Roman thinkers looked to Greek phil

Roman thinkers looked to Greek philosophy for inspiration. The Stoic school of thought, which taught that it was duty for individuals to bear life's trials with dignity and calm, was particularly popular in Rome. From Cicero, in the late Republic, though Seneca and later Marcus Aurelius, under the Empire, Stoicism continued to exercise a strong attraction over Roman minds.
Epicureanism was also popular in some circles, with poets such as Lucretius championing its teachings. Like Stoics, Epucureans believed that life is ultimately without hope, and that one should focus on living daily life in a positive spirit.
A major philosophical strand of thought in the later Roman empire was Neoplatonism. This taught that there was a "being beyond being" who created and ordered all things, and that humans should strive to become one with this being through practicing virtue and asceticism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Thinkers โรมันมองปรัชญากรีกสำหรับแรงบันดาลใจ ใจโรงเรียนของความคิด การสอนว่า เป็นภาษีสำหรับแต่ละบุคคลเพื่อทดลองของชีวิตที่ มีศักดิ์ศรีและความสงบ ยอดนิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรมได้ จากคิเคโร ในสาธารณรัฐปลาย แม้ว่าซีนีก้าและต่อมามาร์คัสออเรเลียส ภายใต้จักรวรรดิ ลัทธิสโตอิกต่อสถานที่แข็งแรงการออกกำลังกายมากกว่าจิตใจที่โรมันEpicureanism นั้นยังนิยมในบางวงการ กับกวีเช่น Lucretius championing นิพพาน เช่น Stoics, Epucureans เชื่อว่า เป็นที่สุด โดยหวัง และหนึ่งควรมุ่งเน้นในชีวิตประจำวันอยู่ในจิตใจบวกเดอะสแตรนด์ปรัชญาหลักคิดในภายหลังจักรวรรดิโรมันถูก Neoplatonism นี้สอนว่า มี "เป็นนอกเหนือจากการเป็น" ผู้สร้าง และสั่งทุกสิ่ง และว่า มนุษย์ควรมุ่งมั่นเป็นหนึ่ง ด้วยนี้จะผ่านการฝึกคุณธรรมและดุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักคิดที่โรมันมองปรัชญากรีกสำหรับแรงบันดาลใจ โรงเรียนอดทนของความคิดซึ่งสอนว่ามันเป็นหน้าที่สำหรับบุคคลที่จะแบกรับการทดลองของชีวิตที่มีศักดิ์ศรีและความสงบเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรุงโรม จากซิเซโรในช่วงปลายเดือนกแม้ว่าเซเนกาและต่อมา Marcus Aurelius ภายใต้จักรวรรดิอดทนอย่างต่อเนื่องในการออกกำลังกายที่น่าสนใจที่แข็งแกร่งจิตใจโรมัน.
สำราญก็ยังเป็นที่นิยมในวงการบางกับกวีเช่นลูคราติสสนับสนุนคำสอนของ เช่นเดียวกับ Stoics, Epucureans เชื่อว่าชีวิตเป็นที่สุดโดยไม่ต้องหวังและว่าควรมุ่งเน้นไปที่การใช้ชีวิตประจำวันในจิตวิญญาณที่ดี.
สาระสำคัญของปรัชญาความคิดในจักรวรรดิโรมันภายหลัง Neoplatonism นี้สอนว่ามี "ยิ่งกว่าการเป็น" ผู้ที่สร้างและสั่งให้ทุกสิ่งและมนุษย์ที่ควรจะมุ่งมั่นที่จะเป็นส่วนหนึ่งกับเรื่องนี้ผ่านการฝึกคุณธรรมและการบำเพ็ญตบะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักคิดปรัชญากรีกโรมันมองสำหรับแรงบันดาลใจ ที่ประทับใจความคิดของโรงเรียนซึ่งสอนว่า มันเป็นหน้าที่ของบุคคลรับการทดลองของชีวิตอย่างมีศักดิ์ศรี และสงบ เป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรม จากโร ในสาธารณรัฐสาย ถึงแม้ว่าเยตส์ และต่อมา มาร์คัส ออเรเลียสภายใต้จักรวรรดิ รอย ฮอดจ์สัน ยังคงออกกำลังกายสถานที่แข็งแกร่งกว่าจิตใจ
โรมันคิวรีแอะนิสมก็ยังเป็นที่นิยมในบางกลุ่ม เช่น การต่อสู้ของ lucretius กับกวีธรรม ชอบ stoics epucureans , เชื่อว่าชีวิตเป็นที่สุด ไม่มีความหวัง และควรเน้นการใช้ชีวิตประจำวันในจิตวิญญาณที่ดี หลักคิดปรัชญา
เส้นในจักรวรรดิโรมันต่อมา neoplatonism .เรื่องนี้สอนว่า มี " เกิน " ที่สร้างขึ้น และได้สั่งให้สิ่งต่างๆ ที่มนุษย์ควรมุ่งมั่นที่จะกลายเป็นหนึ่งกับการนี้ผ่านการฝึกคุณธรรมและการใช้ชีวิตสันโดษ .