Any tourist visiting Norway during

Any tourist visiting Norway during summer have probably seen one or more of the traditional Norwegian "bunad", which is the name of the traditional, national costumes, and asked questions about them.
Norwegians use it for various celebrations, like weddings, folk dances, and of course on the May 17., the Norwegian Constitution Day celebrations.
It's also much used on religious occasions like baptism celebrations, confirmations and Christmas.

In recent years, it has become more and more popular, even among young people, especially girls.

A typical bunad is hand made in a very traditional way, even though some companys now are having them made in China now. (Probably 2 of 3 costumes are made in China these days).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอร์เวย์ใด ๆ ท่องเที่ยวเยี่ยมชมในช่วงฤดูร้อนอาจจะได้เห็นของนอร์เวย์โบราณ "bunad" ซึ่งเป็นชื่อของเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิม ชาติ และถามเกี่ยวกับพวกเขา .
สำหรับใช้ในงานฉลองต่าง ๆ เช่นงานแต่ง งาน รำ และแน่นอน บน 17 พฤษภาคม ฉลองวันรัฐธรรมนูญนอร์เวย์
มีมากใช้โอกาสทางศาสนาเช่นงานฉลองการรับบัพติศมา ยืนยัน และคริสต์มาส

ในปีที่ผ่านมา มันได้กลายเป็นนิยมมาก แม้ในหมู่คนหนุ่มสาว หญิงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการ

Bunad ทั่วไปนั่งในแท็กซี่ แม้บางจำนวนมากตอนนี้มีพวกเขาทำในจีนขณะนี้ (อาจจะ 2 ของเครื่องแต่งกาย 3 จะทำในจีนวันนี้) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่องเที่ยวใดไปเยือนนอร์เวย์ในช่วงฤดูร้อนอาจจะได้เห็นหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งของ "บูนัด" นอร์เวย์แบบดั้งเดิมซึ่งเป็นชื่อของแบบเครื่องแต่งกายประจำชาติและคำถามเกี่ยวกับพวกเขาถาม
ชาวนอร์เวย์ใช้มันสำหรับการเฉลิมฉลองต่างๆเช่นงานแต่งงานเต้นรำพื้นบ้าน และแน่นอนที่ 17 พฤษภาคม. นอร์เวย์ฉลองวันรัฐธรรมนูญ
นอกจากนี้ยังใช้มากในโอกาสการเฉลิมฉลองทางศาสนาเช่นการล้างบาปยืนยันและคริสต์มาสในปีที่ผ่านมามันได้กลายเป็นมากขึ้นและเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่คนหนุ่มสาวโดยเฉพาะอย่างยิ่งสาวบูนัดโดยทั่วไปเป็นมือที่ทำในวิธีแบบดั้งเดิมมากแม้ว่าบาง บริษัท ขณะนี้มีพวกเขาทำในประเทศจีนในขณะนี้ (น่าจะเป็น 2 จาก 3 เครื่องแต่งกายที่ทำในประเทศจีนวันนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักท่องเที่ยวเยือนนอร์เวย์ในช่วงฤดูร้อนอาจจะเห็นอย่างใดอย่างหนึ่งหรือมากกว่าของดั้งเดิมนอร์เวย์ " bunad " ซึ่งเป็นชื่อของแบบดั้งเดิมเครื่องแต่งกายประจำชาติ และถามคำถามเกี่ยวกับพวกเขา .
- นอร์เวย์ใช้สำหรับงานต่างๆ เช่นงานแต่งงาน , คนเต้นรำ , และแน่นอนเกี่ยวกับอาจ 17 , ฉลองวันพระราชทานรัฐธรรมนูญ
นอร์เวย์มันก็ยังใช้มาก ในโอกาสการเฉลิมฉลองทางศาสนาเช่นการบัพติศมา , ยืนยันและวันคริสต์มาส

ในปีที่ผ่านมามันได้กลายเป็นมากขึ้นและเป็นที่นิยมมากขึ้นในหมู่วัยรุ่น โดยเฉพาะผู้หญิง

bunad โดยทั่วไปทำในวิธีแบบดั้งเดิม แม้ว่าบาง บริษัท ในขณะนี้มีพวกเขาทำในจีนแล้ว ( อาจจะ 2 หรือ 3 ชุด ผลิตในประเทศจีน
ช่วงนี้ )