Digital technology is already emplo

Digital technology is already employed by HNWIs across a wide array of their financial and
wealth management needs. Two-thirds (69%) use online and mobile banking and over 40%
use online means to review their portfolio or investment markets. Over a third are using online services for portfolio management. Demand for finance-related technology is surprisingly similar across younger and older HNWIs – one exception being portfolio management where under-45s are markedly more interested in managing investments online

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยีดิจิตอลแล้วว่าจ้าง โดย HNWIs ในหลากหลายของผล และบริหารความมั่งคั่งต้องการ สองในสาม (69%) ใช้ระบบธนาคารออนไลน์ และโทรศัพท์มือถือและกว่า 40%ใช้วิธีออนไลน์เพื่อตรวจสอบผลงานหรือการลงทุนตลาดของพวกเขา กว่าที่สามกำลังใช้บริการออนไลน์สำหรับการจัดการพอร์ต ความต้องการเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการเงินจะคล้ายน่าแปลกที่ทั้งอายุน้อยกว่า และมากกว่า HNWIs – ข้อยกเว้นการบริหารผลงานเด่นชัดมากขึ้นสนใจการจัดการลงทุนออนไลน์ภายใต้ 45s

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยีดิจิตอลเป็นลูกจ้างแล้วโดย HNWIs ทั่วหลากหลายทางการเงินของพวกเขาและ
ความต้องการของการบริหารความมั่งคั่ง สองในสาม (69%) การใช้งานออนไลน์และการธนาคารมือถือและกว่า 40%
การใช้งานออนไลน์หมายถึงการตรวจสอบผลงานหรือการลงทุนตลาดของพวกเขา มากกว่าหนึ่งในสามกำลังใช้บริการออนไลน์สำหรับการจัดการพอร์ตโฟลิโอ ความต้องการใช้เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการเงินเป็นที่น่าแปลกใจที่คล้ายกันทั่ว HNWIs เล็กและผู้สูงอายุ - ยกเว้นหนึ่งเป็นการจัดการผลงานที่อยู่ภายใต้ 45s เป็นที่สนใจมากขึ้นอย่างเห็นได้ชัดในการจัดการการลงทุนออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยีดิจิตอลได้ว่าจ้างโดย HNWIs ผ่านอาร์เรย์ที่กว้างของพวกเขาทางการเงินและความต้องการการจัดการความมั่งคั่ง สองในสาม ( 69% ) ออนไลน์ใช้ธนาคารบนมือถือและกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ใช้ออนไลน์หมายถึงการตรวจสอบผลงานหรือตลาดการลงทุนของพวกเขา กว่าสามจะใช้บริการออนไลน์สำหรับการจัดการพอร์ตโฟลิโอ ตลาดการเงินที่เกี่ยวข้องเทคโนโลยีคล้ายกันอย่างแปลกใจในเด็กและผู้สูงอายุ HNWIs ) ข้อยกเว้นการจัดการเอกสารที่ under-45s เป็นอย่างเด่นชัดที่สนใจมากขึ้นในการจัดการการลงทุนออนไลน์