5.3.5 SUPPLIER is to maintain a log

5.3.5 SUPPLIER is to maintain a log of any regular preservation maintenance to be carried out after delivery and prior to installation of the equipment (i.e. Nitrogen purge pressure checks). This log shall be handed over to the CONTRACTOR on delivery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.3.5 ผู้จะรักษาบันทึกของการบำรุงรักษาปกติใด ๆ ดำเนินการจัดส่ง และ ก่อนการติดตั้งอุปกรณ์ (เช่นไนโตรเจนล้างเช็คความดัน) แฟ้มบันทึกนี้จะสามารถมอบให้ผู้รับเหมาจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.3.5 ผู้ผลิตคือการรักษาเข้าสู่ระบบของการบำรุงรักษาใด ๆ การเก็บรักษาตามปกติท​​ี่จะดำเนินการหลังจากการส่งมอบและก่อนที่จะมีการติดตั้งอุปกรณ์ (เช่นการตรวจสอบความดันไนโตรเจนล้าง) บันทึกนี้จะได้รับการส่งไปทำสัญญาในการส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.3.5 ซัพพลายเออร์เพื่อเก็บรักษาบันทึกของการบํารุงรักษาปกติใด ๆที่จะดำเนินการหลังจากการส่งมอบและก่อนการติดตั้งอุปกรณ์ ( เช่นการตรวจสอบความดันล้างไนโตรเจน ) บันทึกนี้จะถูกส่งมอบให้กับผู้รับเหมาในการส่งมอบ .