Pls kindly help to chase PS.111 to

Pls kindly help to chase PS.111 to understand if they can help to book the vessle using the same original container.
If the answer if finally abusolitely NO possible to use original container no matter what, then we will have to load off and on all the durian boxes in HK, which is risky for the product and high cost for sure.
And we still need the vessel to be booked since the original container would arrive in HK today. So best is PS.111 must go ahead with booking along with figuring out if can use the original ? Then HK side can arrange accordingly with what ever the final booking is no need any discussions..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณากรุณาช่วยไล่ PS.111 เข้าใจหากพวกเขาสามารถช่วยจอง vessle บรรจุต้นฉบับเดียวกัน ถ้าคำตอบถ้าก็ abusolitely ไม่ได้จะใช้ภาชนะเดิมไม่ว่าอะไร แล้วเราจะต้องโหลดและเปิดทั้งทุเรียนกล่องใน HK ซึ่งเป็นที่สูง และมีความเสี่ยงสำหรับผลิตภัณฑ์ต้นทุนการตรวจสอบและเรายังต้องการเรือการจองเนื่องจากภาชนะบรรจุเดิมจะมาถึงใน HK วันนี้ ดังนั้นที่ดีที่สุดคือ PS.111 ต้องไปข้างหน้ากับจองพร้อมกับหาถ้าสามารถใช้ต้นฉบับหรือไม่ แล้ว HK ด้านสามารถจัดตามความเหมาะสมกับสิ่งที่เคยจองขั้นสุดท้ายไม่จำเป็นต้องสนทนาใด ๆ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Pls กรุณาช่วยในการไล่ล่า PS.111 ที่จะเข้าใจว่าพวกเขาสามารถช่วยในการสำรอง vessle โดยใช้ภาชนะที่เป็นต้นฉบับเดียวกัน.
ถ้าคำตอบสุดท้ายถ้า abusolitely เป็นไปได้ที่จะใช้ภาชนะบรรจุเดิมไม่ว่าสิ่งนั้นเราก็จะมีการโหลดและปิดทั้งหมด กล่องทุเรียนใน HK ซึ่งเป็นความเสี่ยงสำหรับผลิตภัณฑ์และค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการตรวจสอบ.
และเรายังคงต้องการเรือที่จะจองตั้งแต่ภาชนะบรรจุเดิมจะมาถึงในฮ่องกงในวันนี้ ดังนั้นดีที่สุดคือ PS.111 ต้องไปข้างหน้ากับการจองห้องพักพร้อมกับการหาถ้าสามารถใช้เดิม? แล้วด้าน HK สามารถจัดให้ตามความเหมาะสมกับสิ่งที่เคยจองสุดท้ายคือไม่จำเป็นต้องมีการอภิปรายใด ๆ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณากรุณาช่วยไล่ ps.111 ที่จะเข้าใจว่าพวกเขาสามารถช่วยในการจอง vessle ใช้ภาชนะบรรจุเดิมเดียวกันถ้าคำตอบว่าสุดท้าย abusolitely ไปได้ไม่ใช้ภาชนะบรรจุเดิม ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม เราก็จะต้อง โหลด และปิดทุกทุเรียนกล่องในฮ่องกงซึ่งมีความเสี่ยงสำหรับผลิตภัณฑ์และราคาสูงแน่นอนและเรายังต้องการเรือเพื่อจองได้ เนื่องจากภาชนะบรรจุเดิมจะมาถึงในฮ่องกงวันนี้ ดังนั้นที่ดีที่สุดคือ ps.111 ต้องไปจอง พร้อมกับดูว่าถ้าสามารถใช้เดิม ? แล้ว HK ด้านข้างสามารถจัดเรียงตามกับสิ่งที่เคยจองสุดท้ายคือไม่ต้องมีการอภิปราย . . . . . . .