would like to apply for the positio

would like to apply for the position of a waiter at the food and beverages division on board of the Aurora cruising ship. I have seen your advertisement at LinkedIn that you are looking for candidates for Aurora and I believe that I am suitable candidate for the position.

Immediately after my graduation I have started working at the Beach Hotel, where I was enabled to obtain essential skills and knowledge in catering business. I have extensive experience in working with different people from a broad range of places, traditions or eating habits in sensitive and respectful manner. I am well equipped with techniques involving bar management, orders and reception duties. Also, in addition, I am willing to work long shifts or staying after regular working hours if necessary, in order to ensure a pleasant holidays for the cruise ship’s guests.

I would like to emphasize that I have worked also at the cruising ship Fantasy for eight months, where I got verification for all my skills and abilities, for which I posses strong recommendations from several managers at that ship.

My Resume that I have attached to this e-mail, shows my skills and experiences in a greater detail. Also, as the position supposes that the candidate should be at a good shape and with solid health condition, I am sending my certificate of good health issued by Dr Trajkovic at the Belgrade General Hospital.

If you have further questing regarding my application or any concerns related to my visa requirements, please feel free to contact me at any time via my e-mail or the telephone stated in my Resume.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการใช้สำหรับตำแหน่งของพนักงานเสิร์ฟที่ฝ่ายอาหารและเครื่องดื่มบนเรือเรือล่องเรือออโรร่า ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณที่อย่างไร LinkedIn ที่คุณกำลังค้นหาสำหรับออโรรา และผมเชื่อว่า ผมเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่งทันทีหลังจากจบการศึกษาของฉัน ฉันได้เริ่มต้นทำงานที่โรงแรมบีช ซึ่งฉันถูกเปิดใช้งานจะได้รับทักษะที่จำเป็นและความรู้ในการจัดเลี้ยงทางธุรกิจ มีประสบการณ์ในการทำงานกับคนจากสถาน ประเพณี หรือนิสัยการกินที่หลากหลายในลักษณะที่มีความสำคัญ และเคารพ ฉันพร้อมกับเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับบาร์จัดการ ใบสั่ง และรับหน้าที่ ยัง แห่ง ฉันยินดีที่จะทำงานกะยาวหรือพักหลังเวลาทำงานปกติถ้าจำเป็น เพื่อให้วันหยุดที่น่าล่องเรือของแขกผู้เข้าพักอยากจะเน้นว่า ฉันได้ทำงานยังที่เรือล่องเรือแฟนตาซีเดือนแปด ที่ผมตรวจสอบในทักษะและความสามารถ ทั้งหมดของฉันสำหรับฉันใด posses แนะนำแข็งแกร่งจากผู้จัดการหลายที่เรือนั้นประวัติการทำงานที่ผมได้แนบอีเมล์ แสดงทักษะของฉัน และประสบการณ์ในรายละเอียดมากขึ้น ยัง เป็นตำแหน่ง supposes ควรจะฟัง ที่รูปร่างดี และสุขภาพแข็ง ฉันกำลังส่งของฉันใบรับรองสุขภาพที่ออก โดยดร. Trajkovic โรงพยาบาลทั่วไปเบลเกรดหากคุณมี questing เพิ่มเติม เกี่ยวกับโปรแกรมประยุกต์ของฉันหรือข้อสงสัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับแผนของฉัน โปรดส่งติดต่อเราได้ตลอดเวลาผ่านทางอีเมลของฉันหรือโทรศัพท์ที่ระบุในประวัติการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการที่จะใช้สำหรับตำแหน่งของบริกรที่อาหารและเครื่องดื่มส่วนในคณะกรรมการของออโรร่าเรือล่องเรือ ฉันได้เห็นโฆษณาของคุณใน LinkedIn ที่คุณกำลังมองหาผู้สมัครสำหรับการออโรราและผมเชื่อว่าผมมีผู้สมัครที่เหมาะสมสำหรับตำแหน่ง. ทันทีหลังจบการศึกษาของฉันฉันได้เริ่มต้นการทำงานที่บีชโฮเต็ลที่ฉันถูกเปิดใช้งานจะได้รับทักษะที่สำคัญและความรู้ ในธุรกิจอาหาร ผมมีประสบการณ์ในการทำงานกับคนที่แตกต่างจากความหลากหลายของสถานที่ประเพณีหรือนิสัยการรับประทานอาหารในลักษณะที่มีความสำคัญและเคารพ ฉันกำลังพร้อมกับเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการจัดการแถบคำสั่งและหน้าที่พนักงานต้อนรับ นอกจากนี้ในนอกจากนี้ฉันยินดีที่จะทำงานกะยาวหรืออยู่หลังชั่วโมงทำงานปกติถ้ามีความจำเป็นในการสั่งซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าวันหยุดที่น่ายินดีสำหรับผู้เข้าพักเรือล่องเรือ. ผมอยากจะเน้นว่าฉันได้ทำงานยังแฟนตาซีเรือล่องเรือสำหรับ แปดเดือนที่ผมได้รับการตรวจสอบสำหรับทักษะและความสามารถของฉันซึ่งฉัน posses คำแนะนำเป็นอย่างดีจากผู้บริหารหลายคนในเรือลำนั้น. ประวัติการทำงานของฉันที่ฉันได้แนบมากับอีเมลนี้แสดงให้เห็นถึงทักษะและประสบการณ์ของฉันในรายละเอียดมากขึ้น นอกจากนี้ในฐานะตำแหน่งซึมที่ผู้สมัครควรจะอยู่ในรูปร่างที่ดีและสุขภาพที่เป็นของแข็งผมส่งใบรับรองของฉันมีสุขภาพที่ดีที่ออกโดยดร Trajkovic ที่เบลเกรดโรงพยาบาลทั่วไป. ถ้าคุณได้ต่อไป questing เกี่ยวกับใบสมัครของฉันหรือข้อสงสัยใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการขอวีซ่าของฉันโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลาผ่านทาง e-mail หรือโทรศัพท์ที่ระบุไว้ในประวัติส่วนตัวของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะสมัครงานในตำแหน่ง พนักงานเสิร์ฟ ที่ อาหาร และ เครื่องดื่ม กองบนกระดานของออโรร่า ล่องเรือเรือ ผมได้เห็นโฆษณาของคุณใน LinkedIn ที่คุณกำลังมองหาผู้สมัครสำหรับ Aurora และฉันเชื่อว่าฉันเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมกับตำแหน่ง

ทันทีหลังจากจบการศึกษาของฉันฉันได้เริ่มทำงานที่โรงแรมบีชที่ผมเปิดใช้งานที่จะได้รับทักษะที่จำเป็นและความรู้ในธุรกิจอาหาร ฉันมีประสบการณ์ในการทำงานกับผู้คนที่แตกต่างจากช่วงกว้างของสถานที่ ประเพณี หรือนิสัยการรับประทานอาหารในลักษณะที่ละเอียดอ่อนและเคารพ . ผมติดตั้งอย่างดีด้วยเทคนิคที่เกี่ยวข้องกับการจัดการบาร์ , คำสั่งและหน้าที่รับ นอกจากนี้ นอกจากนี้ฉันยินดีที่จะทำงานกะนานหรืออยู่หลังชั่วโมงทำงานปกติ ถ้าจำเป็น เพื่อให้แน่ใจว่าแขกล่องเรือวันหยุดที่น่ารื่นรมย์สำหรับ

ฉันต้องการจะเน้นว่าผมยังทำงานที่เรือล่องเรือแฟนตาซีสำหรับแปดเดือนที่ฉันได้รับการตรวจสอบสำหรับทักษะและความสามารถทั้งหมด เพื่อที่ ผม มี ที่แข็งแกร่งข้อเสนอแนะจากผู้จัดการหลายที่

เรือลำนั้นประวัติส่วนตัวของฉันที่ฉันได้แนบอีเมล์นี้ แสดงให้เห็นถึงทักษะและประสบการณ์ในรายละเอียดมากขึ้น ยังเป็นตำแหน่งสมมติ ว่าผู้สมัครควรจะอยู่ในรูปร่างดีและสุขภาพแข็ง ผมส่งใบรับรองของสุขภาพที่ดีที่ออกโดยดร trajkovic ที่โรงพยาบาลทั่วไปเบลเกรด .

ถ้าคุณต้องเพิ่มเติม questing เกี่ยวกับใบสมัครของฉัน หรือข้อสงสัยใด ๆที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดของฉันโปรดติดต่อฉันได้ตลอดเวลาผ่านทาง e - mail หรือโทรศัพท์ที่ระบุไว้ในประวัติของฉัน