The Great Singapore Sale (GSS) fren

The Great Singapore Sale (GSS) frenzy officially kicks off today, but judging by the crowds being drawn to early sales around our city, shoppers and shops alike are already proving their true-blue Singaporean kiasu-ness. The GSS, which this year runs to July 26, can be a fantastic time to bag some great deals without maxing out your credit cards — but only if you know where to look. Here’s a complete cheat sheet to shopping till you drop for the savvy Singaporean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้าดีสิงคโปร์ขาย (GSS) อย่างเป็นทางการเปิดฉากวันนี้ แต่ตัดสิน โดยฝูงชนที่ถูกดึงไปขายต้นรอบเมืองของเรา นักช้อปและร้านค้าเหมือนกันแล้วพิสูจน์ตน true-blue สิงคโปร์ kiasu สบาย ๆ GSS ปีวิ่งไป 26 กรกฎาคม อาจจะเป็นเวลาที่ยอดเยี่ยมกับถุงเติม โดย maxing ออกบัตรเครดิตของคุณ — แต่เฉพาะ เมื่อคุณทราบว่าจะดูได้ แผ่นสมบูรณ์โกงการช้อปปิ้งสำหรับสิงคโปร์เข้าใจจนได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาล Great Singapore Sale (GSS) บ้าอย่างเป็นทางการ kicks ปิดในวันนี้ แต่การตัดสินโดยฝูงชนที่ถูกดึงไปขายในช่วงต้นรอบเมืองของเราผู้ซื้อและร้านค้าเหมือนกันแล้วพิสูจน์ความจริงสีฟ้าสิงคโปร์ kiasu-Ness ของพวกเขา GSS ซึ่งในปีนี้วิ่งไป 26 กรกฏาคมอาจจะเป็นเวลาที่ยอดเยี่ยมในถุงข้อเสนอที่ดีบางอย่างโดยไม่ต้อง maxing ออกบัตรเครดิตของคุณ - แต่ถ้าคุณรู้จักที่จะมอง นี่คือแผ่นโกงที่สมบูรณ์ในการช้อปปิ้งจนคุณวางสำหรับสิงคโปร์เข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขายสิงคโปร์ที่ดีการตัดสินใจขึ้งเคียดอย่างเป็นทางการ kicks ปิดวันนี้ แต่การตัดสินโดยฝูงชนที่ถูกดึงไปขายก่อนรอบเมืองของเรา ช้อป และร้านค้าเหมือนกันได้พิสูจน์ความจริงของพวกเขาสีฟ้าสิงคโปร์ kiasu เนส ที่สนับสนุนงาน ซึ่งปีนี้จะ 26 กรกฎาคม จะมีเวลาที่ยอดเยี่ยมกับกระเป๋าบาง deals ดีโดยไม่ maxing ออกบัตรเครดิต - สินเชื่อของคุณ แต่ถ้าคุณรู้จักที่จะมอง นี่คือสมบูรณ์โกงแผ่นร้านจนกว่าคุณจะลดลงสำหรับสิงคโปร์ชาญ