Essential prerequisites to enable a

Essential prerequisites to enable a Member Country to provide information for the evaluation of its animal health status are:
that the particular Member Country complies with the provisions of Chapter 3.1. on the quality of the Aquatic Animal Health Services;
that, where possible, surveillance data be complemented by other sources of information (e.g. scientific publications, research data, documented field observations and other non-survey data);
that transparency in the planning and execution of surveillance activities and the analysis and availability of data and information, be maintained at all times, in accordance with Chapter 1.1.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นเพื่อให้ประเทศสมาชิกต้องให้ข้อมูลเพื่อประเมินสถานะสุขภาพสัตว์:ว่า ประเทศสมาชิกเฉพาะที่สอดคล้องกับบทบัญญัติของบทที่ 3.1 คุณภาพของบริการสุขภาพสัตว์น้ำว่า ได้ ข้อมูลการเฝ้าระวังได้รับการเสริมจากแหล่งอื่น ๆ ของข้อมูล (เช่นสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ วิจัยข้อมูล สังเกตการณ์ฟิลด์เอกสาร และข้อมูลอื่น ๆ ที่ไม่ใช่การสำรวจ);ว่า ความโปร่งใสในการวางแผนและการดำเนินการกิจกรรมเฝ้าระวัง และวิเคราะห์และความพร้อมของข้อมูลและข้อมูล จะคงที่ทั้งหมดเวลา ตามบทที่ 1.1

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นเพื่อช่วยให้สมาชิกประเทศที่จะให้ข้อมูลสำหรับการประเมินสถานะสุขภาพสัตว์คือ
ว่าประเทศสมาชิกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสอดคล้องกับบทบัญญัติของบทที่ 3.1 กับคุณภาพของน้ำบริการสุขภาพสัตว์;
ที่ที่เป็นไปได้ข้อมูลการเฝ้าระวังได้รับการเสริมจากแหล่งข้อมูลอื่น ๆ (เช่นสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์, ข้อมูลการวิจัยเอกสารการสังเกตภาคสนามและข้อมูลที่ไม่ใช่การสำรวจอื่น ๆ );
โปร่งใสในการวางแผนและการดำเนินการ กิจกรรมการเฝ้าระวังและการวิเคราะห์และความพร้อมของข้อมูลและข้อมูลที่ได้รับการบำรุงรักษาตลอดเวลาตามหมวด 1.1