The primary objective of this study

The primary objective of this study is to present a sociohistorical analysis of the establishment, development and consolidation of rugby football in Victorian Queensland and particularly in the life of the city of Brisbane from 1882-1891.

The fundamental research procedure employed was a review of newspapers and journals of the period and the intensive analysis of these primary resources has shown that many secondary sources contain inaccuracies; thus the research has tested the credibility of many of the myths and apocryphal beliefs held about the game's history.

The research demonstrates the importance of the role of British expatriates, the influence of 'class', the effect of the philosophy of Muscular Christianity and, to what extent the establishment and development of rugby football, as a social activity in the colony of Queensland, was influenced by a general "Civilizing Process". The consideration of these factors has demonstrated the ascendancy of the ideals of the ruling-classes and has illustrated that the popularisation of rugby football was a consequent reinforcement of this dominant social ideology. This socio-historical analysis has shown, however, that these social forces were significantly modified by the physical environment of Queensland and its "frontier" nature.

The investigation not only presents a critical analysis of the initial decade of rugby in Queensland but also established an empirically more accurate history of the sport than has previously been available.

This study not only contributes to the understanding of the nature of sport in 19th century Australia but also represents an insight into the origins of the ethos of modern Australian sport which, as an institution, so significantly underpins present day Australian society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้จะนำเสนอวิเคราะห์ sociohistorical ก่อตั้ง พัฒนา และรวมฟุตบอลรักบี้ ในรัฐ ควีนส์แลนด์วิกตอเรีย และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในชีวิตของเมืองบริสเบนจาก 1882-1891ดำเนินงานวิจัยพื้นฐานที่ลูกจ้างถูกทบทวนหนังสือและสมุดรายวันรอบระยะเวลา และทรัพยากรหลักการวิเคราะห์แบบเร่งรัดได้แสดงให้เห็นว่า แหล่งข้อมูลรองประกอบด้วยผิดพลาดใด ๆ ดังนั้น งานวิจัยได้ทดสอบความน่าเชื่อถือของตำนานและความเชื่อที่ไม่มีลักฐานเกี่ยวกับประวัติของเกมที่จัดขึ้นการวิจัยแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของบทบาทของชาวต่างชาติภาษาอังกฤษ อิทธิพลของ 'คลาส' ผลของปรัชญา ของศาสนา คริสต์ที่กล้ามเนื้อ และ ขอบเขตการจัดตั้งและพัฒนาของรักบี้ฟุตบอล เป็นกิจกรรมทางสังคมในอาณานิคมของรัฐควีนส์แลนด์ ได้รับ โดยทั่วไป "Civilizing กระบวนการ" การพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ได้แสดง ascendancy ของอุดมคติของชนชั้น และมีภาพประกอบว่า popularisation รักบี้ฟุตบอลคือ เหล็กเสริมตามมาของอุดมการณ์ทางสังคมหลักนี้ วิเคราะห์ประวัติศาสตร์สังคมนี้มีแสดง อย่างไรก็ตาม ว่า กองกำลังเหล่านี้สังคมได้ปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญ โดยสิ่งแวดล้อมทางกายภาพของรัฐควีนส์แลนด์และธรรมชาติของ "ชายแดน"การสอบสวนไม่เพียงนำเสนอการวิเคราะห์ที่สำคัญของทศวรรษแรกของรักบี้ในรัฐควีนส์แลนด์ แต่ยัง ก่อตั้งประวัติกีฬากว่าก่อนหน้านี้ได้มีการ empirically แม่นยำยิ่งการศึกษานี้ไม่เพียงแต่สนับสนุนความเข้าใจธรรมชาติของกีฬาในคริสต์ศตวรรษที่ 19 แต่ยัง แสดงถึงความเข้าใจในการกำเนิดของปัดของกีฬาออสเตรเลียทันสมัยซึ่ง เป็นถาวรวัตถุ อย่างมีนัยสำคัญดังนั้น underpins ปัจจุบันสังคมออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้เพื่อนำเสนอการวิเคราะห์ sociohistorical ของสถานประกอบการพัฒนาและการควบรวมกิจการของรักบี้ฟุตบอลในรัฐควีนส์แลนด์วิคตอเรียและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในชีวิตของเมืองบริสเบนจาก 1882-1891 ได้. ขั้นตอนการวิจัยพื้นฐานลูกจ้างเป็นความคิดเห็นของหนังสือพิมพ์ และวารสารของระยะเวลาและการวิเคราะห์อย่างเข้มข้นของทรัพยากรหลักเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าแหล่งข้อมูลทุติยภูมิจำนวนมากมีความไม่ถูกต้อง; ดังนั้นการวิจัยได้ทดสอบความน่าเชื่อถือของหลายตำนานและความเชื่อหลักฐานที่จัดขึ้นเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของเกม. ผลการวิจัยแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของบทบาทของชาวต่างชาติอังกฤษอิทธิพลของ 'ระดับ', ผลของปรัชญาของกล้ามเนื้อศาสนาคริสต์และที่ สิ่งที่ขอบเขตการจัดตั้งและการพัฒนาของฟุตบอลรักบี้เป็นกิจกรรมทางสังคมในอาณานิคมของรัฐควีนส์แลนด์ได้รับอิทธิพลโดยทั่วไป "เสริมสร้างกระบวนการ" การพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นอำนาจวาสนาของอุดมคติของชนชั้นปกครองที่และได้แสดงให้เห็นว่า popularisation รักบี้เป็นผลเนื่องมาจากการเสริมแรงอุดมการณ์ทางสังคมที่โดดเด่นนี้ การวิเคราะห์ทางสังคมและประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็น แต่ที่เหล่ากองกำลังทางสังคมที่มีการแก้ไขอย่างมีนัยสำคัญจากสภาพแวดล้อมทางกายภาพของรัฐควีนส์แลนด์และ "ชายแดน" ธรรมชาติ. การสืบสวนไม่เพียง แต่นำเสนอการวิเคราะห์ที่สำคัญของทศวรรษแรกของรักบี้ในรัฐควีนส์แลนด์ แต่ยังจัดตั้ง ประวัติความเป็นมาสังเกตุถูกต้องมากขึ้นของการเล่นกีฬามากกว่าที่ได้รับก่อนหน้านี้ใช้ได้. การศึกษาครั้งนี้ไม่เพียง แต่ก่อให้เกิดความเข้าใจในธรรมชาติของการเล่นกีฬาในศตวรรษที่ 19 ออสเตรเลีย แต่ยังแสดงให้เห็นถึงความเข้าใจในการกำเนิดของความเป็นมิตรของกีฬาที่ทันสมัยของออสเตรเลียซึ่งเป็นสถาบันการศึกษา ดังนั้นรมย์อย่างมีนัยสำคัญในปัจจุบันสังคมออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ เพื่อเสนอการวิเคราะห์ sociohistorical ของสถานประกอบการพัฒนาและรวมรักบี้ฟุตบอลในวิกตอเรียควีนส์แลนด์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในชีวิตของเมืองบริสเบนจาก 1882-1891 .

พื้นฐานการวิจัยการใช้เป็นรีวิวของหนังสือพิมพ์และวารสารของระยะเวลาและการวิเคราะห์อย่างเข้มข้นของทรัพยากรหลักเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นว่าแหล่งทุติยภูมิหลายความไม่ถูกต้อง ; ดังนั้นการวิจัยนี้ได้ทดสอบความน่าเชื่อถือของหลายตำนานและความเชื่อที่ไม่มีลักฐานที่จัดขึ้นเกี่ยวกับประวัติของเกม .

การวิจัยแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของบทบาทของชาวอังกฤษอพยพ อิทธิพลของ ' ชั้น ' , ผลกระทบของปรัชญาของศาสนาคริสต์ กล้ามเนื้อ และ เรื่องการจัดตั้งและพัฒนารักบี้ ฟุตบอล เป็นกิจกรรมทางสังคมในอาณานิคมของรัฐควีนส์แลนด์ได้รับอิทธิพลโดยทั่วไป " Civilizing กระบวนการ "การพิจารณาปัจจัยเหล่านี้ได้แสดงให้เห็นถึงตำแหน่งของอุดมคติของการปกครองชั้นเรียนและมีภาพประกอบที่ popularisation รักบี้ฟุตบอลเป็นการเสริมแรงจากอุดมการณ์ทางสังคมนี้เด่น การวิเคราะห์เชิงประวัติศาสตร์ได้แสดงให้เห็นว่า สังคมนี้ อย่างไรก็ตามที่สังคมกำลังเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญปรับปรุงโดยสภาพแวดล้อมทางกายภาพของรัฐควีนส์แลนด์และ " ชายแดน " ธรรมชาติ

การตรวจสอบไม่เพียง แต่นำเสนอการวิเคราะห์ของทศวรรษแรกของกีฬารักบี้ในรัฐควีนส์แลนด์ แต่ยังสร้างประวัติศาสตร์กีฬาใช้ถูกต้องมากขึ้นกว่าที่ได้เคยใช้ได้

การศึกษานี้ไม่เพียง แต่ช่วยให้เข้าใจธรรมชาติของกีฬาในศตวรรษที่ 19 ที่ออสเตรเลีย แต่ยังแสดงถึงความเข้าใจในที่มาของ ethos ออสเตรเลียสมัยใหม่กีฬาซึ่งเป็นสถาบัน ดังนั้น ทางสนับสนุนปัจจุบันออสเตรเลียสังคม