As a country that pays great attent

As a country that pays great attention to courtesy, our cuisine culture is deep rooted in China's history. As a visitor or guest in either a Chinese home or restaurant you will find that table manners are essential and the distinctive courtesies displayed will invariably add to the enjoyment of your meals and keep you in high spirits!

Respect First

It is really an admirable custom to respect others at the table, including the aged, teachers and guests while taking good care of children.

Chinese people stress filial piety all the time. The practice of presenting the best or fine food first to the senior members of the family has been observed for countless generations. In ancient times the common people led a needy life but they still tried their best to support the elder mother or father who took it for granted.

Although the hosts in China are all friendly and hospitable, you should also show them respect. Before starting to eat dinner, the host may offer some words of greeting. Guests should not start to eat until the host says, 'Please enjoy yourself' or something like that, otherwise it suggests disrespect and causes displeasure.

When hosts place dishes on the table, they will arrange the main courses at the center with the supporting dishes evenly placed around them. When the main dishes are prepared in a decorative form either by cut or other means they will be placed facing the major guests and elder people at the table. This also embodies virtue.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นประเทศที่ดีให้ความสำคัญกับความเอื้อเฟื้อ วัฒนธรรมอาหารของเราได้ลึกในประวัติศาสตร์ของจีน ผู้เยี่ยมชมหรือเข้าพักในบ้านจีนหรือร้านอาหารที่คุณจะพบว่า จำเป็นการอบรมมารยาท และ courtesies โดดเด่นที่แสดงจะคงเส้นคงวาเพิ่มจะมีการรับประทานอาหาร และสุราสูงให้คุณเคารพก่อนจริง ๆ เป็นตัวเองอีกครั้งเคารพผู้อื่นในตาราง ทั้ง aged ครู และพักการดูแลเด็กที่ดีคนจีนเครียด filial ความยำเกรงตลอดเวลา ปฏิบัตินำเสนออาหารที่ดีที่สุด หรือก่อนสมาชิกอาวุโสของตระกูลได้ถูกตรวจสอบสำหรับรุ่นที่นับไม่ถ้วน ในสมัยโบราณ ผู้คนทั่วไปนำชีวิตยากจน แต่พวกเขายังคงพยายามดีที่สุดเพื่อสนับสนุนพี่แม่หรือพ่อที่ใช้ได้สำหรับให้แม้ว่าโฮสต์ในจีนทั้งหมดเป็นมิตร และใจดี คุณควรยังแสดงความเคารพ ก่อนเริ่มรับประทานอาหารเย็น โฮสต์อาจมีคำอวยพร จึงควรเริ่มรับประทานจนกว่าโฮสต์กล่าว ว่า 'กรุณาเพลิดเพลินกับตัวเอง' หรือบางคนว่า หรือแนะนำตุลาการ และทำให้ไม่พอใจเมื่อโฮสต์วางจานบนโต๊ะ พวกเขาจะจัดหลักสูตรหลักที่ศูนย์กับอาหารสนับสนุนเท่า ๆ กันวางล้อมรอบ เมื่ออาหารจานหลักได้จัดทำในรูปแบบสำหรับตกแต่ง หรือตัด หรืออื่น ๆ หมายความว่า พวกเขาจะได้หันหน้าเข้าหาแขกสำคัญและพี่คนที่ตาราง นี้ยังผสานคุณธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นประเทศที่ให้ความสำคัญที่ดีในการได้รับความอนุเคราะห์วัฒนธรรมอาหารของเรามีรากลึกลงไปในประวัติศาสตร์ของประเทศจีน ในฐานะที่เป็นผู้เข้าชมหรือแขกรับเชิญทั้งในบ้านหรือร้านอาหารจีนคุณจะพบว่ามารยาทที่โต๊ะที่มีความจำเป็นและมารยาทที่โดดเด่นแสดงอย่างสม่ำเสมอจะเพิ่มความเพลิดเพลินของมื้ออาหารของคุณและให้คุณในสุราสูง! เคารพแรกมันเป็นเรื่องที่น่าชื่นชมที่กำหนดเองเพื่อ เคารพคนอื่น ๆ ที่โต๊ะรวมทั้งอายุ, ครูผู้สอนและผู้เข้าพักในขณะที่การดูแลที่ดีของเด็ก. คนจีนเน้นลูกกตัญญูตลอดเวลา การปฏิบัติในการนำเสนอสิ่งที่ดีที่สุดหรือดีอาหารครั้งแรกที่สมาชิกอาวุโสของครอบครัวได้รับการปฏิบัติสำหรับรุ่นที่นับไม่ถ้วน ในสมัยโบราณคนทั่วไปนำชีวิตที่ยากจน แต่พวกเขายังคงพยายามที่ดีที่สุดของพวกเขาให้การสนับสนุนผู้สูงอายุแม่หรือพ่อที่เอามันให้ได้รับ. แม้ว่าจะเป็นเจ้าภาพในประเทศจีนมีทั้งหมดเป็นมิตรและใจดีคุณควรแสดงให้พวกเขาเคารพ ก่อนที่จะเริ่มกินอาหารเย็นโฮสต์อาจมีบางคำอวยพร ผู้มาเยือนไม่ควรเริ่มต้นที่จะกินจนเป็นเจ้าภาพกล่าวว่า 'กรุณาสนุกกับตัวเองหรือสิ่งที่ต้องการที่มิฉะนั้นมันแสดงให้เห็นการดูหมิ่นและทำให้เกิดความไม่พอใจ. เมื่อเจ้าภาพวางอาหารบนโต๊ะที่พวกเขาจะจัดให้มีหลักสูตรหลักที่ศูนย์กับอาหารการสนับสนุน วางไว้อย่างสม่ำเสมอรอบตัวพวกเขา เมื่อจานหลักมีการจัดทำในรูปแบบการตกแต่งทั้งโดยการตัดหรือวิธีการอื่นที่พวกเขาจะถูกวางหันหน้าไปทางแขกที่สำคัญและผู้สูงอายุที่โต๊ะ นอกจากนี้ยังส่งเสริมคุณธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประเทศที่ให้ความสําคัญกับมารยาท วัฒนธรรมอาหารของเรามีรากลึกในประวัติศาสตร์ของจีน ในฐานะที่เป็นผู้เข้าชมหรือผู้เข้าพักทั้งใน จีน บ้าน ร้านอาหาร หรือคุณจะพบว่า มารยาทตารางที่จำเป็นและความพอใจส่วนตัวที่โดดเด่นที่แสดงจะต้องเพิ่มความเพลิดเพลินของอาหารของคุณและให้คุณมีกำลังใจ !



ส่วนแรกมันเป็นประเพณีที่น่ายกย่องนับถือคนอื่นที่โต๊ะจริงๆ รวมทั้งผู้สูงอายุ ครูและผู้เข้าพักในขณะที่การดูแลที่ดีของเด็ก

คนจีนเครียด กตัญญู ตลอดเวลา ฝึกการนำเสนอดีที่สุด หรือได้อาหารก่อนให้สมาชิกอาวุโสของครอบครัวได้รับการตรวจสอบสำหรับรุ่นนับไม่ถ้วนในโบราณกาลสามัญชนมีชีวิตที่ขัดสน แต่พวกเขายังคงพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อสนับสนุนท่านแม่หรือพ่อใครเอาไปให้

แม้ว่าโฮสต์ในประเทศจีนมีทั้งหมดที่เป็นมิตรและใจดี คุณควรแสดงความเคารพ ก่อนที่จะเริ่มทานมื้อเย็น โฮสต์อาจเสนอคําบางคําอวยพร แขกไม่ควรเริ่มกินจนกว่าโฮสต์กล่าวกรุณาเพลิดเพลินกับตัวเอง ' หรืออะไรประมาณนั้น หรือมิฉะนั้น ก็แสดงว่าไม่เคารพและสาเหตุความไม่พอใจ

เมื่อโฮสต์ที่วางจานบนโต๊ะ พวกเขาจะจัดหลักสูตรหลักที่ศูนย์กับที่สนับสนุนจานเท่ากันวางไว้รอบ ๆเมื่ออาหารหลักที่เตรียมไว้ในรูปแบบตกแต่งโดยตัดหรือวิธีการอื่น ๆ พวกเขาจะถูกวางไว้หันหน้าไปทางแขกรายใหญ่ และผู้สูงอายุ ที่โต๊ะ นอกจากนี้ยังส่งเสริมคุณธรรม .