A learning objective for this chapt

A learning objective for this chapter is to distinguish between capital expenditures and revenue expenditures (a revenue expenditure is an operating expense). A capital expenditure is charged to an asset account rather than to an expense account. The largest instance of fraudulent financial reporting in U.S. history was largely due to improper capitalization of operating expenditures. WorldCom Inc. (WorldCom) from as early as 1999 through the first quarter of 2002 overstated its reported income by approximately $11 billion, including approximately $7 billion of ordinary operating expenses that were improperly capitalized. The revelation of the fraud led to WorldCom’s filing for protection from its creditors under the provisions of the U.S. Bankruptcy Code. Although the fraud atEnron had prompted congressional interest in auditing, financial reporting, and corporate governance, by the spring of 2002 congressional efforts to draft a law in response to the Enron fraud had stalled due to disagreements between the two houses of Congress. The fraud at WorldCom broke this congressional logjam and resulted in the passage of the Sarbanes-Oxley Act less than two months after the revelation of the WorldCom fraud.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์การเรียนรู้ในบทนี้จะแยกความแตกต่างระหว่างค่าใช้จ่ายทุนและรายรับรายจ่าย (รายจ่ายเป็นรายได้เป็นค่าใช้จ่ายดำเนินงาน) คิดจ่ายเป็นบัญชีสินทรัพย์ แทน การบัญชีค่าใช้จ่าย อินสแตนซ์ที่ใหญ่ที่สุดของการหลอกลวงทางการเงินรายงานในประวัติศาสตร์สหรัฐอเมริกาเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากตัวพิมพ์ใหญ่ไม่เหมาะสมของค่าใช้จ่ายดำเนินงาน WorldCom Inc. (WorldCom) ตั้งแต่ช่วงเป็นปี 1999 ผ่านไตรมาสแรกของ 2002 ระบุมากกว่าความจริงรายได้ของรายงานโดยประมาณ 11 พันล้านเหรียญ รวมประมาณ $7 พันล้านค่าใช้จ่ายดำเนินงานปกติที่ไม่ได้บันทึก เปิดเผยการทุจริตนำไปยื่นของ WorldCom สำหรับการป้องกันจากของเจ้าหนี้ภายใต้บทบัญญัติของรหัสการล้มละลายของสหรัฐอเมริกา แม้ว่า atEnron ฉ้อโกงมีให้สนใจที่ตั้งในการตรวจสอบ รายงานทางการเงิน และกำกับ โดยฤดูใบไม้ผลิ 2002 ตั้งพยายามร่างกฎหมายการฉ้อโกงของ Enron ได้หยุดการทำงานเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างบ้านทั้งสองของรัฐสภา การทุจริตที่ WorldCom ยากจน logjam นี้ตั้ง และส่งผลให้เส้นทางของพระราชบัญญัติ Sarbanes-oxley น้อยกว่าสองเดือนหลังจากการเปิดเผยของการทุจริต WorldCom

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์การเรียนรู้สำหรับบทนี้คือการแยกแยะความแตกต่างระหว่างค่าใช้จ่ายเงินทุนและค่าใช้จ่ายต่อรายได้ (ค่าใช้จ่ายรายได้เป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน) รายจ่ายฝ่ายทุนเป็นค่าใช้จ่ายในการบัญชีสินทรัพย์มากกว่าบัญชีค่าใช้จ่าย อินสแตนซ์ที่ใหญ่ที่สุดของการรายงานทางการเงินฉ้อโกงในประวัติศาสตร์ของสหรัฐเป็นส่วนใหญ่เนื่องจากต่อโครงสร้างเงินทุนที่ไม่เหมาะสมของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน เวิร์อิงค์ (WorldCom) จากเป็นช่วงต้น 1999 ผ่านไตรมาสแรกของปี 2002 รายได้จากการคุยโวรายงานโดยการประมาณ $ 11000000000 รวมประมาณ $ 7000000000 ของค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานธรรมดาที่มีเงินกองทุนที่ไม่ถูกต้อง การเปิดเผยของการทุจริตนำไปสู่​​การยื่น WorldCom สำหรับการป้องกันจากเจ้าหนี้ของตนภายใต้บทบัญญัติของสหรัฐล้มละลายรหัส แม้ว่า atEnron การทุจริตได้รับแจ้งดอกเบี้ยรัฐสภาในการตรวจสอบการรายงานทางการเงินและการกำกับดูแลกิจการในฤดูใบไม้ผลิของความพยายามของรัฐสภา 2002 ที่จะร่างกฎหมายในการตอบสนองต่อการทุจริต Enron ได้จนตรอกเพราะความขัดแย้งระหว่างสองบ้านของรัฐสภา การทุจริตที่ WorldCom ยากจน logjam รัฐสภานี้และส่งผลให้ทางเดินของพระราชบัญญัติ Sarbanes-Oxley น้อยกว่าสองเดือนหลังจากการเปิดเผยของการทุจริต WorldCom

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวัตถุประสงค์การเรียนรู้ สำหรับบทนี้คือการแยกแยะระหว่างค่าใช้จ่ายเงินทุนและรายได้รายจ่าย ( รายได้รายจ่าย เป็นค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน ) ค่าใช้จ่ายส่วนทุนเป็นค่าใช้จ่ายบัญชีสินทรัพย์มากกว่าบัญชีค่าใช้จ่าย ตัวอย่างที่ใหญ่ที่สุดของการรายงานทางการเงินทุจริตในสหรัฐฯส่วนใหญ่มาจากมูลค่างานที่ไม่เหมาะสมของรายจ่ายบริษัทเวิลด์คอม ( WorldCom ) จากช่วงต้นปี 1999 ผ่านไตรมาสแรกของปี 2545 คุยโวของรายงานรายได้โดยประมาณ $ 11 พันล้าน , รวมทั้ง $ 7 พันล้านธรรมดาประมาณค่าใช้จ่ายที่ไม่ถูกต้องบันทึก . การเปิดเผยของการทุจริตนำไปสู่ WorldCom ยื่นร้องขอความคุ้มครองจากเจ้าหนี้ของตนภายใต้บทบัญญัติของรหัสล้มละลายของสหรัฐอเมริกาแม้ว่าการ atenron แจ้งรัฐสภามีความสนใจในการตรวจสอบรายงานทางการเงิน และธรรมาภิบาล โดยฤดูใบไม้ผลิของปี 2002 โดยความพยายามที่จะร่างกฎหมายในการตอบสนองการเอนได้ล่าช้าเนื่องจากความขัดแย้งระหว่างบ้านทั้งสองของรัฐสภาการทุจริตในบัญชีหัก logjam รัฐสภาและผลในทางเดินของซาร์เบนส์ Oxley Act น้อยกว่าสองเดือนหลังจากการเปิดเผยของการทุจริตบัญชี .