Although the application of complex

Although the application of complex integrated models to wastewater systems is useful, it is often difficult to implement and not always suitable for the design of new systems or for their rehabilitation. Integrated simple approaches that allow assessing the environmental performance of urban wastewater systems may be advantageous, especially during the initial phases of the system planning process.

This paper presents an original, straightforward approach that can be used for planning, design and operation of urban wastewater systems. The INtegrated Simplified Approach (INSA) combines the concepts of performance indicators with mass balances and can be applied to wastewater systems as a management support tool, particularly in situations where there is lack of data, economic limitations or time constraints.

The INSA was applied to the Algés-Alcântara wastewater system to evaluate its environmental performance and to simulate the individual or combined impact of the rehabilitation measures proposed, thus defining their priority. The results clearly indicate that, despite the investment already made upgrading the wastewater treatment plant (WWTP), the proposed interventions must be implemented to ensure an acceptable environmental performance of the system. In addition, the results demonstrate the significant pollution loads present in stormwater, frequently higher than the pollution loads discharged into receiving waters during dry weather.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าแอพลิเคชันรุ่นซับซ้อนรวมกับระบบบำบัดน้ำเสียมีประโยชน์ ได้มักจะใช้ยาก และไม่เสมอเหมาะ สำหรับการออกแบบระบบใหม่ หรือการฟื้นฟูสมรรถภาพ รวมวิธีง่าย ๆ ที่ช่วยให้การประเมินประสิทธิภาพของระบบบำบัดน้ำเสียเมืองสิ่งแวดล้อม อาจได้เปรียบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระยะแรกของกระบวนการวางแผนเอกสารนี้แสดงวิธีการดั้งเดิม ตรงที่สามารถใช้สำหรับการวางแผน ออกแบบ และการทำงานของระบบบำบัดน้ำเสียเมือง การบูรณาการประยุกต์วิธี (INSA) แนวคิดของตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพเด่นดุลมวล และสามารถใช้กับระบบน้ำเสียเป็นการสนับสนุนเครื่องมือการจัดการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์มีการขาดของข้อมูล ข้อจำกัดทางเศรษฐกิจ หรือข้อจำกัดของเวลาINSA ที่ใช้ระบบ การประเมินผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อม และจำลองแต่ละตัว หรือรวมมาตรการฟื้นฟูเสนอ น้ำเสีย Algés Alcântara ดังนั้น การกำหนดระดับความสำคัญ ผลชัดเจนบ่งชี้ว่า แม้ มีการลงทุนแล้วทำการปรับรุ่นการบำบัด (WWTP), งานนำเสนอต้องดำเนินการให้การยอมรับสิ่งแวดล้อมประสิทธิภาพการทำงานของระบบ นอกจากนี้ ผลลัพธ์แสดงมลพิษสำคัญโหลดใน stormwater มักจะสูงกว่าปริมาณมลพิษที่ออกไปรับน้ำในช่วงอากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าโปรแกรมรูปแบบบูรณาการที่ซับซ้อนในระบบน้ำเสียเป็นประโยชน์ก็มักจะเป็นเรื่องยากที่จะใช้และไม่ได้เสมอเหมาะสำหรับการออกแบบระบบใหม่หรือสำหรับการฟื้นฟูสมรรถภาพของพวกเขา วิธีการที่เรียบง่ายแบบบูรณาการที่ช่วยให้การประเมินผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมของระบบบำบัดน้ำเสียในเมืองอาจจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเริ่มต้นของขั้นตอนการวางแผนระบบ. บทความนี้นำเสนอต้นฉบับวิธีการตรงไปตรงมาที่สามารถนำมาใช้สำหรับการวางแผนการออกแบบและการทำงานของระบบบำบัดน้ำเสียในเขตเมือง . แบบบูรณาการประยุกต์วิธีการ (ตัณหา) รวมแนวความคิดของตัวชี้วัดประสิทธิภาพการทำงานมียอดมวลและสามารถนำไปใช้กับระบบบำบัดน้ำเสียเป็นเครื่องมือในการสนับสนุนการจัดการโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่มีการขาดข้อมูลข้อ จำกัด ทางเศรษฐกิจหรือข้อ จำกัด ของเวลา. ตัณหาถูกนำไปใช้ ระบบบำบัดน้ำเสียAlgés-Alcântaraในการประเมินผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมและการจำลองผลกระทบของแต่ละบุคคลหรือรวมของมาตรการการฟื้นฟูสมรรถภาพที่นำเสนอจึงกำหนดลำดับความสำคัญของพวกเขา ผลแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีการลงทุนที่มีอยู่แล้วทำให้การอัพเกรดระบบบำบัดน้ำเสีย (WWTP) การแทรกแซงที่นำเสนอจะต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าผลการดำเนินงานด้านสิ่งแวดล้อมที่ยอมรับได้ของระบบ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นถึงผลลัพธ์ที่โหลดมลพิษอย่างมีนัยสำคัญที่มีอยู่ในน้ำฝนมักสูงกว่าโหลดมลพิษปล่อยลงน้ำที่ได้รับในช่วงที่อากาศแห้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการบูรณาการแบบจำลองที่ซับซ้อนระบบน้ำเสียเป็นประโยชน์ มันมักจะเป็นเรื่องยากที่จะใช้และไม่เสมอเหมาะสำหรับการออกแบบระบบใหม่หรือฟื้นฟูของพวกเขา วิธีการที่อนุญาตให้รวมง่ายในการประเมินสมรรถนะทางสิ่งแวดล้อมของระบบน้ำเสียเมือง อาจเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะเริ่มต้นของกระบวนการวางแผนระบบ

บทความนี้เสนอเดิมตรงไปตรงมาวิธีการที่สามารถใช้ในการวางแผน , การออกแบบและการดำเนินงานของระบบบำบัดน้ำเสียในเขตเมือง รวมวิธีการแบบง่าย ( นซา ) ผสมผสานกับแนวคิดของตัวบ่งชี้ประสิทธิภาพสมดุลมวลและสามารถใช้กับระบบบำบัดน้ำเสียตามการจัดการสนับสนุนเครื่องมือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่มีการขาดข้อมูล หรือข้อ จำกัด ทางเศรษฐกิจข้อจำกัดด้านเวลา .

นซามาใช้ในระบบบำบัดน้ำเสีย s-alc ALG éâทาร่า เพื่อประเมินสมรรถนะด้านสิ่งแวดล้อมและการเลียนแบบบุคคลหรือรวมผลกระทบของมาตรการฟื้นฟูกิจการเสนอ จึงกำหนดของพวกเขา ผลลัพธ์ที่บ่งชี้อย่างชัดเจนว่าแม้จะมีการลงทุนแล้ว ทำให้การอัพเกรดระบบบำบัดน้ำเสีย ( wwtp ) เสนอ โดยจะต้องดำเนินการเพื่อให้มั่นใจว่าได้รับการยอมรับประสิทธิภาพด้านสิ่งแวดล้อมของระบบ นอกจากนี้ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นถึงระดับมลพิษโหลดปัจจุบันใน stormwater บ่อยมากกว่ามลพิษที่ปล่อยลงสู่น้ำในระหว่างการโหลดสภาพอากาศแห้ง