดีคนแรก ตนกู อับดุล ราห์มาน พุตรา อัล ฮัจย์ ที่เคยเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศ ท่านสมุหนายกโดย ศาสตราจารย์โอพเพนไฮม์ เป็นนักคณิตศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก .ปัจจุบันองค์สุลต่านของเประดารุล ridzuan สุลต่านนะซริน muizzuddin Shah เป็นอธิการบดีของมหาวิทยาลัยมาลายาศาสตราจารย์ Dato " ดร. Mohd อามิน jalaludin ถูกแต่งตั้งเป็นสิบเอ็ด รองอธิการบดีมหาวิทยาลัยมาลายา วันที่ 8 พฤศจิกายน 2013