Japan's actual catch has fallen in

Japan's actual catch has fallen in recent years in part because of declining domestic demand for whale meat. Protests by the anti-whaling group Sea Shepherd also contributed to the lower catch. The government has spent large amounts of tax money to sustain the whaling operations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับจริงของญี่ปุ่นลดลงในปีที่ผ่านมาบางส่วนเนื่องจากความต้องการเนื้อวาฬในประเทศลดลง การประท้วงโดยกลุ่มต่อต้าน whaling คนเลี้ยงแกะซีส่วนล่างจับ รัฐบาลได้ใช้เงินภาษีเพื่อให้การดำเนินงาน whaling จำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จับจริงของญี่ปุ่นได้ลดลงในปีที่ผ่านมาส่วนหนึ่งเป็นเพราะการลดลงของอุปสงค์ในประเทศสำหรับเนื้อวาฬ การประท้วงโดยกลุ่มต่อต้านการล่าปลาวาฬทะเลต้อนยังสนับสนุนการจับที่ต่ำกว่า รัฐบาลมีการใช้จ่ายเงินจำนวนมากในการรักษาภาษีการดำเนินการล่าปลาวาฬ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับจริงของญี่ปุ่นได้ลดลงในปีล่าสุดในส่วนหนึ่งเนื่องจากความต้องการภายในประเทศที่ลดลง สำหรับเนื้อปลาวาฬ การประท้วงต่อต้านการล่าปลาวาฬโดยกลุ่มซีเชพเพิร์ดยังสนับสนุนจับล่าง รัฐบาลมีการใช้จ่ายจำนวนมากของเงินภาษีเพื่อสนับสนุนการล่าปลาวาฬ
.