achate collection was assumed activ

achate collection was assumed active throughout the entire 100- year time period of the assessment; however, a worst case situation was considered assuming a progressive deterioration of the bottom liner performance. This resulted in decreasing leachate collection efficiency over time: from 95% efficiency during the first 20 years to 60% the last 25 years. The first 50 years all collected leachate was assumed to be treated at a wastewater treatment plant (WWTP), in the latter period all collected leachate was assumed to be discharged directly to the sea. Sludge from the WWTP (containing the removed heavy metals) was assumed distributed at fields and the heavy metals accordingly ending up as soil emissions. The WWTP was not assumed to be 100% efficient and specific heavy metals removal efficiencies were applied in the WWTP based on Manfredi and Christensen
(2009). The heavy metals not removed at the WWTP were assumed discharged to surface waters, whereas heavy metals in the non- collected leachate ended up in the groundwater (Manfredi and Christensen, 2009).
Air emissions from the specific thermal treatment processes (Scenarios 6 and 7) were not available but were instead estimated based on element transfer coefficients for typical waste incinerators (i.e. fractions of an element in the input emitted to air, see Riber et al.,
2008). The solid composition of the APC residues as shown in Table 2 was used as input. In Scenario 7, the residues were co-treated with automobile shredder residues and the transfer coefficients were applied to this mixture. The transfer coefficients were within the range 0–0.35 corresponding to incineration in a modern MSW incinerator (Riber et al., 2008; Pedersen et al., 2009).
Electricity and heat consumed or substituted within the scenarios were assumed to be produced at combined heat and power plants using coal as fuel. Assumptions regarding energy may potentially be important; however the choice of coal as fuel for energy production follows common practice within LCA (for further details, refer to Fruergaard et al., 2009). The emissions and fuel consumptions at these plants were typical for Danish conditions and allocated based on energy quality, i.e. based on an assumption that electricity has a higher quality than heat and
4675
thereby associated with a relatively larger share of the emissions and fuel consumption (Fruergaard et al., 2009). The environmental load of electricity generation was thereby approximately six times higher than heat generation. Energy and resource consumption/ substitut

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุด achate ถือว่าใช้ได้ทั่วทั้งหมดระยะเวลา 100 ปีของการประเมิน อย่างไรก็ตาม สถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดถือเป็นสมมติว่าเสื่อมสภาพที่ก้าวหน้าทำงานซับด้านล่าง ส่งผลให้ลด efficiency คอลเลกชัน leachate เวลา: จาก efficiency 95% ระหว่าง first ปี 20% 60 ปี 25 first 50 ปี leachate รวบรวมทั้งหมดถูกถือว่าได้รับการรักษาที่โรงบำบัดน้ำเสีย (WWTP), ในระยะหลัง leachate รวบรวมทั้งหมดไม่ถือจะปล่อยออกสู่ทะเลโดยตรง ตะกอนจาก WWTP (ประกอบด้วยโลหะหนักเอา) ถูกสันนิษฐานกระจายที่ fields และโลหะหนักตาม สิ้นสุดปล่อยดิน WWTP จะได้ไม่ถือว่า 100% efficient และ efficiencies specific โลหะหนักเอาใช้ใน WWTP Manfredi และคริสเตนเซ่น(2009) . โลหะหนักไม่เอาที่ WWTP ถูกสมมติปล่อยผิวน้ำ ในขณะที่โลหะหนักไม่รวบรวม leachate สิ้นสุดในน้ำบาดาล (Manfredi และคริสเตนเซ่น 2009)การปล่อยอากาศจากกระบวนการบำบัดความร้อน specific (สถานการณ์ 6 และ 7) ไม่มี แต่มีแต่ coefficients โอนย้ายองค์ประกอบตามที่ประเมินสำหรับ incinerators เสียทั่วไป (เช่นแยกส่วนขององค์ประกอบในการป้อนข้อมูลที่ออกอากาศ ดู Riber et al.,2008). The solid composition of the APC residues as shown in Table 2 was used as input. In Scenario 7, the residues were co-treated with automobile shredder residues and the transfer coefficients were applied to this mixture. The transfer coefficients were within the range 0–0.35 corresponding to incineration in a modern MSW incinerator (Riber et al., 2008; Pedersen et al., 2009).Electricity and heat consumed or substituted within the scenarios were assumed to be produced at combined heat and power plants using coal as fuel. Assumptions regarding energy may potentially be important; however the choice of coal as fuel for energy production follows common practice within LCA (for further details, refer to Fruergaard et al., 2009). The emissions and fuel consumptions at these plants were typical for Danish conditions and allocated based on energy quality, i.e. based on an assumption that electricity has a higher quality than heat and4675thereby associated with a relatively larger share of the emissions and fuel consumption (Fruergaard et al., 2009). The environmental load of electricity generation was thereby approximately six times higher than heat generation. Energy and resource consumption/ substitut

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บ achate สันนิษฐานที่ใช้งานตลอดระยะเวลาทั้งเวลา 100 ปีของการประเมิน; อย่างไรก็ตามสถานการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดได้รับการพิจารณาสมมติว่าการเสื่อมสภาพความก้าวหน้าของผลการดำเนินงานซับด้านล่าง นี้ส่งผลในการลดการเก็บรวบรวมน้ำชะขยะ EF Fi ciency ช่วงเวลา: จาก 95% ciency EF Fi ในช่วง Fi ครั้งแรก 20 ปีถึง 60% ในช่วง 25 ปี Fi ครั้งแรก 50 ปีทั้งหมดที่เก็บรวบรวมน้ำชะขยะก็พอจะสันนิษฐานได้รับการรักษาที่โรงบำบัดน้ำเสีย (WWTP) ในช่วงหลังน้ำชะขยะทั้งหมดที่เก็บรวบรวมได้รับการสันนิษฐานว่าจะออกสู่ทะเล กากตะกอนจาก WWTP (ที่มีโลหะหนักออก) ก็พอจะสันนิษฐานกระจายที่ elds fi และโลหะหนักตามที่สิ้นสุดขึ้นเป็นปล่อยดิน WWTP ไม่ได้ถือว่าเป็น 100% เพียงพอ Fi EF และ speci Fi คโลหะหนัก EF กำจัด ciencies Fi ถูกนำไปใช้ใน WWTP ตาม Manfredi และคริส
(2009) โลหะหนักที่ไม่ได้เอาออก WWTP ก็มีออกไปน้ำผิวดินในขณะที่โลหะหนักในน้ำชะขยะที่เก็บได้ไม่สิ้นสุดลงในน้ำบาดาล (Manfredi และคริส 2009)
มลพิษทางอากาศจากไฟ speci คกระบวนการรักษาความร้อน (สถานการณ์ที่ 6 และ 7 ) ไม่สามารถใช้ได้ แต่ถูกแทนประมาณขึ้นอยู่กับองค์ประกอบ COEF โอน cients Fi สำหรับเตาเผาขยะทั่วไป (เช่นเศษส่วนขององค์ประกอบในการป้อนข้อมูลที่ปล่อยออกมากับอากาศดู Riber et al.,
2008) องค์ประกอบที่มั่นคงของการตกค้างของ APC ดังแสดงในตารางที่ 2 ถูกนำมาใช้เป็นอินพุท ในกรณีที่ 7 ตกค้างได้ร่วมรับการรักษาด้วยสารตกค้างหั่นรถยนต์และ COEF โอน cients Fi ถูกนำไปใช้ในการผสมนี้ COEF โอน cients Fi อยู่ในช่วง 0-0.35 สอดคล้องกับการเผาในเตาเผาขยะที่ทันสมัย ​​(Riber et al, 2008;. Pedersen et al, 2009.)
การไฟฟ้าและความร้อนหรือใช้แทนในสถานการณ์ที่ได้รับการสันนิษฐานว่าจะมีการผลิตที่รวมกัน พลังความร้อนและพืชที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง สมมติฐานเกี่ยวกับพลังงานที่อาจเกิดขึ้นอาจมีความสำคัญ; แต่ทางเลือกของถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงในการผลิตพลังงานต่อไปนี้การปฏิบัติร่วมกันใน LCA (สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูที่ Fruergaard et al., 2009) การปล่อยมลพิษและการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงที่พืชเหล่านี้เป็นเรื่องปกติสำหรับเงื่อนไขเดนมาร์กและจัดสรรขึ้นอยู่กับคุณภาพพลังงานคืออยู่บนสมมติฐานว่ากระแสไฟฟ้าที่มีคุณภาพสูงกว่าความร้อนและ
4675
จึงเกี่ยวข้องกับส่วนแบ่งที่ค่อนข้างใหญ่ของการปล่อยและการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิง (Fruergaard et al., 2009) โหลดด้านสิ่งแวดล้อมของการผลิตกระแสไฟฟ้าเป็นจึงประมาณหกครั้งสูงกว่าการเกิดความร้อน การใช้พลังงานและทรัพยากร / Substitut

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

achate คอลเลกชันว่าการใช้งานตลอดทั้ง 100 ปี - ระยะเวลาการประเมิน อย่างไรก็ตาม กรณีที่เลวร้าย สถานการณ์ถือว่าทะลึ่งเรือนฝากระดาน ของการปฏิบัติงานด่านล่าง นี้ส่งผลในการลดน้ำจึงเก็บ EF ประสิทธิภาพตลอดเวลา : จาก 95% EF จึงประสิทธิภาพในระหว่างจึงตัดสินใจเดินทาง 20 ปีถึง 60 % 25 ปีสุดท้าย50 ปีแรกจึงเก็บน้ำเป็นสำคัญ การรักษาในระบบบำบัดน้ำเสีย ( wwtp ) ในช่วงหลังเก็บน้ำทั้งหมด สมมติจะออกตรงสู่ทะเล กากตะกอนจาก wwtp ( ผสมเอาโลหะหนัก ) คือถือว่ากระจายจึง elds และโลหะหนักตามสิ้นสุดขึ้นเป็นมลพิษทางดินการ wwtp ไม่ถือว่าเป็น 100% จึง cient EF และจึงกำจัดโลหะหนักประเภท C จึง ciencies EF ใช้ใน wwtp และขึ้นอยู่กับมันเฟรดีคริสเตนเซน
( 2009 ) โลหะหนักไม่ลบออก ที่ wwtp สมมติออกไปน้ําผิวดิน และโลหะหนักในน้ำชะมูลฝอยไม่เก็บสิ้นสุดลงในน้ำใต้ดิน ( มันเฟรดี Christensen
และ 2009 )อากาศมลพิษจากกาจึง C ความร้อนกระบวนการบำบัด ( สถานการณ์ที่ 6 และ 7 ) ไม่สามารถใช้ได้ แต่ถูกแทนประมาณการตามองค์ประกอบการถ่ายโอน coef จึง cients สําหรับเตาเผามูลฝอยทั่วไป ( เช่นส่วนขององค์ประกอบในการป้อนข้อมูลที่ปล่อยออกมาสู่อากาศ ดู riber et al . ,
2008 ) ของแข็งส่วนประกอบของ APC กาก ดังแสดงในตารางที่ 2 ถูกใช้เป็นปัจจัยการผลิต ในบทที่ 7และมีการทำลายรถยนต์ Co ตกค้างและโอน coef cients จึงใช้ผสมนี้ โอน coef จึง cients อยู่ในช่วง 0 - 0.35 สอดคล้องกับการเผาไหม้ในเตาเผาเป็นขยะที่ทันสมัย ( riber et al . , 2008 ; Pedersen et al . , 2009 ) .
ไฟฟ้าและความร้อนที่ใช้ หรือ ใช้ในสถานการณ์สมมติจะผลิตที่โรงงานความร้อนและพลังงานรวมที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิง สมมติฐานเกี่ยวกับพลังงานอาจจะสำคัญ แต่ทางเลือกของถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงเพื่อผลิตพลังงานตามหลักปฏิบัติทั่วไปภายใน LCA ( สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู fruergaard et al . , 2009 )การบริโภคเชื้อเพลิงและไอเสียที่พืชเหล่านี้เป็นปกติสำหรับเงื่อนไขของเดนมาร์ก และจัดสรรตามคุณภาพพลังงาน เช่น ตามสมมติฐานว่า ไฟฟ้ามีคุณภาพสูงกว่าความร้อนและ

4675 จึงเกี่ยวข้องกับหุ้นที่ค่อนข้างใหญ่ของมลพิษและอัตราการสิ้นเปลืองเชื้อเพลิง ( fruergaard et al . , 2009 )โหลดสิ่งแวดล้อมของการผลิตไฟฟ้ามีงบประมาณหกครั้งสูงกว่าความร้อนสร้าง พลังงานและทรัพยากรทดแทนการบริโภค