Environmental Vision 2050 requires

Environmental Vision 2050 requires that the Group globally
achieve Factor 10 by 2050. In consideration of the above,
achieving Factor 10 has been established as a long-term
goal by backcasting from the ideal situation in 2050. (See
the graph below.)
At the same time, for 2015, the final year of the Fifth Environmental
Action Plan which began in FY2012, achieving
Factor 3.0 has been set as a stretch goal based on current
initiatives through forecasting.
and will work to realize this vision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2050 วิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อมต้องการที่กลุ่มทั่วโลก
บรรลุปัจจัย 10 ภายในปี 2050 ค้นข้าง,
บรรลุปัจจัย 10 มีการสร้างเป็นระยะยาว
เป้าหมาย โดย backcasting จากสถานการณ์เหมาะใน 2050 (ดู
กราฟด้านล่าง)
ในเวลาเดียวกัน ใน 2015 ปีสุดท้ายของสิ่งแวดล้อมห้า
แผนปฏิบัติการซึ่งเริ่มต้นใน FY2012 บรรลุ
3 ปัจจัย0 ได้ถูกตั้งเป็นเป้าหมายที่ท้าทายตามปัจจุบัน
ริเริ่มผ่านการคาดการณ์การ
และจะได้ตระหนักถึงวิสัยทัศน์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิสัยทัศน์ด้านสิ่งแวดล้อม 2050 กำหนดให้กลุ่ม บริษัท ทั่วโลก
ให้บรรลุปัจจัย 10 ภายในปี 2050 ในการพิจารณาข้างต้น
บรรลุปัจจัยที่ 10 ได้รับการจัดตั้งเป็นระยะยาว
เป้าหมายโดย backcasting จากสถานการณ์ที่เหมาะใน 2050 (ดู
กราฟด้านล่าง).
ที่ เวลาเดียวกันในปี 2015, ปีสุดท้ายของสิ่งแวดล้อมที่ห้า
แผนปฏิบัติการซึ่งเริ่มใน FY2012 บรรลุ
ปัจจัย 3.0 ได้รับการตั้งเป็นเป้าหมายยืดขึ้นอยู่กับปัจจุบัน
ความคิดริเริ่มผ่านการคาดการณ์
และจะทำงานเพื่อตระหนักถึงวิสัยทัศน์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งแวดล้อมวิสัยทัศน์ 2050 ต้องที่กลุ่มทั่วโลก
บรรลุปัจจัย 10 ภายในปี 2050 ในการพิจารณาข้างต้น
บรรลุปัจจัย 10 ได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นเป้าหมายระยะยาว
โดย backcasting จากสถานการณ์ที่เหมาะในเบื้องต้น ( ดู

กราฟด้านล่าง ) เวลาเดียวกันสำหรับปีสุดท้ายของปีห้าแผนปฏิบัติการสิ่งแวดล้อม

ซึ่งเริ่มขึ้นในบริษัทบรรลุปัจจัย 30 ได้ถูกตั้งเป็นยืดเป้าหมายตามโครงการปัจจุบัน

ผ่านการคาดการณ์ และจะทำงานเพื่อทราบวิสัยทัศน์นี้