Pls kindly note, 16-20 on July is H

Pls kindly note, 16-20 on July is Holiday of thailand ,we need to be accelerate the open container. before 16 July but if not be in time need to move 21 July .
pls comment & confirm by return

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาโปรดทราบ 16-20 กรกฎาคมเป็นวันหยุดของไทย เราต้องการจะเร่งเปิดภาชนะ ก่อน 16 กรกฎาคมแต่ถ้าไม่ได้ในเวลาจำเป็นต้องย้าย 21 กรกฎาคมนี้ กรุณาแสดงความคิดเห็น และยืนยัน โดยการส่งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls กรุณาทราบว่าวันที่ 16-20 กรกฏาคมเป็นวันหยุดของไทยเราจะต้องมีการเร่งการเปิดตู้คอนเทนเนอร์ ก่อนที่ 16 กรกฎาคม แต่ถ้าไม่อยู่ในความต้องการเวลาที่จะย้าย 21 กรกฎาคม.
กรุณาแสดงความคิดเห็นและยืนยันโดยอัตราผลตอบแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรุณาหมายเหตุ , 16-20 กรกฎาคมเป็นวันที่ไทยเราต้องเร่งเก็บเปิด ก่อน 16 ก.ค. แต่ถ้าไม่มีเวลา ต้องไปวันที่ 21 กรกฎาคมกรุณาแสดงความคิดเห็น และยืนยันโดยกลับ