Section 314 - Technical and Conform

Section 314 - Technical and Conforming Amendments
This section contains technical and conforming amendments to the FECA statute in title 5 of the United States Code.
Section 315 – Regulations
This section requires the Labor Department to issue regulations to carry out this title of the legislation.
Title IV: Other Matters
Section 401 – Profitability Plan
This section requires the Postal Service to submit to Congress within 90 days of enactment a plan detailing how it will become profitable by fiscal year 2015 and achieve long-term financial solvency. The plan must take into consideration the Postal Service‘s current legal authorities, the authorities given to it under this bill, cost savings that will be achieved through negotiations with employees of the Postal Service, and projected changes in mail volume. The plan must also be updated each quarter until the last quarter of fiscal year 2015.
Section 402 – Postal Rates
This section requires the PRC, not earlier than two years after enactment, to commence a study regarding: (1) the extent to which any market-dominant classes, products, or types of mail services do not bear their attributable costs; and (2) the impact of any excess mail processing, transportation, or delivery capacity of the Postal Service on the costs attributable to any class that bears less than 100 percent of the costs attributable to such classes, products, or types of mail service. The PRC must also hold a public hearing before completing the study. At the conclusion of this study, for certain classes deemed by the PRC to recover less than 90 percent of costs, the Postmaster General may increase rates for such classes by no more than 2 percent a year above the current allowable rate increase until such time as the class is covering 90 percent of its costs.
Section 403 – Cooperation with State and Local Governments
This section allows the Postal Service to work with state and local governments to provide government services (such as fishing licenses or tax forms) in post offices in the same way as it currently does with services provided on behalf of federal agencies (such as passports).
Section 404 – Shipping of Wine and Beer
This section amends Title 18 of the U.S. Code and would allow the Postal Service to ship wine and beer (which private carriers such as FedEx and UPS already do), sent by a licensed winery or brewery in accordance with the laws of the state to which the items are addressed and received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 314 - แก้ไขเทคนิค และสอดคล้องส่วนนี้ประกอบด้วยเทคนิค และสอดคล้องแก้ไขธรรมนูญ FECA ในชื่อ 5 รหัสสหรัฐอเมริกาส่วน 315 – ข้อบังคับส่วนนี้ต้องฝ่ายแรงงานเพื่อออกกฎระเบียบเพื่อดำเนินการออกกฎหมายที่ชื่อนี้เรื่องที่ IV: เรื่องอื่น ๆส่วน 401 – แผนกำไรส่วนนี้ต้องการการบริการไปรษณีย์ส่งไปที่รัฐสภาภายใน 90 วันของออกแผนรายละเอียดว่า มันจะกลายเป็นผลกำไร โดยปี 2015 และให้ระยะยาวเงิน แผนต้องพิจารณาถึงหน่วยงานตามกฎหมายปัจจุบันของบริการไปรษณีย์ เจ้าหน้าที่กำหนดให้ภายใต้รายการนี้ ต้นทุนประหยัดที่จะได้รับผ่านการเจรจากับพนักงานของไปรษณีย์ และการเปลี่ยนแปลงการคาดการณ์ปริมาณจดหมาย แผนการยังอยู่แต่ละไตรมาสจนถึงไตรมาสสุดท้ายปี 2015ส่วน 402-ราคาไปรษณีย์ส่วนนี้ต้อง PRC ไม่เร็วกว่า 2 ปีหลังจากออก เข้าศึกษาเกี่ยวข้อง: (1) ขอบเขตกับที่เรียนตลาดหลัก ผลิตภัณฑ์ หรือชนิดของบริการไม่แบกต้นทุนรวมของพวกเขา และ (2) ผลกระทบของใด ๆ จดหมายเกินประมวลผล ขนส่ง หรือจัดส่งของไปรษณีย์ในชั้นใด ๆ ที่หมีน้อยกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนรวมเรียนเช่น ผลิตภัณฑ์ หรือจดหมายการ รวมต้นทุนการ สาธารณรัฐประชาชนจีนต้องเก็บประชาพิจารณ์ก่อนจบการศึกษา ในข้อสรุปของการศึกษานี้ บางชั้นถือว่า โดยสาธารณรัฐประชาชนจีนกู้น้อยกว่าร้อยละ 90 ของต้นทุน ทั่วไปโพสมาสเตอร์อาจเพิ่มราคาสำหรับชั้นเรียนดังกล่าวไม่เกินร้อยละ 2 ต่อปีสูงกว่าการเพิ่มขึ้นของอัตราการใช้ปัจจุบันจนครั้งเช่นคลาสจะครอบคลุมร้อยละ 90 ของต้นทุนส่วน 403 – ความร่วมมือกับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นส่วนนี้ช่วยให้บริการไปรษณีย์ทำงานกับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อให้บริการรัฐบาล (เช่นใบอนุญาตตกปลาหรือแบบฟอร์มภาษี) ในไปรษณีย์เช่นเดียวกับในปัจจุบัน มีบริการในนามของหน่วยงานของภาครัฐ (เช่นหนังสือเดินทาง)มาตรา 404 – จัดส่งไวน์และเบียร์ส่วนนี้ amends 18 ชื่อรหัสของสหรัฐอเมริกา และจะทำให้ไปรษณีย์จัดส่งไวน์และเบียร์ (ที่สายการบินเอกชนเช่น FedEx และ UPS แล้วทำ) ส่งลิขสิทธิ์ไวน์หรือเบียร์ตามกฎหมายของรัฐซึ่งมีส่ง และรับสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 314 - เทคนิคและการแก้ไข
Conforming. ในส่วนนี้จะมีเทคนิคและสอดคล้องการแก้ไขพระราชบัญญัติ FECA ในชื่อ 5
ของสหรัฐอเมริการหัสมาตรา315 -
ระเบียบ. ในส่วนนี้จะต้องมีกระทรวงแรงงานในการออกกฎระเบียบในการดำเนินการในเรื่องของการออกกฎหมายนี้ชื่อเรื่อง iv: เรื่องอื่น ๆ มาตรา 401 - แผนในการทำกำไรในส่วนนี้จะต้องใช้บริการไปรษณีย์เพื่อส่งไปยังสภาคองเกรสภายใน90 วันของการตรากฎหมายแผนรายละเอียดว่ามันจะกลายเป็นผลกำไรโดยในปีงบการเงิน 2015 และประสบความสำเร็จในระยะยาวละลายการเงิน แผนจะต้องใช้เวลาในการพิจารณาเจ้าหน้าที่กฎหมายในปัจจุบันบริการไปรษณีย์ของหน่วยงานที่กำหนดให้อยู่ภายใต้การเรียกเก็บเงินนี้ประหยัดค่าใช้จ่ายที่จะประสบความสำเร็จผ่านการเจรจากับพนักงานของบริการไปรษณีย์และคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงในปริมาณอีเมล แผนนอกจากนี้ยังต้องมีการปรับปรุงในแต่ละไตรมาสจนถึงไตรมาสสุดท้ายของปีงบการเงิน 2015 มาตรา 402 - อัตราค่าบริการไปรษณีย์ในส่วนนี้จะต้องมีประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนไม่ก่อนหน้านี้กว่าสองปีหลังจากการตรากฎหมายเพื่อเริ่มการศึกษาเกี่ยวกับ(1) ขอบเขตที่ใด ๆ การเรียนการตลาดที่โดดเด่นผลิตภัณฑ์หรือประเภทของบริการอีเมลไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายส่วนที่เป็นของพวกเขา และ (2) ผลกระทบของการประมวลผลจดหมายส่วนเกินใด ๆ , การขนส่ง, การส่งมอบหรือความจุของบริการไปรษณีย์ในค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเรียนที่หมีน้อยกว่าร้อยละ 100 ของค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการเรียนเช่นผลิตภัณฑ์หรือประเภทบริการอีเมล ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนยังต้องจัดให้มีการทำประชาพิจารณ์ก่อนที่จะจบการศึกษา ในช่วงท้ายของการศึกษาครั้งนี้สำหรับการเรียนบางอย่างถือว่าประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนในการกู้คืนน้อยกว่าร้อยละ 90 ของค่าใช้จ่ายที่ไปรษณีย์ทั่วไปอาจเพิ่มอัตราสำหรับการเรียนดังกล่าวได้ไม่เกินร้อยละ 2 ต่อปีสูงกว่าอัตราที่อนุญาตในปัจจุบันเพิ่มขึ้นจนกว่าจะถึงเวลาเช่น ชั้นจะครอบคลุมร้อยละ 90 ของค่าใช้จ่าย. มาตรา 403 - ความร่วมมือกับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นในส่วนนี้จะช่วยให้ผู้ให้บริการไปรษณีย์ที่จะทำงานร่วมกับภาครัฐและองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในการให้บริการภาครัฐ (เช่นใบอนุญาตตกปลาหรือแบบฟอร์มภาษี) ในสำนักงานการโพสต์ใน เช่นเดียวกับในปัจจุบันจะมีการให้บริการในนามของหน่วยงานรัฐบาลกลาง (เช่นหนังสือเดินทาง). มาตรา 404 - การจัดส่งสินค้าไวน์และเบียร์ในส่วนนี้จะแก้ไขชื่อ18 แห่งประมวลกฎหมายสหรัฐอเมริกาและจะช่วยให้ผู้ให้บริการไปรษณีย์จะจัดส่งไวน์และเบียร์ (ซึ่ง ผู้ให้บริการเอกชนเช่น FedEx และ UPS ทำอยู่แล้ว) ที่ส่งมาจากโรงกลั่นเหล้าองุ่นได้รับใบอนุญาตหรือโรงเบียร์ตามกฎหมายของรัฐที่รายการที่มีการระบุและได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 314 - เทคนิค และตามนโยบายแก้ไข
ส่วนนี้ประกอบด้วยเทคนิคและสอดคล้องเพื่อแก้ไขกฎเกณฑ์ในเฟกา ชื่อรหัสของสหรัฐอเมริกาและมาตรา 315
.
ข้อบังคับในส่วนนี้ต้องการแรงงานออกระเบียบเพื่อดำเนินการนี้เป็นชื่อของกฎหมาย เรื่องอื่น

ชื่อ 4 มาตรา 401 –กำไรแผน
ส่วนนี้ต้องใช้บริการไปรษณีย์จะส่งให้รัฐสภาภายใน 90 วันนับจากวันประกาศแผนรายละเอียดว่ามันจะกลายเป็นผลกำไร โดยปีงบประมาณ 2015 และบรรลุความสามารถทางการเงินในระยะยาว ก่อนอื่น must คุณของคุณของ the postal consideration ลด 's current legal authorities , the authorities given to it under bill !ประหยัดค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นผ่านการเจรจากับพนักงานของไปรษณีย์ และคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงของปริมาณอีเมล แผนจะต้องมีการปรับปรุงในแต่ละไตรมาส จนถึงไตรมาสสุดท้ายของปีงบประมาณ 2015 .
ส่วน 402 –อัตราการไปรษณีย์
ส่วนนี้ต้องมี จีน ไม่เร็วกว่าสองปีหลังการออกกฎหมาย การเริ่มศึกษาเกี่ยวกับ :( 1 ) ขอบเขตที่ตลาดใด ๆเด่น คลาส ผลิตภัณฑ์หรือประเภทของบริการไปรษณีย์ไม่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายเฉพาะของพวกเขา และ ( 2 ) การขนส่งผลกระทบของการประมวลผล , จดหมายใด ๆที่เกิน หรือส่งมอบความจุของบริการไปรษณีย์ในต้นทุนการผลิตระดับใดที่หมีน้อยกว่า 100 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุนการผลิตในชั้นเรียน เช่น ผลิตภัณฑ์ หรือประเภทของบริการไปรษณีย์จีนยังต้องถือประชาพิจารณ์ก่อนจบการศึกษา ในบทสรุปของการศึกษานี้สำหรับบางชั้นถือว่าจีนฟื้นตัวน้อยกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของต้นทุน ผอ. ทั่วไปอาจเพิ่มอัตราการเรียนดังกล่าว โดยไม่เกิน 2 เปอร์เซ็นต์ต่อปีสูงกว่าปัจจุบันเพิ่มอัตราอนุญาตจนกว่าจะถึงเวลาที่ชั้นจะครอบคลุม 90 เปอร์เซ็นต์ของค่าใช้จ่าย
มาตรา 403 –ความร่วมมือกับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่น
ส่วนนี้จะให้บริการไปรษณีย์ทำงานกับรัฐบาลของรัฐและท้องถิ่นที่จะให้บริการของรัฐ เช่น ใบอนุญาตตกปลา หรือแบบฟอร์มภาษี ) ในที่ทำการไปรษณีย์ในลักษณะเดียวกันเป็นปัจจุบัน กับการให้บริการในนามของหน่วยงานของรัฐบาลกลาง ( เช่นหนังสือเดินทาง
มาตรา 404 ) - จัดส่งของเบียร์และไวน์
ส่วนนี้แก้ไขหัวข้อ 18 รหัสของสหรัฐฯ และจะให้บริการไปรษณีย์จัดส่งไวน์และเบียร์ ( ซึ่งเอกชนผู้ให้บริการเช่น FedEx และ UPS อยู่แล้ว ) ส่งโดยได้รับใบอนุญาตโรงงานหรือโรงเบียร์ในสอดคล้องกับกฎหมายของรัฐซึ่งรายการ addressed และได้รับ