Foundations supporting the main and

Foundations supporting the main and auxiliary engines have to transfer the weight of the relevant machine, the induced vibrations and resulting stresses into the ship's structure. The foundations have to keep the engines in place when the ship is rolling and or pitching and have to be stiff, to maintain a proper alignment of engine and propeller shafting. All machinery is properly bolted down and provided with sideways supports to secure their position in the heaviest ship's motions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนับสนุนเครื่องมือหลัก และเสริมฐานรากมีการถ่ายโอนน้ำหนักของเครื่องที่เกี่ยวข้อง เหนี่ยวนำให้เกิดการสั่นสะเทือน และเครียดส่งผลให้โครงสร้างของเรือ รากฐานต้องให้เครื่องยนต์ที่เมื่อเรือกลิ้งและ หรือเขียนโครงการ และต้องมีความแข็ง การรักษาการจัดตำแหน่งที่เหมาะสมของเครื่องยนต์และใบพัด shafting เครื่องจักรทั้งหมดติดอย่างถูกต้อง และพร้อมสนับสนุนด้านข้างเพื่อความปลอดภัยในการเคลื่อนไหวของเรือหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลนิธิสนับสนุนหลักและเสริมเครื่องมือต้องโอนน้ำหนักของเครื่องที่เกี่ยวข้องการสั่นสะเทือนที่เกิดและความเครียดที่เกิดขึ้นในโครงสร้างของเรือ ฐานรากจะต้องเก็บเครื่องมือในสถานที่เมื่อเรือจะกลิ้งหรือขว้างและจะต้องมีการแข็งเพื่อรักษาจัดตำแหน่งที่เหมาะสมของเครื่องยนต์และใบพัดร่วมเพศ เครื่องจักรทั้งหมดจะถูกปิดอย่างถูกลงและให้มีการสนับสนุนด้านข้างเพื่อรักษาตำแหน่งของพวกเขาในการเคลื่อนไหวของเรือที่หนักที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มูลนิธิสนับสนุนเครื่องยนต์หลักและเสริมมีการถ่ายโอนน้ำหนักของเครื่องจักรที่เกี่ยวข้อง เกิดการสั่นสะเทือนและเกิดความเค้นในโครงสร้างของเรือ พื้นฐานต้องเก็บเครื่องมือในสถานที่เมื่อเรือถูกม้วน หรือ ขว้างและต้องแข็งเพื่อรักษาตำแหน่งที่เหมาะสมของเครื่องยนต์มีปัญหาใบพัด ทั้งหมดเครื่องจักรอย่างถูกต้อง ปิดลง และให้กับด้านข้างรองรับเพื่อความปลอดภัยในตำแหน่งของพวกเขาในการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรือ