and it is reasonable that the decre

and it is reasonable that the decrement is independent of the hydrophobility of the surfaces [27].
Although NR has enhanced the hydrophobility of the PLA sur- faces, water absorption does not decrease, on the contrary, NR seems has an effect on increasing water absorption. Fig. 2 shows the percentage moisture absorption of PLA and PLA/NR blends as a function of t1/2 at immersion temperature of 58 C which is also the hydrolysis temperature compared to the compost temperature in international standard [28]. There are four distinct chronological regimes on moisture absorption: (1) a quickly water absorption which is a simple water in-diffusion (t1/2 1⁄4 0e30), (2) moisture absorption does not increase with time increasing, the specimen reaches its water saturate (t1/2 1⁄4 30e100), (3) water uptake begins again and absorption rate increases with immersion time (t1/ 2 1⁄4 100e165), (4) the absorption reaches the maximum value and the moisture absorption seems to start decrease (t1/2 > 165).
At the initial stage, the higher NR content leads to the more rapidly moisture absorption. Generally, water permeation in poly- mers is always affected by the packing density of polymer chain segments [12,17]. For non-crosslinked NR, it has a bigger intermo- lecular distance than PLA, which can be confirmed by the lower
density of NR than that of PLA (rNR 1⁄4 0.91 g/cm3 [21], rPLA 1⁄4 1.24 g/ cm3). So, while NR is added in PLA, the moisture absorption in- creases. Each sample reaches their water saturate at the second regime and moisture absorption increases with adding NR. When NR content is 5 wt%, the saturated water moisture absorption value is about twice of that of neat PLA. The following moisture absorp- tion increase stage at the third regime may be due to the increase of the carboxyl group concentration. Because the carboxyl group is hydrophilic [29], the hydrophilicity of PLA has been increased by the increase of carboxyl group and, therefore, the moisture ab- sorption increases. With the further increase of immersion time, the rapid outward diffusion of low molecular weight substances leads to the moisture absorption decrement stage at the forth regime. This can be further confirmed by formation of microporous on the surface of samples presented in SEM photographs.
Fig. 3 shows the surfaces of PLA and PLA/NR blend before and after 9 and 20 days hydrolysis in deionized water at 58 C. For not hydrolyzed PLA (PLA (0 day)), the surface is very smooth. However, with the hydrolysis time being prolonged, the surface becomes increasingly rough (PLA (9 days) and PLA (20 days)). Besides, some microporous formed after 20 days hydrolysis. For PLA/NR-5 speci- mens, two-phase dispersion morphology rather than a homoge- nous phase can be clearly seen in the photo of PLA/NR-5 (0 day). By the hydrolytic erosion, the embedded NR particles in the surface will exfoliate and result in formation of pits. With erosion advancing, the pits become smaller and even disappear as shown in the photos of PLA/NR-5 (9 days) and PLA/NR-5 (20 days). Also, some microporous can be observed from the surface of PLA/NR-5 (20 days).
Fracture surfaces of PLA and PLA/NR-5 blend before and after 9 and 20 days hydrolysis in deionized water at 58 C are shown in Fig. 4. Before hydrolysis, no hole can be found in the fracture surface of PLA which shows a homogenous surface (PLA (0 day)). After 9 (PLA (9 days)) and 20 days (PLA (20 days)) hydrolysis, some holes formed and homogenous distributed over the entire specimens. Compared to the neat PLA, PLA/NR-5 blend has more holes after 9 days hydrolysis. The holes may form in two ways: one is by NR particles exfoliating when fracture the specimen, the other is by the hydrolysis just like PLA. Apart from some holes and NR particles, some tubular channels can also be observed from fracture surface of 20 days hydrolyzed PLA/NR-5 specimen. This indicates that the holes may develop gradually and become channels which can connect external environment of the specimens with the hydrolysis time. Therefore, the surfaces of the specimens having some microporous are found after 20 days hydrolysis. Furthermore, the samples become brittle after a week hydrolysis and aggravate with the progress of hydrolysis, which can also be ascribed to the gen- eration of holes entire the bulk and the following development of holes.
Both surface and bulk erosion mechanisms have been argued for PLA hydrolytic degradation in literature [12,14,30]. Luo et al. have found that adding TiO2 nanoparticles can change the hydrolytic mechanism from heterogenous degradation for unfilled PLA to bulk degradation, which is in correlation with the hydrophilicity of TiO2 nanoparticles [30]. In our study, however, we have found that the bulk erosion dominates not only in PLA but also in PLA/NR blends even though a quickly erosion occurred on the surface just like shown in the surface analysis. This indicates that NR does not change the erosion mechanism of PLA though NR has enhanced the hydrophobility of PLA, which will be further confirmed by the following investigation.
In order to understanding more clearly about the hydrolysis of PLA/NR, the changes of residual molecular weight as well as re- sidual mass of the PLA and PLA/NR blends were investigated, and the results are shown in Fig. 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และก็สมเหตุสมผลว่าการ decrement อิสระของ hydrophobility พื้นผิว [27]แม้ว่า NR ได้เพิ่ม hydrophobility ของเซอหน้าปลา ดูดซึมน้ำไม่ลด การ์ตูน NR ดูเหมือน มีผลต่อการเพิ่มการดูดซึมน้ำ Fig. 2 แสดงการดูดซึมความชื้นเปอร์เซ็นต์ของปลาและ ปลา/NR ผสมเป็นฟังก์ชันของ t1/2 อุณหภูมิแช่ของ 58 C ซึ่งเป็นอุณหภูมิไฮโตรไลซ์เปรียบเทียบกับอุณหภูมิปุ๋ยในมาตรฐานสากล [28] มีสี่ระบอบตามลำดับเวลาที่แตกต่างในการดูดความชื้น: (1) แบบรวดเร็ว (t1/2 1⁄4 0e30) ในแพร่น้ำดูดซึมน้ำที่เรียบง่าย ดูดความชื้น (2) ไม่เพิ่มเวลาเพิ่ม จนถึงตัวอย่างการทำน้ำมัน (30e100 1⁄4 t1/2), ดูดซับ (3) น้ำเริ่มต้นอีกครั้ง และอัตราการดูดซึมเพิ่มเวลาแช่ (t1 / 2 1⁄4 100e165) , (4) การดูดซึมถึงค่าสูงสุด และดูดความชื้นน่าจะ เริ่มลดลง (t1/2 > 165)ในระยะเริ่มต้น เนื้อหา NR สูงนำไปยิ่งดูดความชื้นอย่างรวดเร็ว ทั่วไป น้ำซึมในโพลี mers จะเสมอได้ผลกระทบจากบันทึกความหนาแน่นของพอลิเมอร์โซ่ส่วน [12,17] ไม่ crosslinked NR มันมีระยะไกล intermo lecular ใหญ่กว่าปลา ซึ่งสามารถยืนยันได้จากด้านล่างความหนาแน่นของ NR กว่าของปลา (rNR 1⁄4 0.91 g/cm3 [21] rPLA 1⁄4 1.24 g / cm3) ดังนั้น ในขณะที่ NR จะถูกเพิ่มในปลา ดูดความชื้นใน-creases แต่ละอย่างถึงน้ำของ saturate ที่สองระบอบการปกครองและความชื้นการดูดซึมเพิ่มกับเพิ่ม NR เมื่อ NR เนื้อหาเป็น 5 wt % ค่าดูดซึมน้ำอิ่มตัวความชื้นจะเกี่ยวกับสองเท่าของของปลาเรียบร้อย ระยะเพิ่มสเตรชัน absorp ความชื้นที่ระบอบการปกครองที่สามต่อไปนี้อาจจะเพิ่มความเข้มข้นกลุ่ม carboxyl เนื่องจากกลุ่ม carboxyl เป็น hydrophilic [29], hydrophilicity ของปลาได้ถูกเพิ่มขึ้นตามการเพิ่มขึ้นของกลุ่ม carboxyl และ จึง ab-ดูดความชื้นเพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่มเวลาแช่ แพร่ภายนอกอย่างรวดเร็วของสารน้ำหนักโมเลกุลต่ำที่นำไปสู่ขั้น decrement ดูดซึมความชื้นที่จะมาระบอบการปกครอง นี้สามารถยืนยัน ด้วยการก่อตัวของ microporous บนพื้นผิวของตัวอย่างที่แสดงภาพถ่าย SEM เพิ่มเติมFig. 3 shows the surfaces of PLA and PLA/NR blend before and after 9 and 20 days hydrolysis in deionized water at 58 C. For not hydrolyzed PLA (PLA (0 day)), the surface is very smooth. However, with the hydrolysis time being prolonged, the surface becomes increasingly rough (PLA (9 days) and PLA (20 days)). Besides, some microporous formed after 20 days hydrolysis. For PLA/NR-5 speci- mens, two-phase dispersion morphology rather than a homoge- nous phase can be clearly seen in the photo of PLA/NR-5 (0 day). By the hydrolytic erosion, the embedded NR particles in the surface will exfoliate and result in formation of pits. With erosion advancing, the pits become smaller and even disappear as shown in the photos of PLA/NR-5 (9 days) and PLA/NR-5 (20 days). Also, some microporous can be observed from the surface of PLA/NR-5 (20 days).Fracture surfaces of PLA and PLA/NR-5 blend before and after 9 and 20 days hydrolysis in deionized water at 58 C are shown in Fig. 4. Before hydrolysis, no hole can be found in the fracture surface of PLA which shows a homogenous surface (PLA (0 day)). After 9 (PLA (9 days)) and 20 days (PLA (20 days)) hydrolysis, some holes formed and homogenous distributed over the entire specimens. Compared to the neat PLA, PLA/NR-5 blend has more holes after 9 days hydrolysis. The holes may form in two ways: one is by NR particles exfoliating when fracture the specimen, the other is by the hydrolysis just like PLA. Apart from some holes and NR particles, some tubular channels can also be observed from fracture surface of 20 days hydrolyzed PLA/NR-5 specimen. This indicates that the holes may develop gradually and become channels which can connect external environment of the specimens with the hydrolysis time. Therefore, the surfaces of the specimens having some microporous are found after 20 days hydrolysis. Furthermore, the samples become brittle after a week hydrolysis and aggravate with the progress of hydrolysis, which can also be ascribed to the gen- eration of holes entire the bulk and the following development of holes.Both surface and bulk erosion mechanisms have been argued for PLA hydrolytic degradation in literature [12,14,30]. Luo et al. have found that adding TiO2 nanoparticles can change the hydrolytic mechanism from heterogenous degradation for unfilled PLA to bulk degradation, which is in correlation with the hydrophilicity of TiO2 nanoparticles [30]. In our study, however, we have found that the bulk erosion dominates not only in PLA but also in PLA/NR blends even though a quickly erosion occurred on the surface just like shown in the surface analysis. This indicates that NR does not change the erosion mechanism of PLA though NR has enhanced the hydrophobility of PLA, which will be further confirmed by the following investigation.In order to understanding more clearly about the hydrolysis of PLA/NR, the changes of residual molecular weight as well as re- sidual mass of the PLA and PLA/NR blends were investigated, and the results are shown in Fig. 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมันก็มีเหตุผลที่ลดลงเป็นอิสระจาก hydrophobility ของพื้นผิวที่ [27].
แม้ว่ายางธรรมชาติได้เพิ่ม hydrophobility ใบหน้าปลา sur- การดูดซึมน้ำไม่ลดลงในทางตรงกันข้าม NR ดูเหมือนว่ามีผลกระทบต่อน้ำที่เพิ่มขึ้น การดูดซึม รูป 2 แสดงให้เห็นถึงการดูดซึมความชื้นร้อยละของปลาและปลา / ยางธรรมชาติผสมเป็นหน้าที่ของ t1 / 2 ที่อุณหภูมิแช่ 58 องศาเซลเซียสซึ่งเป็นอุณหภูมิที่ย่อยสลายเมื่อเทียบกับอุณหภูมิปุ๋ยหมักในมาตรฐานสากล [28] ระบอบการปกครองที่มีสี่ตามลำดับเหตุการณ์ที่แตกต่างกันในการดูดซึมความชื้นคือ (1) การดูดซึมน้ำได้อย่างรวดเร็วซึ่งเป็นน้ำที่เรียบง่ายในการแพร่กระจาย (t1 / 2 1/4 0e30), (2) การดูดซึมความชื้นไม่ได้เพิ่มขึ้นกับเวลาที่เพิ่มขึ้นถึงตัวอย่าง น้ำเปียกโชกมัน (t1 / 2 1/4 30e100), (3) การดูดซึมน้ำเริ่มต้นอีกครั้งและเพิ่มอัตราการดูดซึมที่มีเวลาแช่ (t1 / 2 1/4 100e165), (4) การดูดซึมถึงค่าสูงสุดและการดูดซึมความชื้น ดูเหมือนว่าจะเริ่มลดลง (t1 / 2> 165).
ในระยะเริ่มต้นที่สูงกว่าปริมาณยางธรรมชาติจะนำไปสู่การดูดซึมความชื้นมากขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยทั่วไปการซึมผ่านของน้ำในโพลีเมอร์สได้รับผลกระทบเสมอโดยความหนาแน่นของการบรรจุของกลุ่มห่วงโซ่พอลิเมอ [12,17] สำหรับผู้ที่ไม่เชื่อมขวางยางธรรมชาติก็มีระยะ intermo- lecular
ใหญ่กว่าปลาที่ได้รับการยืนยันจากที่ต่ำกว่าความหนาแน่นของยางธรรมชาติกว่าPLA (1/4 RNR 0.91 g / cm3 [21], rPLA 1/4 1.24 กรัม / cm3) ดังนั้นในขณะที่ยางธรรมชาติจะถูกเพิ่มในปลาที่รอยย่นหดูดซึมความชื้น แต่ละตัวอย่างถึงชุ่มน้ำของพวกเขาที่ระบอบการปกครองที่สองและเพิ่มการดูดซึมความชื้นด้วยยางธรรมชาติเพิ่ม เมื่อเนื้อหา NR คือ 5% โดยน้ำหนักค่าการดูดซึมน้ำความชื้นอิ่มตัวเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองเท่าของที่เรียบร้อยปลา ความชื้น absorp- ขั้นตอนการเพิ่มขึ้นต่อไปนี้ที่ระบอบการปกครองที่สามอาจจะเกิดจากการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของกลุ่ม carboxyl ที่ เพราะกลุ่ม carboxyl เป็นน้ำ [29], ความชอบน้ำของปลาที่ได้รับเพิ่มขึ้นจากการเพิ่มขึ้นของกลุ่ม carboxyl และดังนั้นความชื้น AB- การเพิ่มขึ้นของการดูดซับ ด้วยการเพิ่มขึ้นต่อไปของเวลาแช่ที่แพร่ออกไปอย่างรวดเร็วของสารที่มีน้ำหนักโมเลกุลต่ำนำไปสู่การดูดซึมความชื้นลดลงเวทีที่ระบอบการปกครองออกมา นี้ได้รับการยืนยันต่อไปโดยการก่อตัวของพรุนบนพื้นผิวของตัวอย่างที่นำเสนอในภาพ SEM.
รูป 3 แสดงให้เห็นพื้นผิวของปลาและปลาผสมผสาน / NR ก่อนและหลัง 9 และ 20 วันการย่อยสลายในน้ำปราศจากไอออนที่ 58 องศาเซลเซียส ไม่ไฮโดรไลซ์ PLA (PLA (0 วัน)) พื้นผิวเรียบมาก แต่ด้วยเวลาที่มีการย่อยสลายเป็นเวลานานจะกลายเป็นพื้นผิวที่หยาบกร้านมากขึ้น (PLA (9 วัน) และปลา (20 วัน)) นอกจากนี้บางพรุนเกิดขึ้นหลังจาก 20 วันการย่อยสลาย สำหรับปลา / NR-5 speci- บุรุษสัณฐานกระจายสองเฟสมากกว่าเฟสเซ้นส์ลักษณะเหมือนกันสามารถมองเห็นได้อย่างชัดเจนในภาพของปลา / NR-5 (0 วัน) โดยการกัดเซาะย่อยสลายอนุภาคยางธรรมชาติที่ฝังอยู่ในพื้นผิวที่จะขัดและผลในการก่อตัวของหลุม ด้วยการกัดเซาะล้ำหน้าหลุมกลายเป็นขนาดเล็กและแม้กระทั่งหายไปตามที่ปรากฏในภาพถ่ายของ PLA / NR-5 (9 วัน) และ PLA / NR-5 (20 วัน) นอกจากนี้พรุนบางส่วนสามารถมองเห็นได้จากพื้นผิวของปลา / NR-5 (20 วัน).
พื้นผิวการแตกหักของปลาและปลา / NR-5 ผสมผสานก่อนและหลัง 9 และ 20 วันการย่อยสลายในน้ำปราศจากไอออนที่ 58 องศาเซลเซียสจะแสดงใน รูป 4. ก่อนการย่อยสลายหลุมไม่สามารถพบได้ในพื้นผิวการแตกหักของปลาซึ่งแสดงให้เห็นพื้นผิวที่เป็นเนื้อเดียวกัน (PLA (0 วัน)) หลังจากที่ 9 (PLA (9 วัน)) และ 20 วัน (PLA (20 วัน)) ไฮโดรไลซิหลุมบางอย่างเกิดขึ้นและกระจายไปทั่วเป็นเนื้อเดียวกันตัวอย่างทั้งหมด เมื่อเทียบกับปลาเรียบร้อย PLA / NR-5 ผสมผสานมีรูมากขึ้นหลังจากที่ 9 วันที่ย่อยสลาย หลุมอาจฟอร์มในสองวิธีหนึ่งคืออนุภาค NR เยาว์เมื่อแตกหักชิ้นงานอื่น ๆ ที่เป็นโดยการย่อยเช่นเดียวกับปลา นอกเหนือจากบางหลุมและอนุภาค NR บางช่องท่อยังสามารถสังเกตเห็นได้จากพื้นผิวการแตกหัก 20 วันปลาไฮโดรไลซ์ / NR-5 ตัวอย่าง นี้บ่งชี้ว่าหลุมอาจค่อยๆพัฒนาและกลายเป็นช่องทางที่สามารถเชื่อมต่อสภาพแวดล้อมภายนอกของชิ้นงานที่มีเวลาย่อยสลาย ดังนั้นพื้นผิวของชิ้นงานที่มีความพรุนบางส่วนที่พบหลังจาก 20 วันการย่อยสลาย นอกจากนี้กลุ่มตัวอย่างเป็นเปราะหลังจากการย่อยสลายสัปดาห์และทำให้รุนแรงขึ้นกับความคืบหน้าของการย่อยสลายซึ่งนอกจากนี้ยังสามารถกำหนดให้กับ eration gen- ของหลุมทั้งเป็นกลุ่มและการพัฒนาต่อไปของหลุม.
ทั้งพื้นผิวและกลไกการพังทลายของกลุ่มที่ได้รับการเถียงกัน ปลาย่อยสลายย่อยสลายในวรรณคดี [12,14,30] Luo et al, ได้พบว่าการเพิ่มอนุภาคนาโน TiO2 สามารถเปลี่ยนกลไกการย่อยสลายจากการย่อยสลาย heterogenous สำหรับปลาที่ไม่สำเร็จในการย่อยสลายเป็นกลุ่มที่อยู่ในความสัมพันธ์กับความชอบน้ำของอนุภาคนาโน TiO2 [30] ในการศึกษาของเรา แต่เราได้พบว่าการพังทลายของกลุ่มปกครองไม่เพียง แต่ในปลา แต่ยังอยู่ในปลา / ยางธรรมชาติผสมแม้ว่าการกัดเซาะอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวเพียงแค่ต้องการแสดงให้เห็นในการวิเคราะห์พื้นผิว นี้บ่งชี้ว่า NR ไม่เปลี่ยนแปลงกลไกการพังทลายของปลาแม้ว่ายางธรรมชาติได้เพิ่ม hydrophobility ของปลาซึ่งจะได้รับการยืนยันต่อไปโดยการตรวจสอบต่อไป.
เพื่อที่จะทำความเข้าใจได้ชัดเจนมากขึ้นเกี่ยวกับการย่อยสลายของ PLA / NR เปลี่ยนแปลงของโมเลกุลที่เหลือ น้ำหนักเช่นเดียวกับมวลอีก sidual ของปลาและปลา / ผสม NR ถูกตรวจสอบและผลที่จะแสดงในรูป 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมันเป็นเรื่องที่เหมาะสมที่ลดลงเป็นอิสระของ hydrophobility ของพื้นผิว [ 27 ] .
แม้ว่ายางธรรมชาติมีการปรับปรุง hydrophobility ของปลา ซูร์ - ใบหน้า การดูดซึมน้ำไม่ได้ลดลง ในทางตรงกันข้าม , ยางดูเหมือนมีผลเพิ่มการดูดซึมน้ำ ภาพประกอบ2 แสดงร้อยละการดูดซับความชื้นของปลาและปลา / ยางธรรมชาติผสมเป็นฟังก์ชันของอุณหภูมิ T1 / 2 ที่แช่ 58  C ซึ่งเป็นอุณหภูมิที่เอนไซม์เมื่อเทียบกับอุณหภูมิในปุ๋ยหมักมาตรฐานสากล [ 28 ] มีระบอบการปกครองที่แตกต่างกันสี่ลำดับในการดูดซึมความชื้น ( 1 ) ได้อย่างรวดเร็วดูดซับน้ำซึ่งมีน้ำง่ายในการแพร่กระจาย ( T1 / 2 1 ⁄ 4 0e30 )( 2 ) ดูดความชื้นไม่เพิ่มขึ้นกับเวลาที่เพิ่มขึ้น ตัวอย่างถึงน้ำแช่ ( T1 / 2 1 ⁄ 4 30e100 ) , ( 3 ) การดูดน้ำจะเริ่มขึ้นอีกครั้ง และช่วยเพิ่มอัตราการดูดซึมด้วยเวลาแช่ ( T1 / 2 1 ⁄ 4 100e165 ) , ( 4 ) การดูดซึมสูงสุดถึงคุณค่าและความชื้น การดูดซึม ดูเหมือนจะเริ่มลดลง ( T1 / 2 > 165 ) .
ที่เริ่มแรกสูงกว่ายางธรรมชาติเนื้อหานำไปสู่มากขึ้นอย่างรวดเร็วและความชื้น . โดยทั่วไป , การซึมผ่านของน้ำในโพลี - mers มักมีผลต่อความหนาแน่นของสายโซ่พอลิเมอร์กลุ่ม [ 12,17 ] โดย ไม่ใช่บางยาง มันมีขนาดใหญ่กว่า intermo - ระยะทาง lecular กว่าปลาซึ่งสามารถยืนยันการลดความหนาแน่นของยางธรรมชาติโดย
กว่าของปลา ( RnR 1 ⁄ 4 0.91 กรัมต่อลิตร [ 21 ] rpla 1 ⁄ 4 1.24 กรัมลิตร ) ดังนั้นในขณะที่ยางเพิ่มในปลา , ความชื้นใน - creases . แต่ละตัวอย่างถึงน้ำแช่ที่ระบอบการปกครองที่สองและความชื้นเพิ่มขึ้น ด้วยการเพิ่ม Nr เมื่อเนื้อหา NR 5 เปอร์เซ็นต์โดยน้ำหนัก , ค่าความชื้นอิ่มตัวน้ำประมาณ 2 เท่าของที่กินปลาต่อไปนี้ absorp - ความชื้น , เพิ่มขั้นตอนที่ระบบการปกครองที่สามอาจจะเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของหมู่คาร์บอกซิลความเข้มข้น เพราะกลุ่มคาร์บอกซิล คือน้ำ [ 29 ] , hydrophilicity ของปลาได้เพิ่มขึ้นตามการเพิ่มขึ้นของหมู่คาร์บอกซิลและจึงเพิ่มการดูดซับความชื้นจาก . ด้วยการปรับเพิ่มเวลาแช่ ,การแพร่กระจายออกไปด้านนอกอย่างรวดเร็วของน้ำหนักโมเลกุลต่ำสารดูดความชื้นลดลงไปสู่ระยะที่ 4 การปกครอง นี้สามารถยืนยันเพิ่มเติมโดยการก่อตัวของด บนพื้นผิวของตัวอย่างที่แสดงในรูปที่ 3 แสดงภาพ SEM .
พื้นผิวของปลาและปลา / ยางธรรมชาติผสมก่อนและหลัง 9 และ 20 วัน ในการย่อยสลายคล้ายเนื้อเยื่อประสานน้ำ 58  C