a more dilute “plume” emanating ben

a more dilute “plume” emanating beneath the window (Fig. 2C). However, As
concentrations remain locally high beneath the simulated wetland, both on the
leading and trailing edge of the high As plume, where flow is relatively diminished
but does not cease. On the trailing edge (closer to the Mekong River), As follows
flowlines above the dilute plume, and is thereby elevated in concentration just
below the clay layer. However, upstream of the dilute plume, the hydraulic
gradient between the surface and the underlying aquifer is lower than the base
case, resulting in lower porewater velocities and more accumulation of As in
solution along the vertical flowpath, thus resulting in higher As concentrations
within the underlying aquifer.
The results of these simulations are clear; only small differences in subsurface
heterogeneity, including natural textural variations or anthropogenic perturbations
(e.g., excavation) are required to completely alter the subsurface flow regime
and, in parallel, the subsurface spatial distribution of As. Such alterations in flow
should be considered prior to major alterations in the landscape or groundwater
extraction. Further, the simulations stress the importance of the relationship
between biogeochemical processes and hydrology. Future land use alterations in
the Mekong Delta will disrupt groundwater flow and hence the sources of As will
become even more obscured, shifting the spatial patterns of As concentration in
groundwaters. Thus, wells containing low As (

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มากขึ้นเจือจาง "เบิ้ลพลูม" เล็ดลอดออกมาภายใต้หน้าต่าง (รูปที่ 2C) อย่างไรก็ตาม เป็นความเข้มข้นยังคงสูงภายใต้การจำลองพื้นที่ชุ่มน้ำ ทั้งในการนำและขอบสูงเป็นเบิ้ลพลูม กระแสค่อนข้างลดลงแต่หยุดไม่ บนขอบ (ใกล้ชิดกับแม่น้ำโขง), ดังflowlines ข้างเบิ้ลพลูมที่เจือจาง และช่วยยกระดับความเข้มข้นเพียงในดินชั้นล่าง อย่างไรก็ตาม รอบต้นเบิ้ลพลูมเจือจาง การไฮดรอลิกไล่ระดับสีระหว่างพื้นผิวและ aquifer ต้นจะต่ำกว่าฐานกรณี ความเร็ว porewater ต่ำและสะสมมากขึ้นเช่นในโซลูชันตาม flowpath แนวตั้ง จึงทำ ให้เป็นความเข้มข้นสูงภายใน aquifer พื้นฐานผลการจำลองดังกล่าวมีความชัดเจน เฉพาะความแตกต่างเล็ก ๆ ในใต้ผิวดินheterogeneity รวมทั้งรูปแบบเนื้อสัมผัสธรรมชาติหรือชิ้นที่มาของมนุษย์(เช่น ขุด) จำเป็นต้องเปลี่ยนระบอบการปกครองไหลใต้ผิวดินทั้งหมดและ พร้อม กัน การกระจายเชิงพื้นที่ใต้ผิวดินการเป็น การเปลี่ยนแปลงในกระแสดังกล่าวควรพิจารณาก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงหลักในแนวนอนหรือน้ำบาดาลสกัด ต่อไป จำลองความเครียดความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการ biogeochemical และอุทกวิทยา เปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินในอนาคตปากแม่น้ำโขงจะรบกวนการไหลของน้ำบาดาล และด้วยเหตุนี้แหล่งมาของจะจะยิ่งบดบัง ขยับรูปแบบ spatial การเป็นความเข้มข้นในgroundwaters ดังนั้น หลุมที่ประกอบด้วยต่ำสุด (< 10 μ/L), อาจจะปนเปื้อนหลังจาก perturbation ไหลไฮดรอลิก จึงเป็นสิ่งสำคัญที่ปลอดภัยบ่อได้เป็นระยะ ๆ อีกครั้งผ่านการทดสอบอย่างเป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการโจมตีของมากสูบน้ำชลประทานและโครงการขุดขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นเจือจาง "ขนนก" เล็ดลอดออกมาอยู่ใต้หน้าต่าง (รูป. 2C) แต่เป็น
ความเข้มข้นที่ยังคงอยู่ในประเทศสูงภายใต้พื้นที่ชุ่มน้ำจำลองทั้งใน
ขอบชั้นนำและต่อท้ายของสูงที่สุดเท่าที่ขนนกที่ไหลค่อนข้างจะลดน้อยลง
แต่ไม่หยุด บนขอบ (ใกล้กับแม่น้ำโขง) ดังต่อไปนี้
flowlines ข้างต้นขนนกเจือจางและมีการยกระดับความเข้มข้นจึงเพียง
ด้านล่างชั้นดินเหนียว อย่างไรก็ตามต้นน้ำของขนนกเจือจาง, ไฮดรอลิ
ลาดระหว่างพื้นผิวและน้ำแข็งอ้างอิงคือต่ำกว่าฐาน
กรณีที่เกิดในที่ต่ำกว่าความเร็ว porewater และการสะสมมากขึ้นจากในขณะที่
การแก้ปัญหาตามแนว flowpath แนวตั้งจึงทำให้เกิดการที่สูงขึ้นตามความเข้มข้น
ภายใน . น้ำแข็งพื้นฐาน
ผลการจำลองเหล่านี้มีความชัดเจน; ความแตกต่างเล็ก ๆ เท่านั้นในดิน
หลากหลายรวมถึงรูปแบบเนื้อสัมผัสธรรมชาติหรือเยี่ยงอย่างของมนุษย์
(เช่นการขุดค้น) จะต้องสมบูรณ์เปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองของการไหลของดิน
และในขนานดินกระจายของในฐานะที่เป็น การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในการไหล
ควรได้รับการพิจารณาก่อนที่จะมีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแนวนอนหรือน้ำใต้ดิน
สกัด นอกจากนี้การจำลองเน้นความสำคัญของความสัมพันธ์
ระหว่างกระบวนการ biogeochemical และอุทกวิทยา ในอนาคตการเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดินใน
สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงจะรบกวนการไหลของน้ำใต้ดินและด้วยเหตุนี้ในฐานะที่เป็นแหล่งที่มาของจะ
กลายเป็นบดบังมากขึ้นขยับรูปแบบการกระจายของความเข้มข้นในขณะที่
groundwaters ดังนั้นหลุมที่มีฐานะต่ำ (<10 ไมโครกรัม / ลิตร) อาจจะกลายเป็น
ปนเปื้อนหลังจากการรบกวนการไหลของไฮดรอลิ; มันจึงเป็นสิ่งสำคัญที่ปลอดภัย
หลุมจะเป็นระยะทดสอบอีกครั้งสำหรับ As โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เริ่มมีอาการของเข้มข้น
สูบน้ำชลประทานและโครงการขุดขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยิ่งเจือจาง " ขนนก " emanating ใต้หน้าต่าง ( รูปที่ 2 ) อย่างไรก็ตามความเข้มข้นสูงอยู่ภายในใต้จำลองพื้นที่ชุ่มน้ำทั้งบนเป็นผู้นำและตามขอบของสูงเป็นขนนกที่ไหลค่อนข้างลดลงแต่ไม่ได้หยุด อยู่ตามขอบ ( ใกล้แม่น้ำโขง ) ดังนี้flowlines เหนือเจือขนนก และเพื่อยกระดับความเข้มข้นเพียงด้านล่างของดินชั้น อย่างไรก็ตาม กระแสการเจือจางขนนก , ไฮดรอลิกลาดระหว่างพื้นผิวและเป็นต้นน้ำคือต่ำกว่าฐานกรณีเป็นผลในการลดความเร็ว porewater และสะสมเป็นในโซลูชั่นตาม flowpath แนวตั้ง จึงส่งผลให้ความเข้มข้นสูงกว่าภายในมีขั้วผลลัพธ์ของแบบจำลองเหล่านี้จะชัดเจน ความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในน้ำใต้ดินที่สามารถรวมถึงรูปแบบเนื้อธรรมชาติ หรือมนุษย์ได้( เช่น การขุด ) จะต้องสมบูรณ์เปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองประดิษฐ์แบบไหลและแบบขนาน , การกระจายทางพื้นที่ของการเป็น เช่นการเปลี่ยนแปลงในการไหลควรพิจารณาก่อนการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในแนวนอน หรือน้ำบาดาลการสกัด ต่อไป , จำลองความเครียดความสำคัญของความสัมพันธ์ระหว่างกระบวนการชีวธรณีเคมี และอุทกวิทยา การเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินในอนาคตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงจะทำให้น้ำใต้ดินไหลและดังนั้นจึงเป็นแหล่งของจะยิ่งบดบังการขยับพื้นที่ของความเข้มข้นในรูปแบบgroundwaters . ดังนั้นบ่อที่มีต่ำ ( < 10 μกรัม / ลิตร อาจกลายเป็นหลังจากการรบกวนการปนเปื้อนไฮดรอลิก มันจึงเป็นสิ่งสําคัญที่ปลอดภัยบ่ออยู่เป็นระยะ ๆ กำลังทดสอบ เป็น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจากเริ่มเข้มข้นโครงการชลประทานสูบน้ำ และอุโมงค์ขนาดใหญ่