He was drafted into the Royal Canad

He was drafted into the Royal Canadian Air Force in 1943 and after the war took a job teaching city planning at Yale. Enjoying the work, he did little further garden design, and reached the post of professor and chairman of the department of city planning. His publications in this area include articles such as America's super-cities[4] and a number of books on city design in the U.S. The best known may be Man-made America: Chaos or Control? (1963), by Tunnard and Boris Pushkarev,[5] which won the 1964 National Book Award in Science, Philosophy and Religion.[6][7]

In 1969 Yale disciplined him by demotion for sending out unauthorized admission letters to prospective students, following an unresolved departmental dispute.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาถูกร่างเป็นแคนาดาทัพอากาศ ในปี 1943 และ หลังสงครามทำงานสอนการเมืองการวางแผนที่เยล เพลิดเพลินกับการทำงาน เขาไม่ออกแบบสวนเพิ่มเติมเล็กน้อย และโพสต์ของอาจารย์และประธานฝ่ายการวางแผนเมือง สิ่งพิมพ์ของเขาในพื้นที่นี้รวมบทความเช่นเมืองซุปเปอร์ของอเมริกา [4] และหนังสือหลายเล่มออกแบบเมืองในสหรัฐอเมริกา ที่รู้จักกันดีอาจเป็น Man-made อเมริกา: ความสับสนวุ่นวายหรือการควบคุม (1963), Tunnard และบอริ Pushkarev, [5] ซึ่งได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติปี 1964 ในวิทยาศาสตร์ ปรัชญา และศาสนา [6] [7]ในปี 1969 เยลวินัยเขา โดยลดตำแหน่งสำหรับการส่งจดหมายไม่ได้รับอนุญาตเข้าไปศึกษา ต่อไปนี้เป็นข้อโต้แย้งของแผนกไม่ได้แก้ไข [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาถูกเกณฑ์ทหารไปกองทัพอากาศแคนาดาในปี 1943 และหลังสงครามเอางานการเรียนการสอนการวางผังเมืองที่เยล เพลิดเพลินไปกับการทำงานของเขาได้ออกแบบสวนเล็ก ๆ น้อย ๆ ต่อไปและถึงการโพสต์ของศาสตราจารย์และประธานภาควิชาการวางแผนเมือง สิ่งพิมพ์ของเขาในบริเวณนี้รวมถึงบทความเช่นอเมริกาซุปเปอร์เมือง [4] และจำนวนของหนังสือที่เกี่ยวกับการออกแบบเมืองในสหรัฐอเมริกาเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดอาจจะเป็นที่มนุษย์สร้างขึ้นอเมริกา: Chaos หรือการควบคุม? (1963) โดย Tunnard และบอริส Pushkarev [5] ซึ่งได้รับรางวัลรางวัลหนังสือแห่งชาติ 1964 วิทยาศาสตร์ปรัชญาและศาสนา. [6] [7]

ในปี 1969 เยลวินัยเขาโดยการถอดถอนสำหรับการส่งจดหมายเข้ารับการรักษาไม่ได้รับอนุญาตให้กับนักเรียนที่คาดหวัง ดังต่อไปนี้ข้อพิพาทแผนกได้รับการแก้ไข. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาถูกเกณฑ์ทหารในกองทัพอากาศแคนาดาในปี 1943 และหลังสงครามยึดเมืองสอนงานวางแผนที่เยล สนุกกับการทำงาน เขาออกแบบสวนเล็ก ๆน้อย ๆเพิ่มเติม และได้ตำแหน่งศาสตราจารย์และประธานภาควิชาผังเมือง . สิ่งพิมพ์ของเขาในพื้นที่นี้รวมถึงบทความเช่นอเมริกาซุปเปอร์เมือง [ 4 ] และหนังสือจำนวนมากในการออกแบบเมืองในสหรัฐฯ ที่รู้จักกันดีที่สุดอาจจะเป็นคนที่ทำให้อเมริกา : ความสับสนวุ่นวายหรือการควบคุม ( 1963 ) โดย tunnard และ บอริส pushkarev [ 5 ] ซึ่งชนะรางวัลหนังสือแห่งชาติ พ.ศ. 2507 ในวิทยาศาสตร์ ปรัชญาและศาสนา . [ 6 ] [ 7 ]ในปี 1969 เยล มีระเบียบวินัย โดยนอกจากส่งจดหมายเข้าไม่ได้รับอนุญาตให้นักศึกษา ตามแผนกแก้ไขข้อพิพาท [ 5 ]