The authors recognize that elements

The authors recognize that elements of these ideas are already being taken up by the
national and international competition communities in particular respects, and that further
embracing of them would require careful consideration by the relevant authorities. No precipitous
action is urged in this respect. Arguably, though, such a broader agenda is necessary to fulfil the
promise of competition policy as a tool of poverty reduction. As a first step, consideration could be
given to the potential contribution of renewed dialogue in international fora that bring together
both competition agency representatives and the representatives of other relevant government
ministries. Certainly, such fora are not a substitute for direct co-operation and communication
between the competition agencies of different jurisdictions; they may, however, be a useful
complement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนรู้ว่า องค์ประกอบของแนวคิดเหล่านี้แล้วค่าโดยการการแข่งขันระดับนานา ชาติในชุมชนเคารพเฉพาะ และที่เพิ่มเติมกอดของพวกเขาจะต้องพิจารณาอย่างรอบคอบ โดยเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ไม่มีส้นการกระทำคือเรียกร้องนี้ เนื้อหา แม้ว่า วาระที่กว้างดังกล่าวจำเป็นต้องตอบสนองความต้องการสัญญาของนโยบายการแข่งขันเป็นเครื่องมือในการลดความยากจน พิจารณาอาจจะเป็นขั้นตอนแรกให้ผลงานเกิดความใหม่ในนานาชาติสำหรับที่นำมารวมกันการแข่งขันตัวแทนหน่วยงานและตัวแทนของรัฐบาลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกระทรวง แน่นอน เช่นสำหรับการที่มีไม่มีสิ่งทดแทนสำหรับความร่วมมือโดยตรงและการสื่อสารระหว่างหน่วยงานการแข่งขันของประเทศต่าง ๆ พวกเขา อย่างไรก็ตาม อาจเป็นประโยชน์เติมเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนยอมรับว่าองค์ประกอบของความคิดเหล่านี้อยู่แล้วจะถูกนำขึ้นโดย
ระดับชาติและนานาชาติชุมชนการแข่งขันโดยเฉพาะอย่างยิ่งประการและว่าต่อไป
กอดของพวกเขาจะต้องมีการพิจารณาอย่างรอบคอบโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ไม่มีชัน
การดำเนินการกระตุ้นในส่วนนี้ เบบี้แม้ว่าดังกล่าวเป็นวาระที่กว้างขึ้นเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อตอบสนอง
สัญญาของนโยบายการแข่งขันเป็นเครื่องมือในการลดความยากจน เป็นขั้นตอนแรกการพิจารณาอาจจะ
มอบให้กับผลงานที่มีศักยภาพของการเจรจาต่ออายุในเวทีระหว่างประเทศที่นำมารวมกัน
ทั้งสองแทนหน่วยงานการแข่งขันและผู้แทนจากภาครัฐอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
กระทรวง แน่นอนว่าเวทีดังกล่าวจะไม่ได้ใช้แทนโดยตรงร่วมการดำเนินงานและการสื่อสาร
ระหว่างหน่วยงานการแข่งขันของเขตอำนาจศาลที่แตกต่างกัน พวกเขาอาจจะอย่างไรจะเป็นประโยชน์
สมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนยอมรับว่าองค์ประกอบของความคิดเหล่านี้กำลังถูกถ่ายขึ้นโดยชาติและการแข่งขันระหว่างประเทศ โดยเฉพาะในชุมชนที่นับถือ และที่เพิ่มเติมในอ้อมกอดของพวกเขาจะต้องมีการพิจารณาอย่างรอบคอบ โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ไม่ชันการกระทำคือการกระตุ้นในส่วนนี้ arguably , แม้ว่า , เช่น เช่น วาระที่จำเป็นเพื่อเติมเต็มสัญญาของนโยบายการแข่งขัน เป็นเครื่องมือในการลดความยากจน เป็นขั้นตอนแรก การพิจารณาอาจจะให้แก่ผลงานที่มีศักยภาพของการสนทนาในเวทีระหว่างประเทศที่นำร่วมกันทั้งการแข่งขันสำนักงานตัวแทนและตัวแทนรัฐบาลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆกระทรวง แน่นอน เช่น เวทีไม่แทนสำหรับความร่วมมือและการสื่อสารโดยตรงระหว่างการแข่งขัน หน่วยงานของศาลที่แตกต่างกัน พวกเขาอาจจะ , อย่างไรก็ตาม , เป็นประโยชน์ส่วนเติมเต็ม