Introductory NotesThe Verification

Introductory Notes
The Verification process area involves the following: verification preparation, verification performance, and identification of corrective action.
Verification includes verification of the product and intermediate work products against all selected requirements, including customer, product, and product component requirements. Throughout the process areas, where we use the terms product and product component, their intended meanings also encompass services and their components.
Verification is inherently an incremental process because it occurs throughout the development of the product and work products, beginning with verification of the requirements, progressing through the verification of the evolving work products, and culminating in the verification of the completed product.

The specific practices of this process area build on each other in the following way:
• The Select Work Products for Verification specific practice enables the identification of the work products to be verified, the methods to be used to perform the verification, and the requirements to be satisfied by each selected work product.
• The Establish the Verification Environment specific practice enables the determination of the environment that will be used to carry out the verification.
• The Establish Verification Procedures and Criteria specific practice then enables the development of verification procedures and criteria that are aligned with the selected work products, requirements, methods, and characteristics of the verification environment.
• The Perform Verification specific practice conducts the verification according to the available methods, procedures, and criteria.
Verification of work products substantially increases the likelihood that the product will meet the customer, product, and product component requirements.
The Verification and Validation process areas are similar, but they address different issues. Validation demonstrates that the product, as provided (or as it will be provided), will fulfill its intended use, whereas verification addresses whether the work product properly reflects the specified requirements. In other words, verification ensures that “you built it right”; whereas, validation ensures that “you built the right thing.”


Peer reviews are an important part of verification and are a proven mechanism for effective defect removal. An important corollary is to develop a better understanding of the work products and the processes that produced them so that defects can be prevented and process improvement opportunities can be identified.
Peer reviews involve a methodical examination of work products by the producers’ peers to identify defects and other changes that are needed.
Examples of peer review methods include the following:
• Inspections
• Structured walkthroughs

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกเบื้องต้น
พื้นที่ที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการตรวจสอบดังต่อไปนี้. การเตรียมความพร้อมในการตรวจสอบประสิทธิภาพการตรวจสอบและบัตรประจำตัวของการดำเนินการแก้ไขรวมถึงการตรวจสอบ
การตรวจสอบของผลิตภัณฑ์และผลิตภัณฑ์งานกลางกับความต้องการทั้งหมดที่เลือกรวมทั้งลูกค้าของผลิตภัณฑ์และความต้องการส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ ทั่วพื้นที่กระบวนการที่เราใช้ผลิตภัณฑ์ข้อกำหนดและส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ที่มีความหมายที่ตั้งใจไว้ของพวกเขายังรวมถึงการให้บริการและส่วนประกอบ.
การตรวจสอบเป็นอย่างโดยเนื้อแท้กระบวนการที่เพิ่มขึ้นเพราะมันเกิดขึ้นตลอดทั้งการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่เริ่มต้นด้วยการตรวจสอบความต้องการของความคืบหน้าผ่าน การตรวจสอบการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่พัฒนาและสูงสุดในการตรวจสอบผลิตภัณฑ์ที่เสร็จสมบูรณ์

การปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงของพื้นที่กระบวนการนี​​้สร้างในแต่ละอื่น ๆ ในทางที่ต่อไปนี้.
•เลือกผลิตภัณฑ์งานเพื่อการปฏิบัติงานที่เฉพาะเจาะจงในการตรวจสอบช่วยให้บัตรประจำตัวของผลิตภัณฑ์การทำงานที่จะตรวจสอบ วิธีการที่จะใช้ในการดำเนินการตรวจสอบและความต้องการที่จะได้รับความพึงพอใจโดยผลิตภัณฑ์แต่ละงานที่เลือก.
•สร้างการปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงในการตรวจสอบสภาพแวดล้อมที่ช่วยให้การตัดสินใจของสภาพแวดล้อมที่จะใช้ในการดำเนินการในการตรวจสอบ.
•สร้างขั้นตอนการตรวจสอบและเกณฑ์การปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงแล้วช่วยให้การพัฒนาขั้นตอนการตรวจสอบและเกณฑ์ที่สอดคล้องกับการทำงานที่เลือก ผลิตภัณฑ์ความต้องการวิธีการและลักษณะของสภาพแวดล้อมในการตรวจสอบ.
•ดำเนินการตรวจสอบการปฏิบัติที่เฉพาะเจาะจงดำเนินการตรวจสอบตามวิธีการที่มีขั้นตอนและเกณฑ์.
การตรวจสอบการทำงานของผลิตภัณฑ์อย่างมีนัยสำคัญเพิ่มโอกาสที่ผลิตภัณฑ์ที่จะตอบสนองความต้องการของลูกค้าในผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ ความต้องการ.
การตรวจสอบและขั้นตอนการตรวจสอบพื้นที่ที่มีลักษณะคล้ายกัน แต่พวกเขาแก้ไขปัญหาที่แตกต่างกัน การตรวจสอบแสดงให้เห็นว่าผลิตภัณฑ์ตามที่ระบุไว้ (หรือตามที่จะได้รับ) จะตอบสนองการใช้งานที่ตั้งใจในขณะที่อยู่ในการตรวจสอบว่าผลิตภัณฑ์ทำงานได้อย่างถูกต้องสะท้อนให้เห็นถึงข้อกำหนดที่ระบุไว้ ในคำอื่น ๆ ในการตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า "คุณสร้างมันขึ้นมาทางด้านขวา"; ในขณะที่การตรวจสอบเพื่อให้แน่ใจว่า "คุณสร้างสิ่งที่ถูกต้อง." ความคิดเห็น


เพื่อนเป็นส่วนสำคัญของการตรวจสอบและกลไกการพิสูจน์แล้วในการกำจัดของเสียที่มีประสิทธิภาพ ข้อพิสูจน์ที่สำคัญคือการพัฒนาความเข้าใจที่ดีขึ้นของผลิตภัณฑ์การทำงานและกระบวนการที่ผลิตพวกเขาเพื่อให้ข้อบกพร่องที่สามารถป้องกันได้และโอกาสในการปรับปรุงกระบวนการสามารถระบุได้.
ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบการตรวจสอบระเบียบของผลิตภัณฑ์ที่ทำงานโดยเพื่อนของผู้ผลิตที่จะระบุข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่มีความจำเป็น
ตัวอย่างของวิธีการตรวจสอบจุดดังต่อไปนี้. การตรวจสอบ

•• walkthroughs โครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกริ่นนำหมายเหตุ
ตั้งกระบวนการตรวจสอบที่เกี่ยวข้องต่อไปนี้: เตรียมตรวจสอบ ตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงาน และการระบุของการดำเนินการแก้ไข
ตรวจสอบรวมถึงการตรวจสอบสินค้าและผลิตภัณฑ์งานกลางเทียบกับข้อกำหนดที่เลือกทั้งหมด รวมถึงความต้องการส่วนลูกค้า ผลิตภัณฑ์ และผลิตภัณฑ์ ตลอดพื้นที่กระบวนการ เราใช้เงื่อนไขผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ ความหมายของวัตถุประสงค์ยังรอบบริการและคอมโพเนนต์ของพวกเขา.
ตรวจสอบมีความกระบวนการเพิ่มขึ้นเนื่องจากมันเกิดขึ้นตลอดทั้งการพัฒนาผลิตภัณฑ์และงานผลิตภัณฑ์ เริ่มต้น ด้วยการตรวจสอบความต้องการ ความก้าวหน้าผ่านการตรวจสอบผลิตภัณฑ์งานพัฒนา และจบในการตรวจสอบของแล้วสินค้า

ปฏิบัติเฉพาะของกระบวนการนี้สร้างกันในลักษณะต่อไปนี้:
•เลือกทำผลิตภัณฑ์สำหรับตรวจสอบการปฏิบัติช่วยให้รหัสของผลิตภัณฑ์ทำให้สามารถตรวจสอบ วิธีการที่จะทำการตรวจสอบ และความพอใจ โดยแต่ละผลิตภัณฑ์ทำงานเลือก
•ปฏิบัติการตรวจสอบสภาพแวดล้อมตั้งให้กำหนดสภาพแวดล้อมที่จะใช้เพื่อดำเนินการออกตรวจสอบ
•สร้างตรวจสอบวิธีการและเงื่อนไขการฝึกสามารถพัฒนาการตรวจสอบวิธีการและเงื่อนไขที่สอดคล้องกับการปฏิบัติงานผลิตภัณฑ์ ข้อกำหนด วิธี ลักษณะของการตรวจสอบสภาพแวดล้อมและ
•ปฏิบัติเฉพาะที่ดำเนินการตรวจสอบดำเนินการตรวจสอบตามวิธี ขั้นตอน และเกณฑ์การ
ตรวจสอบผลิตภัณฑ์งานมากเพิ่มโอกาสที่ผลิตภัณฑ์จะตรงกับความต้องการส่วนประกอบที่ลูกค้า ผลิตภัณฑ์ และผลิตภัณฑ์
พื้นที่กระบวนการตรวจสอบและตรวจสอบคล้ายกัน แต่ว่าปัญหาต่าง ๆ นั้น ตรวจสอบแสดงให้เห็นที่ผลิตภัณฑ์ จัดไว้ (หรือมันจะมีให้), จะตอบสนองการ ในขณะที่ตรวจสอบอยู่ว่าผลิตภัณฑ์ทำงานอย่างถูกต้องสะท้อนถึงข้อกำหนดที่ระบุไว้ ในคำอื่น ๆ การตรวจสอบให้แน่ใจว่า "คุณสร้างมันขวา" ขณะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่า "คุณสร้างสิ่งที่ดี"


เพียร์เป็นส่วนสำคัญของการตรวจสอบ และมีกลไกสำหรับข้อบกพร่องผลพิสูจน์ Corollary สำคัญคือการ พัฒนาความเข้าใจดีของผลิตภัณฑ์ทำงาน และกระบวนการผลิตเพื่อให้สามารถป้องกันข้อบกพร่อง และการพัฒนาโอกาสทางสามารถระบุ
เพียร์รีวิวเกี่ยวข้องกับการตรวจสอบผลิตภัณฑ์งานโดยเพื่อนของผู้ผลิตเพื่อระบุข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ที่จำเป็นมีเหตุผล.
ตัวอย่างของวิธีตรวจสอบเพื่อนรวมถึงต่อไปนี้:
•ตรวจสอบ
•การฝึกแบบมีโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่การบันทึกเบื้องต้น
การตรวจสอบความถูกต้องที่มีความเกี่ยวข้องกับการเตรียมการการตรวจสอบความถูกต้องต่อไปนี้: ประสิทธิภาพ การทำงานและการตรวจสอบความถูกต้องของการระบุตัวตนการแก้ไขการดำเนินการ.
การตรวจสอบความถูกต้องรวมถึงการตรวจสอบความถูกต้องของ ผลิตภัณฑ์ งานระดับกลางและ ผลิตภัณฑ์ ที่ต่อความต้องการที่เลือกทั้งหมดรวมถึงลูกค้า ผลิตภัณฑ์ และส่วนประกอบของ ผลิตภัณฑ์ ตลอดทั่วทั้งพื้นที่ขั้นตอนที่สถานที่ซึ่งเราใช้คอมโพเนนต์ของ ผลิตภัณฑ์ และ ผลิตภัณฑ์ เงื่อนไขที่ต้องการของตนยังมีความหมายครอบคลุมบริการและคอมโพเนนต์ของพวกเขา.
การตรวจสอบความถูกต้องเป็นกระบวนการก่อความเสียหายโดยตรงเพิ่มขึ้นเพราะมันเกิดขึ้นตลอดทั่วทั้งพื้นที่การพัฒนาของ ผลิตภัณฑ์ และสินค้างานเริ่มต้นด้วยการตรวจสอบความถูกต้องของความต้องการที่พัฒนาโดยผ่านการตรวจสอบความถูกต้องที่ทำงานของ ผลิตภัณฑ์ การพัฒนาอย่างต่อเนื่องและจุดสูงสุดในการตรวจสอบความถูกต้องของ ผลิตภัณฑ์ ที่เสร็จสมบรูณ์.

เฉพาะการปฏิบัติของกระบวนการนี้พื้นที่ในการสร้างกันในที่ต่อไปนี้ทาง:
•ให้เลือกใช้งาน ผลิตภัณฑ์ สำหรับการตรวจสอบความถูกต้องของการปฏิบัติซึ่งช่วยให้สามารถใช้งานการระบุตัวตนของที่ใช้งาน ผลิตภัณฑ์ ที่มีการรับรอง,วิธีการจะใช้เพื่อทำการตรวจสอบความถูกต้องและความต้องการจะได้รับความพึงพอใจของแต่ละที่เลือกใช้งาน ผลิตภัณฑ์ .
•< B >ที่สร้างที่การตรวจสอบ สภาพแวดล้อม เฉพาะการปฏิบัติทำให้ความมุ่งมั่นของสิ่งแวดล้อมที่จะนำมาใช้ในการพกพาออกจากการตรวจสอบความถูกต้อง.
•ที่สร้างการตรวจสอบความถูกต้องตามหลักเกณฑ์และวิธีการกำหนดการปฏิบัติแล้วจะช่วยให้การพัฒนาของการตรวจสอบความถูกต้องตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่อยู่ในแนวเดียวกันกับที่เลือกใช้งาน ผลิตภัณฑ์ ,ความต้องการ,วิธี,และลักษณะของการตรวจสอบความถูกต้องที่ สภาพแวดล้อม .
•ที่ทำการตรวจสอบเฉพาะการปฏิบัติทำให้การตรวจสอบตามที่มีอยู่โดยวิธีการตามขั้นตอนและเกณฑ์.
การตรวจสอบความถูกต้องของสินค้าอย่างมากงานจะช่วยเพิ่มโอกาสที่จะได้พบกับ ผลิตภัณฑ์ ที่ลูกค้า, ผลิตภัณฑ์ ,และส่วนประกอบ, ผลิตภัณฑ์ ความต้องการ.
การตรวจสอบความถูกต้องการตรวจสอบพื้นที่และกระบวนการที่มีความเหมือนแต่ปัญหาแอดเดรสอื่น การตรวจสอบแสดงให้เห็นว่า ผลิตภัณฑ์ ที่ตามที่บัญญัติไว้(หรือจะจัดให้บริการ)จะทำให้ใช้งานที่ต้องการในขณะที่การตรวจสอบแอดเดรสของ ผลิตภัณฑ์ ไม่ว่าจะทำงานได้อย่างถูกต้องสะท้อนถึงความต้องการที่ระบุ การตรวจสอบความถูกต้องในคำอื่นๆทำให้มั่นใจได้ว่าคุณเป็นคนสร้างทางด้านขวา"ในขณะที่การตรวจสอบทำให้มั่นใจได้ว่า"ท่านสร้างขึ้นแต่สิ่งที่ถูกต้อง"การตรวจสอบ


peer เป็นส่วนสำคัญของการตรวจสอบความถูกต้องและมีกลไกการที่ได้รับการพิสูจน์แล้วสำหรับการถอดข้อบกพร่องอย่างมี ประสิทธิภาพ ควบคุม"มะดี"ที่สำคัญคือการพัฒนาความรู้ความเข้าใจได้ดียิ่งขึ้นของสินค้างานและทำให้กระบวนการที่ผลิตได้นั้นว่าข้อบกพร่องจะถูกขัดขวางและโอกาสทางการขายการปรับปรุงกระบวนการสามารถที่จะได้รับการจำแนก.
ระบบเครือข่ายแบบ Peer to บทวิจารณ์เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบวิธีหนึ่งของตัวสินค้างานโดยเครื่องลูกข่ายของผู้ผลิตเพื่อระบุข้อบกพร่องและการเปลี่ยนแปลงอื่นๆที่จำเป็นต้องมี.
ตัวอย่างของวิธีการตรวจสอบ peer รวมถึงต่อไปนี้:

••การตรวจสอบโครงสร้าง walkthroughs