Promises made to date .............

Promises made to date ..................................... ........... months ................. Wed Fri .....................
Between ........................................................................... hereinafter called party rental provider, one with the hereinafter ........................................................................., except that one tenant.
Other contracts as follows:
1. user agreement, tenants renting houses to live in that district, there are .............................. ........................... .................................... schedule year ............
Since the days of the month ............. ........................... Wed Fri ............... onwards by the tenants lose the lease rent is the rent per month (baht .................. Penny ............... ................................................................. THB)
2. user requirements for rent paid in advance as a deposit from the tenant an amount of baht .............
3. a tenant willing to pay the rent as well as for rent within a day of the month every month ........................... If not paid by the tenants hire provider is allowed to seize the property of a tenant, and the tenant's lock it.
4. the value of land and housing taxes, people ........... is broken.
5. the tenant accepts the treatment homes for rent-let out of disrepair than ever. If the tenant wishes to alter more or anything else into it. Must be authorized by a written rental before you do. If any damage occurs. tenants accepted all the corrupted error.
6. definition of those construction or repair of houses in this area. When the tenant leaves the House for rent prohibiting demolition or destruction of a lack of repair and construction, and then it must be of a total rent by a tenant to claim any. Not at all. If the fire as part of the estate for rent. This contract is terminated due to suspension.
7. the tenant is that they will not let others rent one further period unless it is authorized by a written Charter and will not let someone Live trading joint venture, or to serve in any of the pages within the rental location unless it is authorized by a written Charter and allow tenants to rent, or agent of the tenant to inspect houses for rent are always; If tenants away from home no matter which case tenants will get damaged or moving from a rental is not. All
8. the tenant must be managed in house rentals do not have sewage and foul smell. And does not perform a noise until someone gets annoyed without the usual happy and not keeping things as fuel and do not do anything that would harm the stirring people live nearby.
Article 9.-If a tenant is fire insurance for the property or their products inside the houses must be authorized by a written lease prior to fire insurance.
Article 10.-If a tenant is an abuse, even contract one or guilty purposes, one. Lets users rent has the right to seize possession of property and rent by sudden and has the right to dismiss the contract immediately.
11. due to the lease agreement, lease or tenant is wrong. That allowed tenants tenants willing to exit the lease without any conditions.
12. message if the rent agreed to sell the property to anyone before this contract rent is due. People renting a tenant will be notified in advance in order to prepare a tenant from rental property for a period of not less than one month, and will need to let tenants know that they agreed to sell to any person as much money to tenants will have an opportunity to purchase agreement before when it deems expedient.
13. the tenant does not bring home to rent to use the criminal law or other specified is wrong. If you violate this contract, tenants, tenants must be liable for all.
14. both sides have a better understanding of the Treaty by all. Therefore, the handwriting as proof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาที่ได้ทำ...วันที่...เดือน... พุธศุกร์...ระหว่าง...ซึ่งต่อไปนี้ฝ่ายผู้ให้เช่าผู้ให้บริการ มีซึ่งต่อไปนี้ยกเว้นผู้เช่าที่หนึ่ง...,อื่น ๆ สัญญาเป็นดังนี้:1. ผู้ใช้ตกลง ผู้เช่าบ้านให้เช่าอยู่ในอำเภอนั้น มี.........กำหนดการปี... ตั้งแต่วันที่...เดือน... พุธศุกร์...เป็นต้นไป โดยผู้เช่าเสียค่าเช่าให้เช่าจะให้เช่าต่อเดือน (บาท... Penny ............... ................................................................. บาท)2. ความต้องการผู้เช่าชำระล่วงหน้าเป็นเงินฝากจากผู้เช่าจำนวนบาท...3.ผู้เช่ายอมชำระค่าเช่าเช่นสำหรับเช่าภายในวันที่ของเดือนทุกเดือน... ถ้าไม่ ชำระ โดยผู้เช่า ผู้ให้เช่าสามารถยึดทรัพย์สินของผู้เช่า และเช่าล๊อค4.มูลค่าของที่ดินและที่อยู่อาศัยภาษี คน...ถูกตัดขาด5.ผู้เช่ายอมรับรักษาบ้านสำหรับเช่าปล่อยออกของทรุดโทรมกว่าเดิม ถ้าผู้เช่าประสงค์จะเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมหรืออะไรลงไป ต้องได้รับอนุญาต โดยให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนที่จะทำ ถ้าความเสียหายใด ๆ เกิดขึ้น ผู้เช่ายอมรับผิดพลาดเสียหายทั้งหมด6. รายละเอียดของผู้ก่อสร้างหรือซ่อมแซมบ้านในพื้นที่นี้ เมื่อผู้เช่าจะออกจากบ้านเช่าห้ามมิให้รื้อถอนหรือทำลายขาดการซ่อมแซมและก่อสร้าง และจากนั้น จะต้องรวมการเช่า โดยผู้เช่าจะเรียกร้องใด ๆ ไม่เลย ถ้าไฟเป็นส่วนหนึ่งของอสังหาริมทรัพย์สำหรับเช่า สัญญานี้จะสิ้นสุดลงเนื่องจากการระงับ7.ผู้เช่าจะว่า พวกเขาจะไม่ให้ผู้อื่นเช่าต่อไประยะหนึ่งจนกว่าจะได้รับอนุญาตจากคณะเป็นลายลักษณ์อักษร และจะไม่ช่วยให้คนสดซื้อขายกิจการ หรือการให้บริการในหน้าเว็บในสถานเช่าเว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากคณะเป็นลายลักษณ์อักษร และอนุญาตให้ ผู้เช่าเช่า หรือตัวแทนของผู้เช่าเพื่อตรวจสอบบ้านอยู่เสมอ ถ้าพักไม่ว่าผู้เช่าซึ่งกรณีที่ผู้เช่าจะได้รับความเสียหาย หรือเคลื่อนจากเช่า ไม่ได้ ทั้งหมด8.ผู้เช่าต้องจัดการในบ้านเช่าไม่มีสิ่งโสโครกและกลิ่นเหม็น และไม่ทำเสียงดังจนคนจะรำคาญไม่ มีสิ่งปกติสุข และไม่เก็บรักษาเชื้อเพลิง และไม่ทำอะไรที่จะเป็นอันตรายต่อคน stirring อยู่ในบริเวณใกล้เคียงบทความ 9. -ถ้าผู้เช่าจะประกันอัคคีภัยสำหรับทรัพย์สิน หรือผลิตภัณฑ์ภายในบ้านต้องได้รับอนุญาต โดยให้เช่าเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนประกันอัคคีภัยบทความ 10. -ถ้าผู้เช่าเป็นการละเมิด สัญญาแม้หนึ่ง หรือผิดวัตถุประสงค์ หนึ่ง ช่วยให้ผู้เช่ามีสิทธิที่จะยึดครองทรัพย์สินและให้เช่า โดยพลัน และมีสิทธิบอกเลิกสัญญาทันที11. ครบกำหนดอยู่ให้เช่า ให้เช่าหรือผู้เช่าไม่ถูกต้อง ที่อนุญาตให้ผู้เช่าผู้เช่ายินดีออกค่าเช่า โดยไม่มีเงื่อนไขใด ๆ12. ข้อถ้าเช่าตกลงขายทรัพย์สินให้กับทุกคนก่อนนี้สัญญาเช่าจะครบกำหนด ผู้เช่าผู้เช่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าเพื่อเตรียมพร้อมผู้เช่าจากอสังหาริมทรัพย์สำหรับเช่าสำหรับระยะเวลาไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือน และจะต้องให้ผู้เช่าทราบว่า พวกเขาตกลงที่จะขายกับบุคคลใด ๆ เงินมากที่สุดเพื่อผู้เช่าจะได้มีโอกาสซื้อข้อตกลงก่อนเมื่อเห็นว่าสมควร13.ผู้เช่าไม่นำกลับบ้านเช่าการใช้กฎหมายอาญา หรืออื่น ๆ ที่ระบุไม่ถูกต้อง ถ้าคุณละเมิดสัญญานี้ ผู้เช่า ผู้เช่าต้องรับผิดชอบทั้งหมด 14. ทั้งสองฝ่ายมีความเข้าใจของสนธิ โดยทั้งหมด ดังนั้น ลายมือเป็นหลักฐาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาวันที่ ..................................... 10 เดือน ................. .....................
ระหว่าง ........................................................................... พ. ศ. ต่อไปนี้เรียกพรรคเช่าผู้ให้บริการหนึ่งด้วยซึ่ง ......................................................................... ยกเว้นว่า ผู้เช่า
สัญญาอื่น ๆดังนี้ :
1 ข้อตกลงที่ให้ผู้เช่าเช่าบ้านอยู่ที่อำเภอ มี .............................. ........................... .................................... ตารางปี .
ตั้งแต่วันเดือน…… ........................... พ. ศเอ๊ย เป็นต้นไป โดยผู้เช่าเสียสัญญาเช่าให้เช่าค่าเช่าต่อเดือน ( บาท . . . . . . .ยกระดับ เพนนี เอ๊ย ................................................................. บาท )
2 ความต้องการของผู้ใช้เช่าจ่ายล่วงหน้าเป็นเงินจากผู้เช่าจำนวนบาท……
3 ผู้เช่าต้องจ่ายค่าเช่า รวมทั้งให้เช่าภายในวันของเดือนทุกเดือน ...........................ถ้าไม่จ่ายโดยผู้เช่าจ้างผู้ให้บริการอนุญาตให้ยึดทรัพย์สินของผู้เช่า และผู้เช่าล็อค .
4 มูลค่าของที่ดินและที่อยู่อาศัยภาษี 10 คน เสีย .
5 ผู้เช่ายอมรับการรักษาที่อยู่อาศัยให้เช่าให้ทรุดโทรมกว่าเดิม หากผู้เช่าประสงค์จะเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมอะไรเข้าไป ต้องได้รับอนุญาตโดยลายลักษณ์อักษรเช่าก่อนคุณหากความเสียหายใด ๆเกิดขึ้น ผู้เช่ายอมรับทั้งหมดเสียหายข้อผิดพลาด .
6 คำนิยามของผู้ก่อสร้าง หรือซ่อมแซมบ้านเรือน ในพื้นที่นี้ เมื่อผู้เช่าออกจากบ้านเช่า ห้าม การรื้อถอนหรือทำลาย ขาด ซ่อมและสร้าง แล้วมันจะต้องเช่าทั้งหมด โดยผู้เช่าจะเรียกร้องใด ๆ ไม่ทั้งหมด ถ้าไฟเป็นส่วนหนึ่งของอสังหาริมทรัพย์ให้เช่าสัญญาฉบับนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากช่วงล่าง .
7 ผู้เช่าคือ ว่า พวกเขาจะไม่ปล่อยให้คนอื่นเช่าต่อ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากช่วงเวลาที่เขียน และจะไม่ยอมให้ใครมาเหมาสดค้า บริษัท ร่วมทุน หรือให้บริการในใด ๆของหน้าเว็บภายในสถานที่เช่า เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเขียนสัญญาเช่าให้ผู้เช่าเช่าหรือตัวแทนของผู้เช่าเพื่อตรวจสอบบ้านว่างให้เช่า อยู่เสมอ ถ้าผู้เช่าออกไปจากบ้านไม่ว่ากรณีผู้เช่าจะได้รับความเสียหาย หรือย้ายจากที่เช่าไม่ได้ ทั้งหมด
8 ผู้เช่าจะต้องได้รับการจัดการในบ้านเช่าไม่มีน้ำเสียและกลิ่นเหม็นและไม่ทำการรบกวนจนรำคาญ โดยปกติสุข และไม่เก็บสิ่งที่เป็นเชื้อเพลิงและไม่ทำอะไรที่จะเป็นอันตรายต่อกวนผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง
บทความ 9 . หากผู้เช่าเป็นประกันอัคคีภัยสำหรับทรัพย์สินหรือผลิตภัณฑ์ของตนในบ้านต้องได้รับอนุญาตโดยเขียนสัญญาเช่าก่อนไฟไหม้ ประกันภัย มาตรา 10
- ถ้าเช่าเป็นละเมิดสัญญาหนึ่งหรือผิดวัตถุประสงค์ หนึ่ง ช่วยให้ผู้ใช้เช่ามีสิทธิที่จะยึดครอบครองทรัพย์สินและให้เช่า โดยฉับพลัน และมีสิทธิที่จะยกเลิกสัญญาทันที .
11 เนื่องจากสัญญาเช่า , สัญญาเช่าหรือผู้เช่าผิด ที่อนุญาตให้ผู้เช่าผู้เช่ายอมออกจากที่เช่าโดยไม่มีเงื่อนไข .
12ข้อความถ้าเช่าตกลงขายให้ใครก่อนสัญญาเช่าจะครบกำหนด คนเช่า ผู้เช่าจะต้องแจ้งล่วงหน้าเพื่อเตรียมเช่าจากทรัพย์สินที่เช่าเป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 เดือนและจะต้องแจ้งให้ผู้เช่าทราบว่า พวกเขาตกลงที่จะขายให้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นเงินมากเพื่อผู้เช่าจะได้รับโอกาสที่จะซื้อข้อตกลงก่อนเมื่อเห็นว่าสมควร .
13 ผู้เช่าไม่นำกลับบ้านเช่า เพื่อใช้กฎหมายหรืออื่น ๆที่ระบุไม่ถูกต้อง ถ้าคุณละเมิดข้อตกลงนี้ ผู้เช่า ผู้เช่าจะต้องรับผิดทั้งหมด
14ทั้งสองฝ่ายมีความเข้าใจที่ดีขึ้นของสนธิสัญญา โดยทั้งหมด ดังนั้น ลายมือเป็นหลักฐาน