The SSHE Management System is a cor

The SSHE Management System is a core business function for PTTEP. It is a systematic approach to
manage SSHE by lowering the risks and consequences of incidents. The PTTEP SSHE MS outlines
the processes to achieve our SSHE Vision.
There are three pillars to SSHE MS: People, Process and Plant. The concept is that “an aware
workforce (People) deploys quality practices (Process) on sound facilities (Plant)”. This is to ensure
SSHE excellence long term.
The SSHE MS is only as good as the leadership and commitment each of us demonstrates every day
on the job. All personnel need to be a courageous SSHE leader -be involved! Accept responsibility for
your health and safety and for other people around you. This is to make sure that “everyone returns
home Safety
The SSHE MS is applied consistently across PTTEP operations including all support functions.
Managing SSHE effectively together with a robust Asset Reliability and Integrity Management (ARIM),
is fundamental to achieving Operational Excellence.
PTTEP SSHE MS comprises seven key element

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการจัดการ SSHE คือ ฟังก์ชันธุรกิจหลักสำหรับ PTTEP เป็นระบบวิธีการจัดการ SSHE โดยลดความเสี่ยงและผลกระทบของปัญหา สรุป PTTEP SSHE MSกระบวนการเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเรา SSHEมีสามหลักกับ SSHE MS: คน กระบวนการ และโรงงาน แนวคิดคือ "การตระหนักถึงแรงงาน (คน) จัดวางแนวทางคุณภาพ (กระบวนการ) ในสิ่งอำนวยความสะดวกเสียง (โรงงาน) " ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจSSHE เลิศระยะยาวSSHE MS จะเป็นผู้นำที่ดี และความมุ่งมั่นแต่ละของเราแสดงให้เห็นทุกวันในงาน บุคลากรทั้งหมดต้องเป็นผู้นำ SSHE กล้าหาญ-มีส่วนร่วม รับผิดชอบสุขภาพและความปลอดภัยของคุณและคนอื่น ๆ รอบ ๆ ตัวคุณ ทั้งนี้เพื่อให้แน่ใจว่า "ทุกคนกลับความปลอดภัยภายในบ้านมีใช้ SSHE MS อย่างสม่ำเสมอผ่านฟังก์ชันสนับสนุนทั้งหมดรวมถึงการดำเนินงานของ PTTEPการจัดการ SSHE ได้อย่างมีประสิทธิภาพพร้อมกับความน่าเชื่อถือสินทรัพย์แข็งแกร่งและความสมบูรณ์ของการจัดการ (ARIM),เป็นพื้นฐานการบรรลุความเป็นเลิศด้านการดำเนินงานPTTEP SSHE MS ประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญ 7

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบการจัดการอาชีวเป็นฟังก์ชั่นสำหรับธุรกิจหลักของ ปตท.สผ. มันเป็นวิธีการระบบการ
จัดการอาชีวโดยการลดความเสี่ยงและผลกระทบของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น PTTEP SSHE MS สรุป
กระบวนการเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์ของเรา SSHE.
มีสามเสาหลักที่จะ SSHE MS คือคนกระบวนการและพันธุ์พืช แนวคิดก็คือว่า "ตระหนักถึง
แรงงาน (คน) ปรับใช้แนวทางปฏิบัติที่มีคุณภาพ (กระบวนการ) สิ่งอำนวยความสะดวกเสียง (โรงงาน) " นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่า
เป็นเลิศด้าน SSHE ระยะยาว.
SSHE MS เป็นเพียงที่ดีเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นของเราแต่ละคนแสดงให้เห็นทุกวัน
ในงาน ทุกคนต้องการที่จะเป็นผู้นำที่กล้าหาญ SSHE -Be เกี่ยวข้อง! รับผิดชอบต่อ
สุขภาพของคุณและความปลอดภัยและสำหรับคนอื่น ๆ ที่อยู่รอบตัวคุณ นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่า "ทุกคนกลับ
บ้านความปลอดภัย
อาชีว MS ถูกนำไปใช้อย่างต่อเนื่องในการดำเนินงานของ ปตท.สผ. รวมทั้งฟังก์ชั่นการสนับสนุนทั้งหมด.
ผู้จัดการ SSHE ได้อย่างมีประสิทธิภาพพร้อมกับความน่าเชื่อถือของสินทรัพย์ที่แข็งแกร่งและการบริหารจัดการความซื่อสัตย์ (Arim)
เป็นพื้นฐานที่จะบรรลุความเป็นเลิศในการดำเนินงาน.
ปตท.สผ. SSHE MS ประกอบด้วยองค์ประกอบสำคัญเจ็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการจัดการอาชีวคือฟังก์ชันธุรกิจหลักสำหรับบริษัท . มันเป็นระบบการจัดการอาชีว

โดยการลดความเสี่ยงและผลกระทบของเหตุการณ์ โดย ปตท.สผ. อาชีว MS สรุป
กระบวนการเพื่อให้บรรลุวิสัยทัศน์อาชีวของเรา .
มีสามเสาหลักอาชีว MS : คน กระบวนการ และพืช แนวคิดก็คือว่า " ทราบ
แรงงาน ( คน ) เคลื่อนการปฏิบัติคุณภาพ ( กระบวนการ ) บนเครื่องเสียง ( พืช ) " นี่คือเพื่อให้แน่ใจว่า

เลิศอาชีวระยะยาว อาชีว MS เป็นเพียงดีเท่าที่เราแต่ละคนแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นของทุกๆวัน
ในงาน ทุกคนต้องการที่จะเป็นผู้นำ - อาชีวกล้าหาญยุ่ง ! รับผิดชอบ
สุขภาพและความปลอดภัยของคุณและคนอื่น ๆรอบ ๆตัวคุณนี่คือเพื่อให้แน่ใจว่า ทุกคนกลับบ้านปลอดภัย

ใช้อย่างต่อเนื่องในการดำเนินงานอาชีว MS ปตท.สผ. รวมทั้งสนับสนุนฟังก์ชันทั้งหมด .
การจัดการอาชีวได้อย่างมีประสิทธิภาพพร้อมกับความน่าเชื่อถือสินทรัพย์ที่แข็งแกร่งและความสมบูรณ์ของการจัดการ ( arim )
คือพื้นฐานบรรลุความเป็นเลิศการดำเนินงาน .
) ประกอบด้วยอาชีว MS เจ็ดองค์ประกอบสําคัญ