Draft Note on clarification on  Cus

Draft Note on clarification on  Custom Duty in MSSL Thailand


MSSL WH System (Thailand) Co., LTD is  a company registered in Thailand. The company is situated in Hemraj Eastern Seaboard Industrial Estate in Rayong (Free Zone)  and having Free Zone License No F-52-021-2844-0020. The project of the company is also approved by Board of Investment in Thailand and the company enjoys conditions and benefits that are attached to projects approved by BOI in Thailand. The company manufactures Wiring Harness for Automobile Industry.

The company has following customers at present:

1.       Piaggio, Vietman             
2.       Volvo Thailand          : The Company is situated in another free zone in Thailand and have free zone license
3.       SMR Thailand            : The Company is situated in  same free zone in Rayong and have free zone license

The company is importing duty free raw material using its free zone license and supplying its products without any ant duty and taxes to all customers as mentioned above.

1.       Customers Situated in Free Zones In Thailand

Our customers Volvo Thailand and SMR Thailand are situated in Free Zones in Thailand with Free Zone Licenses and using wiring harness supplied by us in
                (a) Local Sale of its products within Thailand
                (b) Export of goods outside of Thailand  

       Questions to be clarified :

        ●     Are we allowed for duty free import of components  in free zone for supply of manufactured goods to customers in another free zone in Thailand even if the customer sells its final product within   
                Thailand?
         Is there any VAT/ other tax to be levied in its supply to customers situated at another free zone?
         Is there any requirement to issue any type of form (Form 72A/form D) and procedure to get the same.
         Procedure/ care to be taken while invoicing to these customers. Need to validate current invoice raised to customers.
         Procedure/care to be taken care for moving goods out of factories.

2.       Export of Goods from Free Zones In Thailand

         Procedure/ care to be taken while invoicing to these customers. Need to validate current invoice raised to customers.
         Procedure/care to be taken care for moving goods out of factories.

3.       Customers Situated in other than Free Zones In Thailand

We are planning to add some more customers in Thailand which are not in Free Zone.

       Questions to be clarified :

         Are we allowed for Duty Free Import being in Free Zone on components used to manufacture and supply Wiring Harness to customers in Thailand which are not situated in free zones.
         The procedures to be followed while importing material in these cases and invoicing to customers.
         Is there any requirement to issue any type of form (Form 72A/form D) and procedure to get the same.
         Procedure/ care to be taken while invoicing to these customers.
         Procedure/care to be taken care for moving goods out of factories.



Also need to understand inventory records/statements needed to comply with local/free zone/customs requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทราบร่าง
เมื่อชี้แจงการปฏิบัติหน้าที่ที่กำหนดเองใน mssl ประเทศไทย


mssl WH ระบบ (Thailand) co. เป็น บริษัท ที่จดทะเบียนในประเทศไทย บริษัท ตั้งอยู่ใน HEMRAJ นิคมอุตสาหกรรมอิสเทิร์ระยอง (ฟรีโซน) และมีใบอนุญาตในเขตปลอดไม่มี F-52-021-2844-0020โครงการของ บริษัท ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการยังของการลงทุนในประเทศไทยและ บริษัท สนุกกับเงื่อนไขและผลประโยชน์ที่จะแนบไปกับโครงการที่ได้รับอนุมัติจากบีโอไอในประเทศไทย บริษัท ผู้ผลิตชุดสายไฟสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์

บริษัท ฯ ได้มีดังต่อไปนี้ลูกค้าในปัจจุบัน:.

1 PIAGGIO, Vietman
2 วอลโว่ประเทศไทย:บริษัท ตั้งอยู่ในเขตปลอดอากรอื่นในประเทศไทยและมีใบอนุญาตในเขตปลอด
3 ประเทศไทย SMR: บริษัท ตั้งอยู่ในเขตปลอดอากรเดียวกันในระยองและมีใบอนุญาตในเขตปลอด

บริษัท มีการนำเข้าวัตถุดิบหน้าที่ฟรีโดยใช้ใบอนุญาตของฟรีโซนและการจัดหาผลิตภัณฑ์ของ บริษัท โดยไม่ต้องรับผิดชอบใด ๆ มดและภาษีให้กับลูกค้าทั้งหมดดังกล่าวข้างต้น

1ลูกค้าที่ตั้งอยู่ในฟรีโซนในประเทศไทย

ลูกค้าของเรา volvo ประเทศไทยและ SMR ประเทศไทยตั้งอยู่ในฟรีโซนในประเทศไทยที่มีใบอนุญาตเขตปลอดอากรและการใช้ชุดสายไฟจัดทำโดยเราใน
(ก) การขายในประเทศของผลิตภัณฑ์ภายในประเทศไทย
(ข) การส่งออกสินค้านอกประเทศไทย

คำถามที่จะชี้แจง:

เรากำลัง●ได้รับอนุญาตให้นำเข้าปลอดภาษีขององค์ประกอบในเขตปลอดอากรสำหรับอุปทานของสินค้าที่ผลิตให้กับลูกค้าในเขตปลอดอากรอื่นในประเทศไทยแม้ว่าลูกค้าขายผลิตภัณฑ์ในขั้นสุดท้ายภายในประเทศไทย

มี vat ใด / ภาษีอื่น ๆ ที่จะเรียกเก็บ ในการจัดหาให้กับลูกค้าตั้งอยู่ที่เขตปลอดอากรอื่นได้หรือไม่
มีความต้องการที่จะออกทุกประเภทของรูปแบบ (รูปแบบ 72a/form ง) และวิธีการที่จะได้รับเดียวกันใด.
ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าเหล่านี้ จำเป็นต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ในปัจจุบันยกให้กับลูกค้า.
ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการดูแลการเคลื่อนย้ายสินค้าออกจากโรงงาน.

2 การส่งออกสินค้าจากฟรีโซนในประเทศไทย

ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าเหล่านี้ จำเป็นต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ในปัจจุบันยกให้กับลูกค้า.
ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการดูแลการเคลื่อนย้ายสินค้าออกจากโรงงาน.

3 . ลูกค้าที่ตั้งอยู่ในที่นอกเหนือจากฟรีโซนในประเทศไทย

เราวางแผนที่จะเพิ่มมากขึ้นลูกค้าบางรายในประเทศไทยซึ่งไม่ได้อยู่ในเขตปลอดอากร

คำถามที่จะชี้แจง:

เราได้รับอนุญาตให้นำเข้าปลอดภาษีที่อยู่ในเขตปลอดอากรในส่วนที่ใช้ในการผลิตและจำหน่ายชุดสายไฟให้กับลูกค้าในประเทศไทยที่ไม่ได้ตั้งอยู่ในฟรีโซน.
ขั้นตอนที่จะปฏิบัติตามในขณะที่การนำเข้าวัสดุในกรณีเหล่านี้และออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้า
.มีความต้องการที่จะออกทุกประเภทของรูปแบบ (รูปแบบ 72a/form ง) และวิธีการที่จะได้รับเดียวกันใด.
ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้าเหล่านี้.
ขั้นตอน / การดูแลจะต้องดำเนินการดูแลสำหรับการย้าย สินค้าออกจากโรงงาน.



ยังต้องเข้าใจการบันทึกสินค้าคงคลัง / งบที่จำเป็นเพื่อให้สอดคล้องกับโซน local / ฟรี / ข้อกำหนดศุลกากร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายเหตุร่างในชี้แจงหน้าที่เองในประเทศไทย MSSL


MSSL WH ระบบ (ประเทศไทย) Co., LTD เป็นบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศไทย บริษัทตั้งอยู่ใน Hemraj อีสเทิร์นซีบอร์ดนิคมอุตสาหกรรมในจังหวัดระยอง (เขตปลอดอากร) มีฟรีโซนลิขสิทธิ์ไม่มี F-52-021-2844-0020 นอกจากนี้ยังมีอนุมัติโครงการของบริษัท โดยการลงทุนในประเทศไทย และบริษัทแห่งนี้เงื่อนไขและสิทธิประโยชน์ที่แนบกับโครงการที่ได้รับอนุมัติจาก BOI ในประเทศไทย บริษัทผลิตสายไฟเทียมสำหรับอุตสาหกรรมรถยนต์

บริษัทมีต่อลูกค้าปัจจุบัน:

1       Piaggio ทางด้านพนักงาน
2       วอลโว่ประเทศไทย: บริษัทตั้งอยู่ในเขตปลอดอากรอื่นในประเทศไทย และมีใบอนุญาตฟรีโซน
3       SMR ไทย: บริษัทแห่งเดียวกันฟรีโซนระยอง และมีใบอนุญาตฟรีโซน

บริษัทนำเข้าวัตถุดิบเสียภาษีใช้ของลิขสิทธิ์ฟรีโซน และขายผลิตภัณฑ์ โดยมีมดภาษีและภาษีให้ทั้งหมดดังกล่าวข้างต้น

1       Situated ลูกค้าในโซนเสรีในประเทศไทย

ประเทศไทยลูกค้า Volvo และ SMR ไทยของเราอยู่ในฟรีโซนประเทศใบอนุญาตฟรีโซนและใช้สายบังเหียนให้เราใน
(ก) ท้องถิ่นขายผลิตภัณฑ์ภายในประเทศไทย
(ข) การส่งออกสินค้าต่างประเทศ

คำถามจะมีขึ้:

        ●เป็นเราได้เสียภาษีนำเข้าในเขตปลอดอากรสำหรับการจัดหาสินค้าในเขตปลอดอากรอื่นในประเทศไทยแม้ว่าลูกค้าขายของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายภายใน
ไทย?
คล้ายมี VAT / ภาษีอื่น ๆ จะถูกเก็บในจัดให้อยู่ในเขตปลอดอากรอื่น?
คล้ายมีความออกใด ๆ ชนิดของฟอร์ม (ฟอร์ม 72A/ฟอร์ม D) และขั้นตอนจะเหมือนกัน
คล้ายขั้นตอน / ดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกอินวอยซ์ลูกค้าเหล่านี้ ต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ปัจจุบันยกให้ลูกค้า
คล้ายขั้นตอน/ดูแลเพื่อการดูแลสำหรับการย้ายสินค้าจากโรงงาน

2       ส่งออกสินค้าจากฟรีโซนประเทศไทย

คล้ายขั้นตอน / ดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกอินวอยซ์ลูกค้าเหล่านี้ ต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ปัจจุบันยกให้ลูกค้า
คล้ายขั้นตอน/ดูแลเพื่อการดูแลสำหรับการย้ายสินค้าจากโรงงาน

3       Situated ลูกค้าในนอกเหนือจากฟรีโซนในไทย

เราวางแผนที่จะเพิ่มลูกค้ามากบางประเทศที่ไม่ได้อยู่ในโซนฟรี

ถามจะขึ้:

คล้ายเราอนุญาตการนำเข้าอยู่ในเขตปลอดอากรในส่วนประกอบที่ใช้ในการผลิต และจำหน่ายสายไฟเทียมกับลูกค้าในประเทศไทยที่ไม่อยู่ในโซนฟรี
คล้ายตอนหลังในขณะที่นำเข้าวัตถุดิบในกรณีดังกล่าว และออกอินวอยซ์ให้
คล้ายมีความออกใด ๆ ชนิดของฟอร์ม (ฟอร์ม 72A/ฟอร์ม D) และขั้นตอนจะเหมือนกัน
คล้ายขั้นตอน / ดูแลจะต้องดำเนินการในขณะที่ออกใบแจ้งหนี้ให้ลูกค้าเหล่านี้
คล้ายขั้นตอน/ดูแลเพื่อการดูแลสำหรับการย้ายสินค้าจากโรงงาน


ต้องเข้าใจสินค้าคงคลังต้องสอดคล้องกับท้องถิ่น/ฟรีโซนระเบียน/คำสั่ง/ศุลกากรต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Co ., Ltd
หมายเหตุ:ร่างในวันที่กำหนดเองหน้าที่ในประเทศไทย mssl


mssl WH ระบบ(ประเทศไทย)เป็นบริษัทที่จดทะเบียนในประเทศไทย บริษัทที่ตั้งอยู่ในนิคมอุตสาหกรรมอีสเทิร์นซีบอร์ด hemraj อสังหาริมทรัพย์ในจังหวัดระยอง(แบบไม่เสียค่าบริการโซน)และมีแบบไม่เสียค่าบริการโซนที่ไม่มีใบอนุญาต F -52-021 -2844-0020โครงการของบริษัทที่จะได้รับอนุมัติจากบอร์ดของการลงทุนในประเทศไทยและบริษัทฯจะมอบความเพลิดเพลินใจไปกับสิทธิประโยชน์และเงื่อนไขที่อยู่ติดกับโครงการได้รับอนุมัติจากบีโอไอในประเทศไทย บริษัทที่ผลิตการเดินสายขั้วต่อสำหรับอุตสาหกรรมรถยนต์.

บริษัทฯได้ต่อไปนี้ลูกค้าที่มีอยู่:

1 กำลัง vietman
2 . ประเทศไทยของ Volvoบริษัทที่ตั้งอยู่ในโซนที่แบบไม่เสียค่าบริการอื่นที่อยู่ในประเทศไทยและมีสิทธิการใช้งานแบบไม่เสียค่าบริการ
3 โซน smr ประเทศไทย:ที่บริษัทฯตั้งอยู่ในโซนเดียวกันโดยไม่เสียค่าบริการในจังหวัดระยองและได้แบบไม่เสียค่าบริการการใช้งาน โซน

ที่บริษัทฯมีหน้าที่แบบไม่เสียค่าบริการการนำเข้าวัตถุดิบการใช้ของโซนแบบไม่เสียค่าบริการการอนุญาตใช้งานและจัดหา ผลิตภัณฑ์ ของบริษัทโดยไม่มีมดและหน้าที่เก็บ ภาษี กับทุกท่านตามที่ได้อธิบายไว้ด้านบน.

1 .ลูกค้าตั้งอยู่ในแบบไม่เสียค่าบริการโซนในประเทศไทยของ เรา

ลูกค้าของ Volvo smr ประเทศไทยและประเทศไทยมีที่ตั้งอยู่ในโซนแบบไม่เสียค่าบริการในประเทศไทยพร้อมด้วยแบบไม่เสียค่าบริการโซนและใบอนุญาตการใช้การเดินสายขั้วต่อที่มาจากเราใน
ตามมาตรฐาน( A )ในพื้นที่การขาย ผลิตภัณฑ์ ของบริษัทในประเทศไทย
( B )การส่งออกสินค้าทางด้านนอกของประเทศไทย

คำถามจะต้องชี้แจงรายละเอียด:

●เราจะได้รับอนุญาตให้นำเข้ามาเพื่อหน้าที่แบบไม่เสียค่าบริการขององค์ประกอบในโซนที่แบบไม่เสียค่าบริการสำหรับพาวเวอร์ซัพพลายของผลิตสินค้าให้กับลูกค้าในโซนที่แบบไม่เสียค่าบริการอื่นที่อยู่ในประเทศไทยได้หากลูกค้าที่จำหน่าย ผลิตภัณฑ์ สุดท้ายของ ภายใน

ประเทศไทยหรือไม่?มี/ไม่รวม ภาษี มูลค่าเพิ่มที่จัดเก็บ ภาษี อื่นๆจะเก็บใน พาวเวอร์ซัพพลายให้กับลูกค้าตั้งอยู่ที่โซนแบบไม่เสียค่าบริการอื่นหรือไม่?
มีข้อกำหนดใดในการออกทุก ประเภท ของรูปแบบ( D รูปแบบ 72 /รูปแบบ)และขั้นตอนในการขอรับเหมือนกัน.ดูแล/
ขั้นตอนที่จะดำเนินการในขณะที่ออกใบกำกับ ภาษี ให้กับลูกค้าเหล่านี้. จำเป็นต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ในปัจจุบันยกให้กับลูกค้า.
/การดูแลได้รับการดูแลในการย้ายสินค้าออกจากโรงงาน.

2 การส่งออกสินค้าจากโซนแบบไม่เสียค่าบริการในประเทศ ไทย

/ขั้นตอนการดูแลจะใช้ในขณะที่ออกใบกำกับ ภาษี ให้กับลูกค้าเหล่านี้ จำเป็นต้องตรวจสอบใบแจ้งหนี้ในปัจจุบันยกให้กับลูกค้า.
/การดูแลได้รับการดูแลในการย้ายสินค้าออกจากโรงงาน.

3 ลูกค้าตั้งอยู่ในโซนอื่นๆมากกว่าโดยไม่เสียค่าบริการในประเทศ ไทย

เราได้วางแผนที่จะเพิ่มลูกค้าได้มากขึ้นบางส่วนในประเทศไทยซึ่งไม่ได้อยู่ในแบบไม่เสียค่าบริการได้

คำถามจะต้องชี้แจงรายละเอียด:

เราจะได้รับอนุญาตให้สำหรับหน้าที่แบบไม่เสียค่าบริการการนำเข้าอยู่ในแบบไม่เสียค่าบริการที่ส่วนประกอบที่ใช้ในการผลิตและพาวเวอร์ซัพพลายการเดินสายขั้วต่อสำหรับลูกค้าในประเทศไทยซึ่งไม่ได้ตั้งอยู่ในแบบไม่เสียค่าบริการโซน.
ขั้นตอนจะต้องปฏิบัติตามในขณะที่การนำเข้าวัสดุที่ใช้ในกรณีนี้และการออกใบแจ้งหนี้ให้กับลูกค้า.
มีทุกความต้องการในการออกทุก ประเภท (แบบ 72 /แบบ D )และขั้นตอนในการทำให้เหมือนกับ.
ขั้นตอน/การดูแลจะใช้ในขณะที่ออกใบกำกับสินค้านี้ลูกค้า.
ขั้นตอน/การดูแลในการได้รับการดูแลในการย้ายสินค้าออกจากโรงงาน.



ยังต้องใช้ในการทำความเข้าใจข้อมูลสินค้าคงคลัง/งบที่จำเป็นในการปฏิบัติตามท้องถิ่น/แบบไม่เสียค่าบริการโซน/ข้อกำหนดด้านศุลกากร.