When Anantara took over the Four Se

When Anantara took over the Four Seasons Bangkok, it’s safe to say they had some big shoes to fill. However, when they opened the the Anantara Siam Bangkok, a new level of luxury was introduced to the capital (Search for flights to Bangkok via http://www.wego.com/flights). The property manages to embrace the charm of traditional Thai architecture and seamlessly blends it with modern touches.

Situated in the heart of Bangkok, several rooms at the hotel offer views of the golf course at the Royal Bangkok Sports Club, one of the largest green spaces in the city. Thai silk adorns many areas of the rooms and you will also find a number of teak wood furnishings to give it that authentic charm. Accommodations are also equipped with all the luxurious touches you would expect to find at a 5-star property.

A stylish outdoor pool with a waterfall can be found at the hotel and there is also a 24-hour fitness center with a yoga studio and squash courts on-site. The property also boasts the signature Anantara Spa where you can indulge in a number of relaxing treatments. Several gourmet restaurants can be found at Anantara Siam Bangkok as well with Madison steakhouse and Biscotti being among the most popular choices.

Shoppers will love the hotel’s location which is only a short walk from Gaysorn shopping center, Zen Central World and Siam Paragon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออนันตรามาโฟร์ซีซั่นกรุงเทพ จะพูดพวกเขาใส่รองเท้าใหญ่ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาเปิดตัวอนันตราสยามกรุงเทพฯ ระดับใหม่ของความหรูหราถูกนำไปยังเมืองหลวง (ค้นหาเที่ยวบินไปกรุงเทพผ่าน http://www.wego.com/flights) พักจัดการตระกองเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมไทยแบบดั้งเดิม และผสมผสานสัมผัสที่ทันสมัยได้อย่างลงตัวตั้งอยู่ในใจกลางของกรุงเทพมหานคร หลายห้องมีทัศนียภาพของสนามราชกรีฑาสโมสร พื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุดในเมืองอย่างใดอย่างหนึ่ง ผ้าไหมไทยอย่างมีมิติหลายพื้นที่ห้อง และนอกจากนี้คุณยังจะพบจำนวนของเครื่องเรือนไม้สักเพื่อให้เสน่ห์ที่แท้จริง ยังห้องพักพร้อมตกแต่งทั้งหมดที่คุณคาดหวังว่าจะค้นหาที่พัก 5 ดาวสระว่ายน้ำกลางแจ้งทันสมัยกับน้ำตกสามารถพบได้ที่โรงแรม และยังมี 24 ชั่วโมงฟิตเนสกับโยคะสตูดิโอและสควอชและในสถานที่ นอกจากนี้ยังมีบริการลายเซ็นซึ่งคุณสามารถดื่มด่ำจำนวนทรีทเมนท์ผ่อนคลายที่อนันตราสปา ร้านอาหารได้ที่โรงแรมอนันตราสยามกรุงเทพฯ เช่นเมดิสันสเต็กและร้านที่เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่นิยมมากที่สุดนักช้อปจะรักที่ตั้งของโรงแรมซึ่งอยู่ห่างจากศูนย์การค้าเกษรพลาซ่า Zen เซ็นทรัลเวิลด์และสยามพารากอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเข้ามาอนันตราโฟร์ซีซั่นกรุงเทพฯ, มันปลอดภัยที่จะกล่าวว่าพวกเขามีบางรองเท้าขนาดใหญ่เพื่อเติมเต็ม แต่เมื่อพวกเขาเปิดที่อนันตรากรุงเทพฯสยามระดับใหม่ของความหรูหราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับทุน (ค้นหาเที่ยวบินไปยังกรุงเทพฯผ่าน http://www.wego.com/flights) สถานที่ให้บริการการบริหารจัดการที่จะโอบกอดเสน่ห์ของสถาปัตยกรรมไทยแบบดั้งเดิมและต่อเนื่องผสมผสานกับสัมผัสที่ทันสมัย.

ตั้งอยู่ในใจกลางของกรุงเทพฯหลายห้องที่สามารถมองเห็นวิวโรงแรมของสนามกอล์ฟที่ราชกรีฑาสโมสรซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่สีเขียวที่ใหญ่ที่สุด ในเมือง. ผ้าไหมไทยประดับประดาหลายพื้นที่ของห้องพักและคุณยังจะพบจำนวนของเฟอร์นิเจอร์ไม้สักที่จะให้มันว่าเสน่ห์ของแท้ ห้องพักมีการติดตั้งยังกับทุกสัมผัสที่หรูหราที่คุณคาดหวังที่จะหาสถานที่ให้บริการระดับ 5 ดาว.

สระว่ายน้ำกลางแจ้งที่ทันสมัยพร้อมกับน้ำตกสามารถพบได้ที่โรงแรมและนอกจากนี้ยังมีศูนย์ออกกำลังกายตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมสตูดิโอโยคะและการสควอช ศาลในสถานที่ สถานที่ให้บริการยังมีลายเซ็นของอนันตราสปาที่คุณสามารถผ่อนคลายไปกับจำนวนของการรักษาผ่อนคลาย ร้านอาหารร้านอาหารหลายสามารถพบได้ที่อนันตรากรุงเทพฯสยามเป็นอย่างดีด้วยเมดิสันสเต๊กเฮาส์และ Biscotti เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่นิยมมากที่สุด.

ผู้ซื้อจะรักที่ตั้งของโรงแรมซึ่งเป็นเพียงไม่ไกลจากศูนย์การค้าเกษรศูนย์การค้าเซนเซ็นทรัลเวิลด์และสยามพารากอน