3.1.5 Communication StandardsThe PP

3.1.5 Communication Standards
The PPHR contains name-value pairs. Because it is intended
for use in regions without Internet access, it obviously
cannot depend on that for communications. All
cellphone networks support the GSM protocol, which
supports voice and SMS communications. Therefore,
the basic PPHR communicates via SMS (Fig. 3h). This
is actually another reason to use name-value pairs – for
compactness of the information in SMSs. To save characters
the PPHR will only transmit those entries which
have not already been transmitted (see n(S) flag in the
entry description), and which have not been flagged as
erroneous (see n(paE) flag in the entry description). In
spite of this, there is a significant drawback to the SMS
system; SMSs are defined to be only 159-160 characters
in length, so even excerpts from a PPHR would
often require multiple SMSs for transmission. Some

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1.5 การสื่อสารมาตรฐานPPHR ประกอบด้วยคู่ค่าชื่อ เนื่องจากมีวัตถุประสงค์สำหรับการใช้ในภูมิภาคโดยไม่ต้องอินเทอร์เน็ต มันแน่นอนไม่ขึ้นอยู่กับว่าสื่อสาร ทั้งหมดเครือข่ายโทรศัพท์มือถือรองรับโพรโทคอล GSM ซึ่งรองรับเสียงและการสื่อสาร SMS ดังนั้นPPHR พื้นฐานสื่อสารผ่านทาง SMS (มะเดื่อ. 3 ชม.) นี้เป็นเหตุผลที่จริงจะใช้คู่ค่าชื่อ – สำหรับความกะทัดรัดของข้อมูลใน Sms การบันทึกตัวอักษรPPHR จะส่งรายการเหล่านั้นเท่านั้นซึ่งแล้วไม่ได้ส่ง (ดูค่าสถานะ n (S) ในการคำอธิบายรายการ), และที่ไม่ได้รับค่าสถานะเป็นมีข้อผิดพลาด (เห็นธง n(paE) ในคำอธิบายรายการ) ในทั้ง ๆ นี้ มีการคืนเงินที่สำคัญการส่ง SMSระบบ กำหนดไว้เป็น เพียง 159-160 ตัวอักษรหรือ Smsความยาว จะได้ว่าคัดลอกมาจาก PPHRมักจะต้องมีส่ง Sms หลาย บาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1.5 มาตรฐานการสื่อสาร
PPHR มีคู่ค่าชื่อ เพราะมันมีไว้
สำหรับการใช้งานในพื้นที่ที่ไม่สามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตก็เห็นได้ชัดว่า
ไม่สามารถขึ้นอยู่กับว่าสำหรับการสื่อสาร ทุก
เครือข่ายโทรศัพท์มือถือที่สนับสนุนโปรโตคอล GSM ซึ่ง
รองรับการสื่อสารด้วยเสียงและ SMS ดังนั้น
PPHR พื้นฐานการสื่อสารผ่านทาง SMS (รูป. 3H) นี้
เป็นจริงเหตุผลที่จะใช้คู่ค่าชื่ออื่น - สำหรับ
ความเป็นปึกแผ่นของข้อมูลใน SMSs ในการบันทึกตัวอักษร
PPHR จะส่งรายการเหล่านั้นซึ่ง
ยังไม่ได้รับส่งอยู่แล้ว (ดู n (S) ธงใน
คำอธิบายรายการ) และที่ยังไม่ได้รับการตั้งค่าสถานะเป็น
ที่ผิดพลาด (ดู N (PAE) ธงในคำอธิบายรายการ) ใน
แม้นี้มีข้อเสียเปรียบที่สำคัญในการส่ง SMS
ของระบบ SMSs มีการกำหนดไว้จะเป็นเพียง 159-160 ตัวอักษร
ความยาวดังนั้นแม้ข้อความที่ตัดตอนมาจาก PPHR จะ
มักจะต้อง SMSs หลายสำหรับการส่ง บาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานการสื่อสาร 3.1.5การ pphr ประกอบด้วยคู่ค่าชื่อ เพราะมันเป็นความตั้งใจสำหรับใช้ในภูมิภาคโดยไม่ต้องเข้าถึงอินเทอร์เน็ต มันเห็นได้ชัดไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่า การสื่อสาร ทั้งหมดสนับสนุนโปรโตคอลเครือข่ายมือถือ GSM ซึ่งสนับสนุนการสื่อสารด้วยเสียงและ SMS ดังนั้นการ pphr พื้นฐาน สื่อสารผ่านทาง SMS ( รูปที่ 3 ) นี้เป็นอีกเหตุผลที่ต้องใช้ชื่อและค่าคู่สำหรับความเป็นปึกแผ่นของข้อมูลใน SMSs . บันทึกอักขระการ pphr จะส่งรายการเหล่านั้นที่ยังไม่ได้ถูกส่งผ่าน ( ดู N ( s ) ธงในรายการรายละเอียด ) และที่ยังไม่ได้ถูกตั้งเป็นที่ผิดพลาด ( ดู N ( แพ ) ธงในรายการรายละเอียด ) ในแม้ว่านี้ มีข้อเสียที่สำคัญในข้อความระบบ ; SMSs ถูกกำหนดเป็นเพียง 159-160 อักขระความยาว ดังนั้นแม้ข้อความที่ตัดตอนมาจาก pphr จะมักใช้เพื่อส่ง SMSs หลาย . บาง