Dear Colleagues, Regarding to GM mo

Dear Colleagues,

Regarding to GM movement as per update below;

 Khun Desmond Hatton, General Manager at Dusit Thani Abu Dhabi (DTADGM)
 Khun Joachim Schuette, General Manager at Dusit Thani Maldives (DTMDGM)

Dear Khun Kreeta
Please can you translate following.
Yesterday 1 July I parked my car , on the 2 Slot Car park area, between 6.00 am to 19.30 pm
Kindly ask Security if the can find out , who pumped and scratched my car.
You help in this matter is mostly appreciated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร่วมรัก เกี่ยวกับการเคลื่อนไหวกรัมตามปรับปรุงด้านล่าง คุณเดสมแฮทตัน ผู้จัดการทั่วไปที่ดุสิตธานีอาบูดาบี (DTADGM)คุณ Joachim Schuette ผู้จัดการทั่วไปดุสิตธานีมัลดีฟส์ (DTMDGM) เรียนคุณ Kreetaกรุณาสามารถคุณแปลต่อไปนี้ได้เมื่อวานนี้ 1 กรกฎาคมผมจอดรถ บริเวณ 2 ช่องรถยนต์จอด ระหว่าง 06.00 น.ถึง 19.30กรุณาขอความปลอดภัยถ้าจะสามารถค้นหา ใครขุ่น และมีรอยขีดข่วนรถของฉันคุณช่วยให้ในเรื่องนี้ส่วนใหญ่ทุกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมงานที่รักเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวของจีเอ็มเป็นต่อการปรับปรุงดังนี้คุณเดสมอนด์ Hatton ผู้จัดการทั่วไปที่โรงแรมดุสิตธานีอาบูดาบี (DTADGM) คุณโจอาคิม Schuette ผู้จัดการทั่วไปที่โรงแรมดุสิตธานีมัลดีฟส์ (DTMDGM) เรียนคุณ Kreeta กรุณาคุณสามารถแปลดังต่อไปนี้เมื่อวานนี้ 1 กรกฎาคมผมจอดรถของฉันบนพื้นที่ลานจอดรถ 2 สล็อตระหว่าง 06:00 ไป 19.30 นติดต่อขอการรักษาความปลอดภัยถ้าสามารถหาที่สูบและรอยขีดข่วนรถของฉัน. คุณช่วยในเรื่องนี้เป็นที่นิยมส่วนใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

เกี่ยวกับ GM เคลื่อนไหวตาม update ด้านล่าง ;

ขุนเดสมอนด์ Hatton , ผู้จัดการทั่วไปที่โรงแรมดุสิตธานีอาบูดาบี ( dtadgm )
คุณโย schuette ผู้จัดการทั่วไปที่โรงแรมดุสิตธานีมัลดีฟส์ ( dtmdgm )

เรียนคุณ kreeta
โปรดคุณสามารถแปลต่อไปนี้
เมื่อวาน 1 กรกฎาคม ผมจอด รถของฉันใน 2 ช่องจอดรถ พื้นที่ ระหว่าง 6.00 น. ถึง 19.30 น.
ขอให้ปลอดภัย ถ้าสามารถหาที่สูบและข่วนรถ ช่วยคุณในเรื่องนี้

ชื่นชมมากที่สุด