In many countries around the world,

In many countries around the world, the first day of April is a day for playing tricks and pulling pranks. Many of the most amusing and memorable trick that have been played on this day, also known as April Fool's Day, have been perpetrated by the media.

perhaps one of the funniest April Fool's pranks to have ever been pulled off happened on April 1, 1957. On this day, a well-respected British news show called Panorama aired a segment focusing on a supposed spaghetti harvest in southern Switzerland the anchorman explained that the mild winter had resulted in a huge spaghetti crop. As the anchorman gave details about the "spaghetti crop," video footage was shown of Swiss people pulling fresh, long strands of spaghetti off of "spaghetti trees" and putting them in baskets.

Convincing viewers wasn't very difficult. Apparently this segment was realistic enough to fool a huge number of people. Hundreds of fascinated viewers called into the television wanting to find out how they could grow their own spaghetti tree. They were told, "Place a sprig of spaghetti in a tin of tomato sauce and hope for the best." As one studio worker remembers, "The more people called, the harder we laughed."

Another nationally broadcast April Fool's joke occurred in Sweden in 1962. At the time the country had only one television channel, and it broadcast in black and white. The station had their technical expert announce to the viewers that a new technology had been created. Astonished viewers listened as he explained that this technology would make it possible to see color images on their black and white television sets. Accomplishing this was easy, he assured the audience. He explained that all that viewers needed to do to convert their black and white televisions to color was to pull a nylon stocking over the screen. He also advised moving one's head very carefully back and forth to see the best picture. Many viewers got excited, and thousands tried it. Today many Swedes still recall family members running around the house trying to find nylon stockings to place over their television set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในหลายประเทศทั่วโลก วันแรกของเดือนเมษายนเป็นวันเล่นเทคนิค และดึง pranks หลายเคล็ดลับสนุก และน่าจดจำมากที่สุดที่มีการเล่นในวันนี้ ยังเป็นที่รู้จักของคนโง่เมษายนวัน มีการชินวัตร โดยสื่อบางทีของคนโง่เมษายนตอน pranks การเคยถูกดึงออกอย่างใดอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในเดือน 1 เมษายน 1957 ในวันนี้ ดูข่าวอังกฤษยอมรับห้องพักที่เรียกว่าพาโนราม่าโล่งส่วนเน้นสปาเก็ตตี้ควรเก็บเกี่ยวในสวิตเซอร์แลนด์ใต้ anchorman ที่อธิบายว่า หนาวอ่อนได้ผลในพืชขนาดใหญ่สปาเก็ตตี้ เป็น anchorman ให้รายละเอียดเกี่ยวกับ "พืชสปาเก็ตตี้" ที่แสดงวิดีโอของคนสวิสดึงสด ยาว strands ของสปาเก็ตตี้ออกจาก "สปาเก็ตตี้ต้นไม้" และวางพวกเขาในตะกร้าทำให้ผู้ชมไม่ได้ยากมาก เห็นได้ชัดว่าเซ็กเมนต์นี้มีจริงพอที่จะหลอกคนจำนวนมาก ของผู้ชมที่หลงเรียกว่าเป็นโทรทัศน์ที่อยากค้นหาว่าพวกเขาสามารถเติบโตทรีสปาเก็ตตี้ของตนเอง พวกเขาได้บอก "ทำ sprig ของสปาเก็ตตี้ในกระป๋องซอสมะเขือเทศและความหวังดีที่สุด" เป็นสตูดิโอหนึ่ง ผู้ปฏิบัติงานจดจำ "ผู้คนมากขึ้นที่เรียกว่า ที่หนักเราหัวเราะ"Another nationally broadcast April Fool's joke occurred in Sweden in 1962. At the time the country had only one television channel, and it broadcast in black and white. The station had their technical expert announce to the viewers that a new technology had been created. Astonished viewers listened as he explained that this technology would make it possible to see color images on their black and white television sets. Accomplishing this was easy, he assured the audience. He explained that all that viewers needed to do to convert their black and white televisions to color was to pull a nylon stocking over the screen. He also advised moving one's head very carefully back and forth to see the best picture. Many viewers got excited, and thousands tried it. Today many Swedes still recall family members running around the house trying to find nylon stockings to place over their television set.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลายประเทศทั่วโลกในวันแรกของเดือนเมษายนเป็นวันสำหรับการเล่นเทคนิคและดึงแผลง หลายเคล็ดลับที่น่าขบขันและน่าจดจำที่มีการเล่นในวันนี้ยังเป็นที่รู้จักวันฟูลได้รับการปั่นหัวโดยสื่อ. อาจจะเป็นหนึ่งที่สนุกเมษายนแผลงของคนโง่ที่จะเคยถูกดึงออกมาเกิดขึ้นใน 1 เมษายน 1957 . ในวันนี้เป็นที่เคารพนับถือแสดงข่าวของอังกฤษที่เรียกว่าพาโนรามาออกอากาศส่วนมุ่งเน้นไปที่การเก็บเกี่ยวปาเก็ตตี้ควรในภาคใต้ของสวิตเซอร์หัวเรี่ยวหัวแรงอธิบายว่าฤดูหนาวมีผลในการเพาะปลูกปาเก็ตตี้ใหญ่ ในฐานะที่เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงให้รายละเอียดเกี่ยวกับ "การเพาะปลูกปาเก็ตตี้" ภาพวิดีโอแสดงให้เห็นว่าคนสวิสดึงสดเส้นยาวของปาเก็ตตี้ออกจาก "ต้นไม้ปาเก็ตตี้" และวางไว้ในตะกร้า. ผู้ชมเชื่อก็ไม่ยากมาก เห็นได้ชัดว่าส่วนนี้เป็นเหตุผลเพียงพอที่จะหลอกเป็นจำนวนมากของผู้คน หลายร้อยของผู้ชมหลงใหลเรียกว่าเป็นโทรทัศน์ที่ต้องการที่จะหาวิธีที่พวกเขาสามารถเติบโตต้นไม้ปาเก็ตตี้ของตัวเอง พวกเขาบอกว่า "สถานที่วัยรุ่นของปาเก็ตตี้ในกระป๋องซอสมะเขือเทศและหวังดี." เป็นหนึ่งในสตูดิโอคนงานจำได้ว่า "ผู้คนมากขึ้นที่เรียกว่าที่ยากเราหัวเราะ." อีกเรื่องตลกออกอากาศทั่วประเทศ April Fool ที่เกิดขึ้นในประเทศสวีเดนในปี 1962 ในขณะที่ประเทศที่มีเพียงหนึ่งช่องโทรทัศน์และจะออกอากาศในสีดำและสีขาว สถานีมีผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิคของพวกเขาประกาศให้กับผู้ชมที่เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ถูกสร้างขึ้น ผู้ชมประหลาดใจได้ฟังในขณะที่เขาอธิบายว่าเทคโนโลยีนี้จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเห็นภาพบนจอโทรทัศน์สีดำและสีขาวของพวกเขาชุด ประสบความสำเร็จนี้เป็นเรื่องง่ายที่เขามั่นใจผู้ชม เขาอธิบายว่าทุกสิ่งที่ผู้ชมต้องทำการแปลงโทรทัศน์สีดำและสีขาวกับสีของพวกเขาคือการดึงถุงน่องไนลอนผ่านหน้าจอ นอกจากนี้เขายังได้รับคำแนะนำในการเคลื่อนย้ายหัวหนึ่งของอย่างระมัดระวังไปมาจะเห็นภาพที่ดีที่สุด ผู้ชมจำนวนมากได้ตื่นเต้นและหลายพันพยายามมัน วันนี้ชาวสวีเดนหลายคนยังคงจำสมาชิกในครอบครัววิ่งไปรอบ ๆ บ้านพยายามที่จะหาถุงน่องไนลอนที่จะวางบนชุดโทรทัศน์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในหลายประเทศทั่วโลก ในวันแรกของเดือนเมษายนเป็นวันเล่นเทคนิคและการล้อเล่น หลายที่สนุกที่สุดและน่าจดจำเคล็ดลับที่ได้รับการเล่นในวันนี้ , ที่รู้จักกันเป็นวันเอพริลฟูล ถูกปั่นหัวโดยสื่อ

บางทีหนึ่งใน funniest เมษายน pranks ที่เคยมีถูกดึงออก เกิดเมื่อวันที่ 1 เมษายนพ.ศ. 2500 . ใน วัน นี้เป็นที่นับหน้าถือตาอังกฤษแสดงข่าวเรียกว่าพาโนรามาออกอากาศส่วนเน้นควรสปาเก็ตตี้เก็บเกี่ยวในภาคใต้สวิสเซอร์แลนด์หัวเรี่ยวหัวแรงชี้แจงว่าฤดูหนาวอ่อนมีผลในการเพาะปลูกสปาเก็ตตี้มาก เป็นหัวเรี่ยวหัวแรงให้รายละเอียดเกี่ยวกับ " สปาเก็ตตี้พืช " ภาพวิดีโอแสดงของชาวสวิสดึงใหม่ยาวเส้นสปาเก็ตตี้ออกจาก " สปาเก็ตตี้ต้นไม้ " และใส่ไว้ในตะกร้า

ให้ผู้ชมไม่ยากมาก เห็นได้ชัดว่าส่วนนี้ก็มีเหตุผลพอที่จะหลอกตัวเลขขนาดใหญ่ของคน หลายร้อยหลังผู้ชม เรียกว่าเป็นโทรทัศน์ที่ต้องการที่จะหาวิธีการที่พวกเขาจะปลูกต้นสปาเก็ตตี้ของตัวเอง พวกเขาบอก" สถานที่ที่วัยรุ่นของปาเก็ตตี้ในกระป๋องซอสมะเขือเทศและหวังที่ดีที่สุด . " เป็นหนึ่งในสตูดิโอคนจำ " มากกว่าคนที่โทรมา ยิ่งเราหัวเราะ "

อีกประเทศออกอากาศเมษายนตลกที่เกิดขึ้นในประเทศสวีเดนใน 1962 . ในเวลาที่ประเทศมีเพียงหนึ่งช่องโทรทัศน์ และออกอากาศในสีดำและสีขาวสถานีมีผู้เชี่ยวชาญทางด้านเทคนิคของพวกเขาประกาศให้ผู้ชมที่เป็นเทคโนโลยีใหม่ที่ได้รับการสร้างขึ้น ประหลาดใจผู้ชมฟังเขาอธิบายว่าเทคโนโลยีนี้จะทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเห็นภาพสีในขาวดำและโทรทัศน์ บรรลุนี้ง่าย เขามั่นใจผู้ชมเขาอธิบายว่า สิ่งที่ผู้ชมต้องการที่จะแปลงสีดำและสีขาวของพวกเขาโทรทัศน์สีเพื่อดึงถุงเท้าไนลอนผ่านหน้าจอ นอกจากนี้เขายังแนะนำให้ย้ายหัวหนึ่งอย่างระมัดระวังกลับไปกลับมาเพื่อดูภาพที่ดีที่สุด ผู้ชมหลายคนตื่นเต้น และหลายพันคนพยายามมันวันนี้มี สวีเดนยังนึกถึงครอบครัว วิ่งทั่วบ้าน พยายามหาถุงเท้าไนล่อนที่อายุของโทรทัศน์ชุด