become a paramount global challenge (e.g. Tscharntke et al., 2012). Concerns on these issues have been reflected in the recent European Union resolution aimed at halting the loss of biodiversity and the degradation of ecosystem services by 2020, which particularly emphasise the need for intervening forthcoming reforms of the common agricultural policies (EU, 2011).