The system the dabbawalas have deve

The system the dabbawalas have developed over the years revolves around strong teamwork and strict time-management. At 9am every morning, home-made meals are picked up in special boxes, which are loaded onto trolleys and pushed to a railway station. They then make their way by train to an unloading station. The boxes are rearranged so that those going to similar destinations, indicated by a system of coloured lettering, end up on the same trolley. The meals are then delivered—99.9999% of the time, to the right address.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบ dabbawalas ได้พัฒนากว่าปีหมุนรอบเป็นทีมที่แข็งแกร่งและการบริหารเวลาอย่างเข้มงวด น.ทุกวัน ทำอาหารจะเลือกค่าในกล่องพิเศษ ที่โหลดลงบนรถเข็น และกดไปที่สถานีรถไฟ นอกจากนี้พวกเขาแล้วทำทางรถไฟไปสถานีขนถ่าย กล่องจะถูกจัดการใหม่ดังนั้นในสถานที่คล้ายกัน แสดง โดยระบบของสีตัวอักษร สิ้นสุดขึ้นบนรถเข็นเหมือนกัน อยู่ delivered—99.9999% ของเวลา การอยู่ถูกต้องแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบ dabbawalas ได้มีการพัฒนาในช่วงหลายปีที่หมุนรอบการทำงานเป็นทีมที่แข็งแกร่งและเวลาการจัดการที่เข้มงวด ที่ 09:00 ทุกเช้าอาหารทำที่บ้านจะถูกหยิบขึ้นมาในกล่องพิเศษซึ่งถูกโหลดไปยังรถเข็นและผลักไปยังสถานีรถไฟ จากนั้นพวกเขาทำให้ทางของพวกเขาโดยรถไฟไปยังสถานีขนถ่าย กล่องจะจัดเพื่อให้ผู้ที่จะไปยังสถานที่ที่คล้ายกันที่ระบุโดยระบบของตัวอักษรสีจบลงบนรถเข็นเดียวกัน อาหารจะถูกส่ง-99.9999 แล้ว% ของเวลาที่จะอยู่ทางขวา