Taken at nightAt midnight I saw six

Taken at night

At midnight I saw six big men come to take
me from my bed down to the river. I tried to
escape but they were too powerful for me. I
heard the witch doctor shout, "Bring him here."
I stood on the sand by the river.
Suddenly there was an earthquake.
Everywhere shook. The witch doctor and all
the powerful men fell down. The altar broke
into pieces.
Then everything became normal again and
I heard the witch doctor, who thought I was
dead, shout, "Take this one away before he
kills me – this is the sort of person I don't
like dealing with." The big men were afraid
to touch me but I told them to take me home.
They did and I slept peacefully all night.
The next morning, news of what happened
went around the village. All the
boys – those who were going to
be initiated – turned away from
the witch doctor's religion and
trusted Jesus Christ.
It was difficult for me to say
"no" to the witch doctor, but God
showed that he is powerful and
will help us when we ask him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ่ายในเวลากลางคืน

ตอนเที่ยงคืนฉันเห็นหกคนที่บิ๊กมาที่จะใช้
ฉันจากเตียงของฉันลงไปในแม่น้ำ ผมพยายามที่จะหลบหนี
แต่พวกเขาก็มีพลังมากเกินไปสำหรับฉัน ผม
ได้ยินเสียงตะโกนแพทย์แม่มด "นำเขามาที่นี่."
ผมยืนอยู่บนหาดทรายริมแม่น้ำ.
ทันใดนั้นมีชาวแผ่นดินไหว.
ทุกที่ส่าย แม่มดแพทย์และ
ทุกคนที่มีประสิทธิภาพลดลง แท่นบูชาแตกออกเป็นชิ้น ๆ
.
แล้วทุกอย่างกลายเป็นปกติอีกครั้งและ
ผมได้ยินแม่มดแพทย์ที่คิดว่าฉันเป็น
ตะโกนตาย "ใช้เวลาหนึ่งนี้ออกไปก่อนที่เขาจะฆ่าฉัน
-. นี้เป็นประเภทของบุคคลที่ฉันทำไม่ได้
เช่นการจัดการกับ" ชายร่างใหญ่เป็น
กลัวที่จะแตะต้องฉัน แต่ฉันบอกให้พวกเขาพาฉันไปบ้าน.
ที่พวกเขาทำและฉันนอนหลับอย่างสงบตลอดทั้งคืน.
ตอนเช้าข่าวต่อไปว่าเกิดอะไรขึ้น
ไปรอบหมู่บ้าน ทั้งหมด
เด็กชาย - ผู้ที่กำลังจะไป
จะเริ่ม - หันหน้าหนีไปจาก
ศาสนาแม่มดแพทย์และ
เชื่อถือพระเยซูคริสต์
มันเป็นเรื่องยากสำหรับผมที่จะพูด
"ไม่" กับแพทย์แม่มด แต่พระเจ้า
แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่มีประสิทธิภาพ. และ
จะช่วยให้เราเมื่อเราถามเขาว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่ายตอนกลางคืน

เที่ยง เห็นหกชายขนาดใหญ่มาใช้
ฉันจากฉันนอนลงแม่น้ำ ฉันพยายาม
หนีแต่พวกเขาได้มีประสิทธิภาพมากเกินไปสำหรับฉัน ฉัน
ได้ยินหมอแม่มดตะโกน "นำเขาที่นี่"
ยืนบนทรายตามแม่น้ำ
ก็ไม่มีแผ่นดินไหวมีการ
ทุกจับ หมออาคมและทั้งหมด
คนมีประสิทธิภาพล้มลง แท่นบูชายากจน
เป็นชิ้น
แล้วทุกอย่างเป็นปกติอีกครั้ง และ
ผมได้ยินหมอแม่มด ผู้คิดผม
ตาย ตะโกน, "อย่านี้ไปก่อนเขา
ฆ่าฉัน – เป็นการเรียงลำดับของ ผมดอนไม่
ชอบจัดการกับ" ชายใหญ่กลัว
สัมผัสฉันแต่ฉันบอกให้พาฉันบ้าน.
พวกเขา และผมนอนสงบคืนทั้งหมด
ค่ะ ข่าวเกิดขึ้น
ไปรอบหมู่บ้าน ทั้งหมด
ชาย – ผู้ที่จะ
สามารถเริ่มต้น – เปิดจาก
ศาสนาหมออาคม และ
เชื่อพระเยซูคริสต์
ก็ยากจะบอก
"ไม่" กับหมออาคม แต่พระเจ้า
แสดงให้เห็นว่า เขาจะมีประสิทธิภาพ และ
จะช่วยเราเมื่อเราขอให้เขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้ในยาม ค่ำคืน

ในเวลาเที่ยงคืนผมเห็นหกคนขนาดใหญ่มาเพื่อนำเอา
ซึ่งจะช่วยให้ผมของฉันลงจากเตียงไปที่แม่น้ำ ผมพยายามที่จะหนีไป
ซึ่งจะช่วยแต่ก็ทรงพลังมากเกินไปสำหรับผม ผม
ได้ยินเสียงหมอแม่มดที่ตะโกน"นำตัวเขามาที่นี่."
ยืนอยู่บนหาดทรายที่แม่น้ำ.
แล้วจู่ๆก็มีแผ่นดินไหวที่.
ทุกที่ส่ายหน้า หมอแม่มดและคนทรงพลัง
ซึ่งจะช่วยให้ทั้งหมดก็ล้มลง แท่นบูชาที่ทำลาย
เป็นชิ้นเล็กๆ.
จากนั้นทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องปกติอีกครั้งและ
ซึ่งจะช่วยผมได้ยินเสียงแม่มดหมอ,ที่คิดว่าฉัน
ซึ่งจะช่วยคนตายตะโกนให้"แห่งนี้เป็นหนึ่งไปก่อนที่เขา
ซึ่งจะช่วยให้ผมฆ่า - โรงแรมแห่งนี้คือที่เรียงลำดับของบุคคลผมไม่รู้
เช่นการจัดการกับ"ขนาดใหญ่คนก็กลัว
ซึ่งจะช่วยในการแตะที่ผมแต่ผมบอกพวกเขาให้ฉันกลับบ้าน.
ก็นอนสงบตลอดทั้งคืน.
ที่อยู่ถัดออกไปตอนเช้า,ข่าวของสิ่งที่เกิดขึ้น
ไปรอบหมู่บ้าน. ที่
ตามมาตรฐานทั้งหมดเด็ก - ผู้ที่กำลังจะ
ซึ่งจะช่วยได้เริ่ม - หันไปจากศาสนาของหมอผี

ซึ่งจะช่วยได้และได้รับความเชื่อถือพระเยซูคริสต์.
มันเป็นเรื่องยากสำหรับผมที่จะบอกว่า
ซึ่งจะช่วย"ไม่มี"หมอแม่มดแต่พระเจ้า
ซึ่งจะช่วยให้เห็นว่าเขามีพลังและ
จะช่วยให้เราเมื่อเราถามเขาว่า