In 1997, 7.2 million overseas touri

In 1997, 7.2 million overseas tourists visited Thailand. Their average length of stay was fairly long, at 8.3 days (TAT 1997). Such a huge number of visitors may overexploit natural resources and have a heavy impact on the environment. In addition, tourism may require infrastructure, transportation and other facilities which can cause environmental distortion.
Some tourism activities such as trekking and camping have caused environmental pollution from unhygienic disposal of human waste, discharge of sewerage effluent into water sources, and littering. Without strict regulations on appropriate land use, high-rise buildings such as tourist hotels, and the overwhelming number of tourists, have resulted in congestion and spoiled much of the local scenery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1997 7,200,000 นักท่องเที่ยวต่างประเทศที่เดินทางมาเยือนประเทศไทย ความยาวเฉลี่ยของพวกเขาในการเข้าพักเป็นเวลานานพอสมควรที่ 8.3 วัน (ททท 1997) ดังกล่าวเป็นจำนวนมากของผู้เข้าชมอาจ overexploit ทรัพยากรธรรมชาติและมีผลกระทบอย่างหนักต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้การท่องเที่ยวอาจจำเป็นต้องมีโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ ที่สามารถทำให้เกิดการบิดเบือนด้านสิ่งแวดล้อม.
บางกิจกรรมการท่องเที่ยวเช่นการเดินป่าและตั้งแคมป์ได้ก่อให้เกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อมจากการขายที่ไม่ถูกสุขลักษณะของเสียของมนุษย์ปล่อยน้ำทิ้งท่อน้ำทิ้งลงในแหล่งน้ำและขยะ โดยไม่ต้องมีกฎระเบียบที่เข้มงวดในการใช้ประโยชน์ที่ดินที่เหมาะสมอาคารสูงเช่นโรงแรมท่องเที่ยวและจำนวนมากของนักท่องเที่ยวที่มีผลในความแออัดและนิสัยเสียมากของทิวทัศน์ท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1997 , 7.2 ล้านนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศมาเยือนไทย ความยาวเฉลี่ยของพวกเขาอยู่ค่อนข้างนาน ที่ 8.3 วัน ( การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย 2540 ) เช่น ตัวเลขขนาดใหญ่ของผู้เข้าชมอาจ overexploit ทรัพยากรธรรมชาติและส่งผลกระทบหนักต่อสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ การท่องเที่ยว อาจต้องใช้โครงสร้างพื้นฐาน , การขนส่งและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆที่สามารถทำให้เกิดการบิดเบือน สิ่งแวดล้อม
กิจกรรมการท่องเที่ยว เช่น การเดินป่าและตั้งแคมป์ทำให้เกิดมลพิษทางสิ่งแวดล้อม จากการแพ้ของเสียออกจากน้ำทิ้งระบายน้ำในแหล่งน้ำและ 70 ไม่มีกฎระเบียบที่เข้มงวดในการใช้ที่ดินที่เหมาะสม อาคารสูง เช่น โรงแรม ท่องเที่ยว และ ทำให้จำนวนนักท่องเที่ยว ได้ส่งผลให้เกิดความแออัดและเอาแต่ใจมากในฉากท้องถิ่น