At least 20 people were injured Fri

At least 20 people were injured Friday in a bomb explosion in the area where protest leader Suthep Thaugsuban was holding an anti-government march in Thailand's capital Bangkok.

The protestors, led by opposition leader Suthep, were demanding that no elections be held until major political reforms have been implemented. The protestors have been blocking major road junctions in Bangkok since Monday.
It was earlier reported that eight people were hurt in the explosion. The Erawan Emergency Centre later said 20 people were being treated for injuries caused by the bomb blast, reported the Bangkok Post.
The bomb, either an improvised explosive or a giant firecracker, went off as the People's Democratic Reform Committee protestors were passing along the street near Charoen Phol intersection, a reporter following Suthep in the procession said.
The explosion occurred in the afternoon about 200 metres from where Suthep was marching, the reporter said. Security guards whisked Suthep away to an unknown location.
Suthep, a former deputy prime minister and Democrat Party's member of parliament, resigned in November to spearhead the protests.
The protestors also want Prime Minister Yingluck Shinawatra to stepdown in place of an unelected "people's council".
Yingluck has called elections Feb 2, but the opposition are boycotting the polls.
Since November, protestors have been taking to the streets and occupying government offices, calling for an end to Yingluck's government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างน้อย 20 คนได้รับบาดเจ็บศุกร์ในการระเบิดระเบิดในพื้นที่ที่สุเทพผู้นำการประท้วงเทือกสุบรรณถือเดินขบวนต่อต้านรัฐบาลในกรุงเทพฯเมืองหลวงของประเทศไทย.

ผู้ประท้วงนำโดยสุเทพผู้นำฝ่ายค้านได้เรียกร้องให้ไม่มีการเลือกตั้งจะจัดขึ้นจนถึง การปฏิรูปทางการเมืองที่สำคัญได้รับการดำเนินการผู้ประท้วงได้รับการปิดกั้นทางแยกถนนสายหลักในกรุงเทพฯตั้งแต่จันทร์.
มีรายงานก่อนหน้านี้ว่าแปดคนได้รับบาดเจ็บในการระเบิด ศูนย์ฉุกเฉินเอราวัณกล่าวในภายหลังว่า 20 คนได้รับการปฏิบัติสำหรับการบาดเจ็บที่เกิดจากการระเบิดที่โพสต์รายงานกรุงเทพฯ.
ระเบิดทั้งกลอนสดระเบิดหรือพลุยักษ์ออกไปเป็นคนของการปฏิรูปประชาธิปไตยประท้วงคณะกรรมการได้ผ่านไปตามถนนใกล้สี่แยกเจริญพลผู้สื่อข่าวต่อไปในขบวนสุเทพกล่าว.
การระเบิดที่เกิดขึ้นในช่วงบ่ายประมาณ 200 เมตรจากที่สุเทพก็เดินผู้สื่อข่าวกล่าวว่า ยามรักษาความปลอดภัยดึงสุเทพออกไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก.
สุเทพอดีตรองนายกรัฐมนตรีและสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐสภาลาออกในเดือนพฤศจิกายนที่จะเป็นหัวหอกในการประท้วง.
ประท้วงยังต้องการนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรจะ stepdown ในสถานที่มาจากการเลือกตั้ง "สภาประชาชน".
Yingluck ได้เรียกการเลือกตั้ง 2 กุมภาพันธ์ แต่ ฝ่ายค้านจะคว่ำบาตรการเลือกตั้ง.
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนผู้ประท้วงได้รับการไปที่ถนนและครอบครองสำนักงานของรัฐบาลเรียกร้องให้รัฐบาลยุติการ Yingluck ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้อย 20 คนได้รับบาดเจ็บวันศุกร์ในระเบิดระเบิดในพื้นที่ที่นำสุเทพได้จับมีนาคมการต่อต้านรัฐบาลในเมืองหลวงของไทยกรุงเทพมหานคร

ผู้ประท้วง นำ โดยผู้นำฝ่ายค้านสุเทพ ถูกเรียกร้องว่า การเลือกตั้งไม่จัดจนกว่าการปฏิรูปทางการเมืองที่สำคัญใช้งาน ผู้ประท้วงที่มีการบล็อก junctions ถนนหลัก ๆ ในกรุงเทพตั้งแต่วันจันทร์
มันก่อนหน้านี้มีรายงานว่า ผู้บาดเจ็บในการกระจาย ศูนย์ฉุกเฉินเอราวัณในภายหลังว่า 20 คนได้รับการรักษาสำหรับการบาดเจ็บที่เกิดจากการระเบิดระเบิด รายงานกรุงเทพลง
ระเบิด ระเบิดถูกยิงหรือเขียวเต้าหู้ยี้ที่ยักษ์ ออกไปเป็นผู้ประท้วงกรรมการปฏิรูปประชาธิปไตยประชาชนผ่านไปตามถนนใกล้สี่แยกเจริญพล ผู้สื่อข่าวว่า สุเทพต่อไปนี้ในขบวน
ระเบิดเกิดขึ้นในเมตร 200 ยามบ่ายจากที่มีการสวนสนามสุเทพ โปรแกรมรายงานที่กล่าวนั้น ยามรักษาความปลอดภัย whisked สุเทพเก็บเพื่อการรู้จักตำแหน่งการ
สุเทพ ลาออกจากเป็นอดีตรองนายกรัฐมนตรีและพรรคประชาธิปัตย์ส.ส. ตำแหน่งในเดือนพฤศจิกายนเพื่อ spearhead ประท้วง
ผู้ประท้วงที่ต้องนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร stepdown แทนการ unelected "สภาประชาชน"
Yingluck มีเรียกการเลือกตั้งวันที่ 2 ก.พ. แต่ฝ่ายค้านมี boycotting สำรวจ.
ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน ผู้ประท้วงได้ข้างถนน และมีหน่วยงานรัฐบาล เรียกปลายของ Yingluck รัฐบาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างน้อย 20 คนได้รับบาดเจ็บสาหัสวันศุกร์ในการป้องกันการระเบิดระเบิดที่บริเวณที่สุเทพ thaugsuban ผู้นำการประท้วงก็ถือมีนาคมป้องกันรัฐบาลในเมืองหลวงของประเทศไทยกรุงเทพฯ.

ผู้ชุมนุมที่นำโดยนายสุเทพเป็นผู้นำฝ่ายค้านได้เรียกร้องให้มีการเลือกตั้งไว้ได้จนการปฏิรูปทางการเมืองหลักที่มีการนำมาใช้โดยกลุ่มผู้ชุมนุมได้รับการบล็อคการทางแยกถนนสายหลักในกรุงเทพฯตั้งแต่วันจันทร์.
มีรายงานว่า 8 คนบาดเจ็บในการระเบิดที่ก่อนหน้า ศูนย์เอราวัณฉุกเฉินได้ใน ภายหลัง ว่า 20 คนที่ได้รับบาดเจ็บโดยมีสาเหตุมาจากจากเหตุระเบิดที่ได้รับรายงานระเบิดกรุงเทพฯที่ทำการไปรษณีย์.
ที่ไม่ว่าจะระเบิด improvised หรือประทัดจีนขนาดใหญ่ได้เดินออกไปเป็นประชาธิปไตยการปฏิรูปคณะกรรมการผู้ชุมนุมของผู้คนที่ผ่านไปมาอยู่บนถนนสายที่อยู่ใกล้กับจุดตัดทางแยกเจริญผลผู้สื่อข่าวได้ต่อไปนี้ดอยสุเทพในขบวนแห่ที่กล่าว.
การระเบิดที่เกิดขึ้นในช่วงบ่ายประมาณ 200 เมตรจากที่ดอยสุเทพเดินนำขบวนผู้สื่อข่าวที่ว่า" เจ้าหน้าที่รักษาความ ปลอดภัย ตีดอยสุเทพไปยังที่ตั้งที่ไม่รู้จัก.
ดอยสุเทพอดีตรองนายกรัฐมนตรีและสมาชิกของพรรคประชาธิปัตย์ของ รัฐสภา ขอลาออกจากตำแหน่งโดยในเดือนพฤศจิกายนถึงกองหน้าที่มีการประท้วงเพื่อเรียกร้องประชาธิปไตย.
ผู้ชุมนุมที่ยังต้องการ yingluck ชินวัตรนายกรัฐมนตรีเพื่อ Step down ward ในที่ของคณะมนตรีของเต็มรูปแบบ"คน"..
yingluck ได้เรียกว่าการเลือกตั้ง 2 ก.พ.แต่ฝ่ายค้านจะ อภิปราย การสำรวจความคิดเห็นที่.
มาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนโดยกลุ่มผู้ชุมนุมได้มีการตามถนนและครอบคลุมพื้นที่สำนักงานรัฐบาลเรียกร้องให้ยกเลิกไปยังรัฐบาลของ yingluck