Anticipation ripples through the cr

Anticipation ripples through the crowd. Fingers tighten around binoculars. Camera lenses snap into focus. No fewer than 11 canopied safari buses, bright with tourists and bristling with long lenses, huddle near a solitary acacia tree in Tanzania’s Serengeti National Park. For the past half hour a mother cheetah named Etta has been sitting in the shade with her four young cubs, eyeing a herd of Thomson’s gazelles that drifted into view on a nearby rise. Now she’s up and moving, sidling toward the herd with a studied nonchalance that fools no one, least of all the gazelles, which are staring nervously in her direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความคาดหมาย ripples ผ่านฝูงชน มือกระชับรอบ ๆ กล้องส่องทางไกล เลนส์กล้อง snap จุด รถซาฟารีหรูหราไม่น้อยกว่า 11 มีนักท่องเที่ยว และคราม ด้วยเลนส์ยาว คุดใกล้เซียปัจเจกต้นไม้ในอุทยานแห่งชาติของแทนซาเนียเซเรนเกติ สำหรับผ่านมาครึ่งชั่วโมง ชีต้าแม่ชื่อ Etta มีแล้วนั่งอยู่ในร่มกับเธอสี่หนุ่มลูก eyeing ฝูง gazelles ของทอมที่ลอยเข้ามาในมุมมองเพิ่มขึ้นใกล้เคียง ตอนนี้เธออยู่ และย้าย sidling ต่อฝูงกับ nonchalance studied ที่คนโง่ไม่มีใคร อย่างน้อยทั้งหมดของ gazelles ที่จะจ้องมองคนในทิศทางของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระลอกคาดหวังผ่านฝูงชน กระชับรอบนิ้วกล้องส่องทางไกล เลนส์กล้องสแน็ปเป็นสำคัญ ไม่น้อยกว่า 11 รถเมล์ซาฟารีเสาสดใสไปด้วยนักท่องเที่ยวและปลาซาร์ดีกับเลนส์ยาวเบียดเสียดอยู่ใกล้ต้นไม้กระถินโดดเดี่ยวในแทนซาเนีย Serengeti อุทยานแห่งชาติ สำหรับครึ่งชั่วโมงที่ผ่านมาแม่ของเสือชีตาห์ชื่อเอตได้รับการนั่งอยู่ในที่ร่มที่มีสี่ลูกสาวของเธอ, eyeing ฝูงเนื้อทรายทอมสันที่ลอยเข้าไปในมุมมองที่เพิ่มขึ้นในบริเวณใกล้เคียง ตอนนี้เธอขึ้นและย้ายไปยังฝูง sidling กับเพิกเฉยศึกษาที่โง่ไม่มีใครอย่างน้อยของทั้งหมดเนื้อทรายซึ่งกำลังจ้องมองอย่างหงุดหงิดในทิศทางของเธอ