Does Slacktivism Really Drive Scien

Does Slacktivism Really Drive Science Forward?


Plus, how copper could lead to a cure for ALS

Social media has spawned the slacker-activist, someone who supports a cause through an audacious public display that actually requires very little effort. This summer, the #IceBucketChallenge clogged newsfeeds with videos of folks dumping ice water on their heads instead of (or often in addition to) donating to the ALS Association. In a single month, the nonprofit collected more than $100 million--36 times what it had raised the previous August--to support research for amyotrophic lateral sclerosis (ALS). "It's an unprecedented situation, not just for our cause, but for any charity outside disaster relief," says ALS Association spokesperson Carrie Munk.


But how much can a viral campaign actually propel medical research? Does slacktivism advance science in a meaningful way? ALS, also known as Lou Gehrig's disease, kills off the motor neurons that control voluntary muscles. Next comes paralysis, and then death in as few as a couple of years. Even after decades of study, scientists still don't fully understand its biological mechanisms. Treatment is palliative. A cure remains a pipe dream.

Government funding for ALS research is limited, so few scientists are drawn to it, making progress slow. This new influx of funds could attract a wave of researchers to the field, says Joe Beckman, a biochemist at Oregon State University. Exploring ALS from fresh angles increases the odds of a breakthrough.

How the nonprofit will divvy up the money remains to be seen, and it's unlikely that $100 million will lead to a cure for such a mysterious disease. But "it's dramatic how science can be influenced by the public," says Su-Chun Zhang, a neuroscientist at the University of Wisconsin-Madison who began ALS research at a patient's behest. So the next time you're tagged to dump ice (or whatever) for the disease research du jour, go ahead. It helps.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ Slacktivism จริง ๆ ขับวิทยาศาสตร์บวก วิธีอาจนำไปสู่โรคทองแดงสำหรับยังสังคมได้เกิดการขี้เกียจกิจกรรม บุคคลที่สนับสนุนสาเหตุผ่านการแสดงสาธารณะ audacious ที่จริง ต้องใช้ความพยายามน้อยมาก ฤดูร้อนนี้ #IceBucketChallenge อุดตัน newsfeeds กับวิดีโอของคนน้ำในอาคารของพวกเขาหัวแทน (หรือมักจะนอก) ไปยังสมาคมยังถ่ายโอนข้อมูล ในเดือนเดียว ผลกำไรเก็บรวบรวมกว่า $100 ล้าน - 36 ครั้งอะไรก็ได้ยกสิงหาคมก่อนหน้า - ให้สนับสนุนงานวิจัยสำหรับ amyotrophic ด้านข้างเส้นโลหิตตีบ (ยัง) "มันเป็นสถานการณ์ที่เป็นประวัติการณ์ ไม่เพียงแต่ สำหรับสาเหตุของเรา แต่กุศลใด ๆ ภายนอกบรรเทาภัยพิบัติ กล่าวว่า โฆษกสมาคมยัง Carrie Munkแต่เท่าใดสามารถเสริมไวรัสจริงขับเคลื่อนงานวิจัยทางการแพทย์ ไม่ slacktivism ล่วงหน้าวิทยาศาสตร์ในความหมาย ยัง ยังเรียกว่า Lou Gehrig โรค ฆ่าปิด neurons มอเตอร์ที่ควบคุมกล้ามเนื้อความสมัครใจ ถัด มาอัมพาต และตายในไม่กี่ที่กี่ปี แม้หลังจากทศวรรษการศึกษา นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจกลไกทางชีวภาพของการ รักษาเป็น palliative การรักษายังคง มีความฝันท่อรัฐบาลทุนวิจัยยังถูกจำกัด ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์น้อยจะออกไป ทำให้ความคืบหน้าช้า นี้ไหลบ่าเข้าใหม่ของกองทุนที่สามารถดึงดูดคลื่นวิจัยเขต กล่าวว่า โจ Beckman, biochemist ที่มหาวิทยาลัยออริกอน การสำรวจยังจากมุมสดเพิ่มโอกาสความก้าวหน้าการวิธีการต่าง ๆ จะ divvy ค่าเงินยังคงได้ และก็ไม่น่าว่า $100 ล้านจะทำให้รักษาโรคลึกลับ แต่ "เป็นอย่างไรวิทยาศาสตร์สามารถมีผลมาจากประชาชน กล่าวว่า เตียวชุน Su, neuroscientist ที่มหาวิทยาลัยของวิสคอนซินเมดิสันผู้เริ่มวิจัยยังที่ behest ของผู้ป่วย ดังนั้นในครั้งถัดไปที่คุณกำลังติดแท็กทุ่ม น้ำแข็ง (หรืออะไรก็ตาม) สำหรับโรควิจัย du jour ไปข้างหน้า มันช่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Slacktivism ไม่จริงๆไดรฟ์วิทยาศาสตร์ไปข้างหน้า? พลัสวิธีทองแดงอาจนำไปสู่การรักษา ALS สื่อสังคมได้กลับกลายขี้เกียจ-กิจกรรมคนที่สนับสนุนสาเหตุที่ผ่านการแสดงในที่สาธารณะกล้าหาญที่จริงต้องใช้ความพยายามน้อยมาก ในช่วงฤดูร้อนนี้ #IceBucketChallenge อุดตัน newsfeeds กับวิดีโอของคนที่ทิ้งน้ำน้ำแข็งบนหัวของพวกเขาแทน (หรือมักจะนอกเหนือไป) บริจาคให้สมาคม ALS ในเดือนเดียวที่ไม่แสวงหากำไรสะสมมากกว่า $ 100,000,000 - 36 ครั้งสิ่งที่มันได้ยกก่อนหน้าสิงหาคม - เพื่อสนับสนุนการวิจัยสำหรับเส้นโลหิตตีบด้านข้าง amyotrophic (ALS) "มันเป็นสถานการณ์ที่ไม่เคยปรากฏมาไม่เพียง แต่สำหรับสาเหตุของเรา แต่เพื่อการกุศลนอกบรรเทาภัยพิบัติใด ๆ " ALS สมาคมโฆษกแคมังค์. กล่าวว่าแต่เท่าไหร่สามารถแคมเปญไวรัสจริงขับเคลื่อนการวิจัยทางการแพทย์? ไม่วิทยาศาสตร์ล่วงหน้า slacktivism ในทางความหมาย? ALS หรือที่เรียกว่าโรคไป๋ฆ่าออกมอเตอร์เซลล์ที่ควบคุมกล้ามเนื้อโดยสมัครใจ ถัดมาเป็นอัมพาตแล้วตายในไม่กี่เท่าสองสามปี แม้หลังจากทศวรรษที่ผ่านมาของการศึกษานักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจกลไกทางชีวภาพ การรักษาแบบประคับประคอง การรักษายังคงเป็นฝันท่อ. เงินทุนรัฐบาลสำหรับการวิจัย ALS มี จำกัด นักวิทยาศาสตร์ไม่กี่ดังนั้นจะวาดให้มันทำให้ความคืบหน้าช้า นี้การไหลเข้าของเงินทุนใหม่ที่สามารถดึงดูดคลื่นของนักวิจัยที่สนามโจเบคค์, ชีวเคมีที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอนกล่าวว่า สำรวจ ALS จากมุมที่สดเพิ่มอัตราต่อรองของการพัฒนา. วิธีที่ไม่แสวงหากำไรจะ divvy เงินคงที่จะเห็นและมันไม่น่าที่ $ 100,000,000 จะนำไปสู่การรักษาเช่นโรคลึกลับ แต่ "มันเป็นเรื่องที่น่าทึ่งว่าวิทยาศาสตร์สามารถได้รับอิทธิพลจากประชาชน" ซูจุนจางประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซินแมดิสันที่เริ่มงานวิจัย ALS ตามคำสั่งของผู้ป่วยกล่าวว่า ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณกำลังติดแท็กการถ่ายโอนข้อมูลน้ำแข็ง (หรืออะไรก็ตาม) สำหรับการวิจัยโรคหวือหวาไปข้างหน้า มันช่วย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ slacktivism จริงๆขับวิทยาศาสตร์ไปข้างหน้า ?


แถมว่าทองแดงอาจนำไปสู่การรักษาโรค ALS

สื่อสังคมได้เกิดขี้เกียจนัก คนที่สนับสนุน เพราะผ่านการดัดตนสาธารณะแสดงจริงต้องใช้ความพยายามน้อยมาก ในช่วงฤดูร้อนนี้การ# icebucketchallenge อุดตัน newsfeeds กับวิดีโอของ folks ทิ้งน้ำแข็งบนหัวแทน ( หรือบ่อยๆ ) ซึ่งบริจาคให้สมาคม ALS ในเดือนเดียว , ไม่แสวงหาผลกำไรสะสมมากกว่า $ 100 ล้าน -- 36 ครั้ง ว่ามันมีขึ้นก่อนหน้าสิงหาคม -- เพื่อสนับสนุนการวิจัยโรคเอแอลเอส ( ALS ) มันเป็นสถานการณ์ที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนไม่ใช่แค่พวกเรา แต่เพื่อการกุศลใด ๆภายนอก บรรเทาภัยพิบัติ กล่าวว่า โฆษกสมาคม ALS แครี่มั๊ง


แต่วิธีการมากสามารถแคมเปญไวรัสจริงขับเคลื่อนการวิจัยทางการแพทย์ ? ไม่ slacktivism ล่วงหน้าวิทยาศาสตร์ในลักษณะที่มีความหมาย ? เอ หรือที่เรียกว่าโรค Lou Gehrig ฆ่าจากเซลล์ประสาทที่ควบคุมกล้ามเนื้อที่สมัครใจ ต่อไปจะเป็นอัมพาตและความตายในไม่กี่เป็นสองสามปี แม้หลังจากทศวรรษของการศึกษา นักวิทยาศาสตร์ยังไม่เข้าใจกลไกทางชีววิทยาของ การรักษาเป็นแบบประคับประคอง . การรักษายังคงเป็นฝันท่อ

รัฐบาลทุนสำหรับการวิจัย ALS จำกัด , นักวิทยาศาสตร์น้อยจังวาดให้มันก้าวหน้าช้า การไหลเข้าของเงินทุนใหม่นี้สามารถดึงดูดคลื่นของนักวิจัยนามว่า โจ เบคแมนเป็นนักชีวเคมีที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐโอเรกอน การสํารวจและจากมุมที่สดเพิ่มโอกาสความก้าวหน้า

วิธีแสวงจะแบ่งปันเงินยังคงอยู่ให้เห็น และก็ไม่น่าที่ $ 100 ล้าน จะนำไปสู่การรักษาโรค เช่น โรคลึกลับ แต่ " มันน่าทึ่งวิธีการวิทยาศาสตร์สามารถได้รับอิทธิพลจากประชาชน " ว่า ซู ชุน จางเป็นนักประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน แมดิสัน ที่เริ่มและการวิจัยคำสั่งของผู้ป่วย ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณกำลังติดแท็กทิ้งน้ำแข็ง ( หรืออะไรก็ตาม ) เพื่อวิจัยโรคประจำวัน เอาเลย
มันช่วยได้