Dr. Kathryn Ackerman, the U.S. team

Dr. Kathryn Ackerman, the U.S. team physician, said athletes from several other countries stayed in the same HOTEL as the Americans, but did not seem to get as sick. Officials did not rule out that the Americans could have gotten ill from food or drinking water.

"We're not really sure," Ackerman said. "My personal feeling is, I think it's from the lake."

A spokesman for the Rio organizing committee attributed the American team illnesses to "classic travel symptoms" and said an event doctor treated eight Americans, three Britons and three Australians for symptoms including diarrhea.

Bowman said he can't believe it was simply a coincidence that both Robinson and Peterson — young, fit, with no history of inflammatory bowel disease in their families — were stricken at roughly the same time with such similar conditions.

Robinson's illness deprived her of a chance to compete in the inaugural Olympic open water competition at Beijing. Peterson's career was sidetracked by frequent trips to the hospital and forced breaks from training for some six years.

Only after his colon was removed did the symptoms finally cease.

"Personally, I would never go in those waters again," Robinson said. "There are plenty of other wonderful bodies of water on this planet."

Peterson still competes, and won a gold medal at the recent Pan Am Games in Toronto though he failed to qualify for the Rio Games. Keller quit the sport to focus on her health, keeping her condition in check with a rigid diet and lifestyle.

"It ended Kalyn's career," Bowman said. "There was no doubt she was going to win a medal in Beijing, but she had to stop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดร.แค Ackerman ทีมแพทย์สหรัฐอเมริกา กล่าวว่า นักกีฬาจากประเทศอื่น ๆ หลายโรงแรมเหมือนกันที่เป็นชาวอเมริกัน แต่การ รับเป็นผู้ป่วย เจ้าหน้าที่จึงไม่ได้ออกกฎว่า ชาวอเมริกันสามารถมีอากาศป่วยจากอาหารหรือน้ำดื่ม"เราไม่แน่ใจจริง ๆ Ackerman กล่าว "ความรู้สึกส่วนตัวของฉันคือ ฉันคิดว่า มันจากทะเลสาบ"โฆษกคณะกรรมการจัดงานของริโอประกอบโรคทีมสหรัฐอเมริกากับ "อาการเดินทางคลาสสิก" และกล่าวว่า การแพทย์เหตุการณ์ถือว่าชาวอเมริกัน 8 สามอังกฤษ และออสเตรเลียสามสำหรับอาการท้องเสียBowman กล่าวว่า เขาไม่เชื่อว่า มันเป็นเพียงเรื่องบังเอิญที่โรบินสันและปิเตอร์สัน — หนุ่ม พอ ดี ที่ไม่มีประวัติของโรคลำไส้อักเสบในครอบครัว — ถูก stricken ประมาณในเวลาเดียวกันเงื่อนไขคล้ายคลึงกันเจ็บป่วย Robinson ขาดเธอของโอกาสการแข่งขันในการแข่งขันประกวดน้ำโอลิมปิคที่ปักกิ่ง อาชีพของปิเตอร์สันถูก sidetracked โดยเดินทางบ่อยจากโรงพยาบาลและบังคับแบ่งจากฝึกบางหกปีหลังจากลำไส้ของเขาถูกลบออก ไม่ได้อาการก็หยุด"ส่วนตัว จะไม่เข้าไปน้ำเหล่านั้นอีกครั้ง โรบินสันกล่าวว่า "มีมากมายของร่างกายอื่น ๆ ยอดเยี่ยมของน้ำบนโลกนี้"ปิเตอร์สันยังคงแข่งขัน และชนะเหรียญทองที่ล่าสุด Pan Am เกมในโทรอนโตแม้ว่าเขาไม่มีคุณสมบัติสำหรับเกมริโอ เคลเลอร์ออกจากกีฬาที่เน้นการดูแลสุขภาพ การรักษาสภาพของเธอในการตรวจสอบอาหารที่เข้มงวดและไลฟ์สไตล์"สิ้นสุดการทำงานของ Kalyn," Bowman กล่าว "แน่นอนเธอกำลังลุ้นเหรียญปักกิ่ง แต่เธอต้องหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดร. แคทรีน Ackerman ทีมแพทย์ของสหรัฐกล่าวว่านักกีฬาจากประเทศอื่น ๆ อยู่ในโรงแรมเดียวกับชาวอเมริกัน แต่ไม่ได้ดูเหมือนจะได้รับเป็นป่วย เจ้าหน้าที่ไม่ได้ออกกฎว่าชาวอเมริกันจะมีอากาศป่วยจากอาหารหรือดื่มน้ำ. "เราไม่แน่ใจว่าจริงๆ" Ackerman กล่าวว่า "ความรู้สึกส่วนตัวของผมคือผมคิดว่ามันเป็นจากทะเลสาบ." โฆษกของคณะกรรมการจัดงานริโอประกอบการเจ็บป่วยทีมอเมริกัน "อาการเดินทางคลาสสิก" และกล่าวว่าแพทย์เหตุการณ์ได้รับการรักษาแปดชาวอเมริกันสามชาวอังกฤษและสามออสเตรเลียอาการรวมทั้งโรคอุจจาระร่วง . โบว์แมนกล่าวว่าเขาไม่สามารถเชื่อว่ามันเป็นเพียงแค่เรื่องบังเอิญว่าทั้งโรบินสันและปีเตอร์สัน - หนุ่มพอดีที่มีประวัติของโรคลำไส้อักเสบในครอบครัวของพวกเขาไม่ได้ -. ถูกเสียใจที่ประมาณเวลาเดียวกันกับเงื่อนไขที่คล้ายกันเช่นการเจ็บป่วยของโรบินสันปราศจากเธอโอกาสที่จะแข่งขันในการเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกน้ำเปิดที่กรุงปักกิ่ง อาชีพปีเตอร์สันได้รับการหันไปจากการเดินทางบ่อยไปที่โรงพยาบาลและแบ่งบังคับจากการฝึกอบรมสำหรับบางหกปี. แต่หลังจากที่ลำไส้ใหญ่ของเขาถูกลบออกอาการไม่หยุดในที่สุด. "โดยส่วนตัวผมไม่เคยจะไปในน้ำเหล่านั้นอีกครั้ง" โรบินสันกล่าวว่า "มีความอุดมสมบูรณ์ของร่างกายที่ยอดเยี่ยมอื่น ๆ ของน้ำบนโลกใบนี้." ปีเตอร์สันยังคงแข่งขันและได้รับรางวัลเหรียญทองที่ล่าสุดแพนเกมส์ในโตรอนโตแม้ว่าเขาล้มเหลวที่จะมีคุณสมบัติสำหรับเกมริโอ เคลเลอร์ออกจากการเล่นกีฬาให้ความสำคัญกับสุขภาพของเธอทำให้สภาพของเธอในการตรวจสอบกับการรับประทานอาหารที่เข้มงวดและการดำเนินชีวิต. "มันจบอาชีพ Kalyn ของ" โบว์แมนกล่าวว่า "มีข้อสงสัยไม่ได้เธอจะชนะเหรียญในกรุงปักกิ่ง แต่เธอต้องหยุด