Along with the trends toward brand

Along with the trends toward brand internationalization, retail industrialization, and diversification of consumption behaviors come changes in how people shop. One of the ways in which the shopping experience is changing is that more consumers are turning their attention to the question of whether shopping itself is a pleasant experience or just a chore. Baker et al. (1992) point out that, when retailers begin to find it extremely difficult to gain advantages in terms of product, price, promotion,and place (channel), the store itself becomes an opportunity for market differentiation. It is no surprise that brand loyalty is important in the retail industry (Kau and Ehrenberg, 1984); retailers are working toward strengthening the environment in their stores in order to create a store atmosphere that can make consumers more loyal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมกับแนวโน้มที่มีต่อแบรนด์สากลอุตสาหกรรมค้าปลีกและการกระจายความเสี่ยงจากพฤติกรรมการบริโภคที่เปลี่ยนแปลงวิธีการที่คนมาซื้อสินค้า หนึ่งในวิธีการที่ประสบการณ์การช็อปปิ้งที่มีการเปลี่ยนแปลงคือการที่ผู้บริโภคมากขึ้นจะเปลี่ยนความสนใจของพวกเขาไปยังคำถามที่ว่าช้อปปิ้งตัวเองเป็นประสบการณ์ที่น่าพอใจหรือเพียงแค่งานบ้าน อัลเบเกอร์ et (1992) ชี้ให้เห็นว่า,เมื่อร้านค้าปลีกเริ่มที่จะพบว่ามันยากมากที่จะได้รับประโยชน์ในแง่ของผลิตภัณฑ์ราคาโปรโมชั่นและสถานที่ (ช่อง), ร้านค้าตัวเองจะกลายเป็นโอกาสสำหรับการแตกต่างของตลาด มันเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่ความภักดีแบรนด์เป็นสิ่งที่สำคัญในอุตสาหกรรมค้าปลีก (Kau และ Ehrenberg, 1984) ไม่มีร้านค้าปลีกที่มีการทำงานที่มีต่อการเสริมสร้างสภาพแวดล้อมในร้านค้าของพวกเขาเพื่อสร้างบรรยากาศร้านที่สามารถทำให้ผู้บริโภคมากขึ้นภักดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับแนวโน้มการสนับสนุนแบรนด์ ขายปลีกทวีความรุนแรงมาก และวิสาหกิจการใช้ ลักษณะการทำงานมาเปลี่ยนแปลงวิธีคนที่ร้าน หนึ่งในวิธีการเปลี่ยนประสบการณ์ช้อปปิ้งจะเพิ่มมากขึ้นจะเปลี่ยนความสนใจกับคำถามที่ว่าตัวเองเป็นประสบการณ์ที่ดีหรือเพียงแค่เบื่อ เบเกอร์ et al. (1992) ชี้ให้เห็นว่า เมื่อร้านค้าปลีกเริ่มหายากมากที่จะได้รับประโยชน์ในแง่ของผลิตภัณฑ์ ราคา โปรโมชั่น และสถานที่ (สถานี), เก็บตัวเองกลายเป็น โอกาสในการสร้างความแตกต่างของตลาด จึงไม่แปลกใจว่าแบรนด์สมาชิกสำคัญในอุตสาหกรรมขายปลีก (เคาและ Ehrenberg, 1984); ร้านค้าปลีกกำลังไปเสริมสร้างสภาพแวดล้อมในร้านค้าของพวกเขาเพื่อสร้างบรรยากาศร้านที่สามารถทำให้ผู้บริโภคเพิ่มเติมภักดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พร้อมด้วยแนวโน้มที่กระจายไปสู่สากลแบรนด์และอุตสาหกรรมค้าปลีกของการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมการ บริโภค เข้ามาได้อย่างไรคนในร้าน หนึ่งในหนทางที่ประสบการณ์การช้อปปิ้งที่มีการเปลี่ยนเป็นที่ ผู้บริโภค มากขึ้นมีการเปิดให้ความสนใจของพวกเขาในการตั้งคำถามของไม่ว่าจะเพื่อการช้อปปิ้งในตัวมันเองคือประสบการณ์ที่แสนเพลิดเพลินใจหรือไม่ที่กินเวลาทำงานอันมีค่าของคุณ Baker et al . ( 1992 )ออกมาว่าเมื่อผู้ค้าปลีกจะเริ่มค้นหาได้ยากเป็นอย่างมากในการได้รับประโยชน์ในเรื่องของราคาสินค้าและการส่งเสริมการขายที่(ช่อง)จัดเก็บได้ในตัวมันเองจะกลายเป็นโอกาสในการสร้างความแตกต่างที่ตลาด ไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจว่าความ จงรักภักดี ต่อแบรนด์มีความสำคัญในการค้าปลีก( kau และ ehrenberg 1984 )ผู้ค้าปลีกได้รับการพัฒนาเพื่อสร้างความเข้มแข็งให้แก่ระบบที่อยู่ในร้านของตนในการสั่งซื้อในการสร้างบรรยากาศจัดเก็บที่สามารถทำให้ ผู้บริโภค เกิดความ จงรักภักดี