any such claim shall be registered

any such claim shall be registered by the carrier within thirty days of receipt of invoice and shall be responded to by the caterer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใด ๆ ที่เรียกร้องดังกล่าวจะได้รับการจดทะเบียนโดยผู้ให้บริการภายในสามสิบวันนับจากวันที่ได้รับใบแจ้งหนี้และจะได้รับการตอบสนองต่อการให้บริการด้านอาหารโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกร้องดังกล่าวต้องลงทะเบียน โดยผู้ขนส่งภายใน 30 วันรับใบแจ้งหนี้ และจะสามารถตอบสนอง โดยการ caterer

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียกร้องสิทธิ์ใดๆเช่นว่านั้นต้องได้รับการลงทะเบียนโดยผู้ให้บริการได้ ภายใน สามสิบวันนับแต่วันได้รับใบแจ้งหนี้และจะมีการตอบกลับโดยคนขายอาหารได้