Section 2.3 Participation in Profit

Section 2.3 Participation in Profits and Losses.

2.3.1 The net profits of the Partnership shall be divided and the net losses of the partnership shall be allocated to the Partners according to their respective Partnership Ownership Percentage Interests. No interest or additional share of profits shall inure to any Partner by reason of his capital account being proportionately in excess of the capital accounts of the others.

2.3.2 The "cash available for distribution" for any fiscal year of the Joint Venture shall be the cash receipts of the Joint Venture during such fiscal year, less (i) the cash disbursements during such period (including principal and interest payments on all Joint Venture obligations) and (ii) any amounts which the Managing Partner reasonably determines to be necessary to be reserved to meet the needs of the Joint Venture's business. The cash available for distribution shall be distributed to and allocated among the Partners at such time as the Managing Partner shall determine, but at least annually, in accordance with their Partnership Ownership Percentage Interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.3 ส่วนที่มีส่วนร่วมในกำไรและขาดทุน 2.3.1 การกำไรสุทธิของหุ้นส่วนที่จะถูกแบ่ง และขาดทุนสุทธิของหุ้นส่วนที่จะถูกปันส่วนให้คู่ตามความสนใจเปอร์เซ็นต์เป็นเจ้าของหุ้นส่วนเกี่ยวข้อง ไม่สนใจหรือเพิ่มส่วนแบ่งของกำไรจะ inure กับพันธมิตรใด ๆ by reason of บัญชีทุนของเขากำลังตามสัดส่วนเกินกว่าบัญชีทุนของผู้อื่น 2.3.2 "เงินสดพร้อมใช้งานสำหรับการกระจาย" สำหรับปีงบประมาณของกิจการจะได้รับเงินสดของกิจการร่วมค้าระหว่างเช่นปี น้อยกว่า (i)รายจ่ายเงินสดในระหว่างรอบระยะเวลาดังกล่าว (รวมทั้งเงินต้นและดอกเบี้ยจ่ายภาระผูกพันของกิจการทั้งหมด) และ (ii) มีจำนวนที่สมเหตุสมผลกำหนดบริษัทจัดการจะต้องสงวนไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของธุรกิจของกิจการ เงินสดสำหรับแจกจ่ายจะมีกระจายไป และปันส่วน ระหว่างหุ้นส่วน at ครั้งเช่นบริษัทจัดการจะกำหนด แต่น้อยปี ตามความร่วมมือความเป็นเจ้าของเปอร์เซ็นต์สนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 2.3 การมีส่วนร่วมในผลกำไรและขาดทุน. 2.3.1 ผลกำไรสุทธิของหุ้นส่วนจะถูกแบ่งออกและผลขาดทุนสุทธิของหุ้นส่วนจะได้รับการจัดสรรให้กับพาร์ทเนอร์ตามความเป็นเจ้าของหุ้นส่วนของตนร้อยละความสนใจ ไม่สนใจหรือเพิ่มเติมส่วนแบ่งกำไรจะทำให้คุ้นเคยกับหุ้นส่วนใด ๆ โดยเหตุผลของการบัญชีทุนของเขาเป็นสัดส่วนเกินกว่าบัญชีเงินทุนของผู้อื่น. 2.3.2 "เงินสดที่มีอยู่สำหรับการจัดจำหน่าย" สำหรับปีงบการเงินใด ๆ ของกิจการร่วมค้าจะต้อง เงินสดของกิจการร่วมค้าในช่วงปีงบการเงินดังกล่าวน้อย (i) การเบิกจ่ายเงินสดในช่วงระยะเวลาดังกล่าว (รวมทั้งเงินต้นและดอกเบี้ยในทุกภาระผูกพันตามสัญญาร่วมทุน) และ (ii) จำนวนเงินใด ๆ ที่หุ้นส่วนผู้จัดการสมควรกำหนดให้เป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อ จะสงวนไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของธุรกิจของกิจการร่วมค้า เงินสดที่มีอยู่สำหรับการจัดจำหน่ายจะถูกกระจายไปในหมู่จัดสรรและพาร์ทเนอร์ในช่วงเวลาดังกล่าวเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการจะต้องตรวจสอบ แต่อย่างน้อยเป็นประจำทุกปีให้สอดคล้องกับความเป็นเจ้าของหุ้นส่วนของพวกเขาสนใจร้อยละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 2 การมีส่วนร่วมในผลกำไรและขาดทุน

2.3.1 ผลกําไรสุทธิของหุ้นส่วนจะแตกแยก และขาดทุนสุทธิของหุ้นส่วนจะจัดสรรให้กับคู่ค้าตามแต่ละหุ้นส่วน เป็นเจ้าของ หาผลประโยชน์ไม่มีดอกเบี้ย หรือแลกเปลี่ยนเพิ่มเติมของผลกำไรจะคุ้นเคยกับคู่ใด ๆ โดยเหตุผลของบัญชีทุนการเป็นสัดส่วนที่เกินทุนบัญชีของผู้อื่น

2.3.2 " เงินสดพร้อมใช้งานสำหรับการกระจาย " สำหรับปีงบการเงินของบริษัทร่วมทุนจะได้รับเงินสดใบเสร็จรับเงินของบริษัทร่วมทุนระหว่างเช่นปีงบประมาณน้อย ( ฉัน ) เบิกจ่ายเงินสดในช่วงเวลาดังกล่าว ( รวมเงินต้นและดอกเบี้ยในภาระหน้าที่กิจการทั้งหมด ) และ ( ii ) ยอดเงินใด ๆซึ่งหุ้นส่วนผู้จัดการที่เหมาะสม กำหนดจะต้องสงวนไว้เพื่อตอบสนองความต้องการของธุรกิจที่ บริษัท ร่วมทุนของเงินสดพร้อมใช้งานสำหรับการกระจายจะกระจายและจัดสรรในหมู่พันธมิตร ณเวลาดังกล่าวเป็นหุ้นส่วนผู้จัดการจะตรวจสอบ แต่อย่างน้อยปีละหนึ่งครั้ง ตามจำนวนของหุ้นส่วนความเป็นเจ้าของผลประโยชน์ .